Signification de "ほれっ‐ぽい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほれっ‐ぽい EN JAPONAIS

ほれ	っ‐ぽ	い
hore		i

QUE SIGNIFIE ほれっ‐ぽい EN JAPONAIS

définition de ほれっ‐ぽい dans le dictionnaire japonais

Il a tendance à se détacher facilement. C'est facile à casser.

ほれっ‐ぽい【惚れっぽい】 ［形］簡単にほれる傾向がある。ほれやすい。

TRADUCTION DE ほれっ‐ぽい

Découvrez la traduction de ほれっ‐ぽい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほれっ‐ぽい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほれっ‐ぽい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Hore 〜津市POI
• Traducteur Français - espagnol: Hore ~ tsu Poi
• Traducteur Français - anglais: Hore~tsu Poi
• Traducteur Français - hindi: होर ~ त्सू पोई
• Traducteur Français - arabe: هور ~ تسو البوي
• Traducteur Français - russe: Хор Пои ~ цу
• Traducteur Français - portugais: Hore ~ tsu Poi
• Traducteur Français - bengali: হোর ´Poi
• Traducteur Français - français: Hore ~ tsu Poi
• Traducteur Français - malaisien: Hore ´Poi
• Traducteur Français - allemand: Hore ~ tsu Poi
• japonais: ほれっ‐ぽい
• Traducteur Français - coréen: ほれっ같아
• Traducteur Français - javanais: Nggawe
• Traducteur Français - vietnamien: Hore ~ tsu Poi
• Traducteur Français - tamoul: பரத்தை ´பொய்
• Traducteur Français - marathi: प्रथम ´Poi
• Traducteur Français - turc: Hore´ Poi
• Traducteur Français - italien: Hore ~ tsu Poi
• Traducteur Français - polonais: ~ tsu Poi Hore
• Traducteur Français - ukrainien: хор Пои ~ цу
• Traducteur Français - roumain: hore ~ Tsu Poi
• Traducteur Français - grec: Hore ~ Tsu Poi
• Traducteur Français - afrikaans: Hore ~ tsu Poi
• Traducteur Français - suédois: hore ~ tsu Poi
• Traducteur Français - norvégien: Hore ~ tsu Poi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほれっ‐ぽい»

Découvrez l'usage de ほれっ‐ぽい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほれっ‐ぽい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

すずね所長版★B型妻の取扱いマニュアル

次ページは、だんな様には特に気になる惚れっぽい妻と浮気について すずね所長版☆B型妻の取扱いマニュアル(6)惚れっぽい性格と浮気「障害の多い愛だからこそもえる?」基本的に惚れっぽく、恋愛体質と言われているB 型。でも、この性格はB型だけでは ...

All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013

現代形容詞用法辞典 - 507 ページ

ほれっぽい〔惚れっぽい〕 82.653 ! 1 彼女はほれっぽくてダメ男に弱い。 2 ほれっぽいたちの女は最近減ってきた。【解説】異性を簡単に好きになるような性質を表す。ややプラスよりのィメ—ジの語。「ーぼい」は動詞の連用形について、容易に〜しがちだという ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

浅野八郎の占い心理学大全 - 151 ページ

日の出の太陽は、何をするにも始めにエネルギーを向ける性格を表しています。第一印象でピンときたものは、すぐに熱烈に好きになっていく、かなり惚れっぽいところがあります。行動力もあるので、二目惚れしてすぐ告白」なんて展開になることも多いタイプです。

浅野八郎, 2013

なぜ、アイツだけは怒られないのか: 一瞬で“怒り”を“好感度”に変える50の心理術

そうすると相手は、「オレって、好かれてるな」と感じ、悪い気はしない。むしこちらが相手のことを ... 惚れっぼい性格のメリットは、自分の怒りを抑制するだけではない。相手の怒りとで、 ... 惚れっぽい〃性格であることが怒りのキバを抜くことができる相手に惚れれば、

内藤誼人, 2007

国語辞典にない言葉: 言葉探しの旅の途上で - 160 ページ

(梶井基次郎『檸檬』大正十四年) 0 教室は古びて埃っぽくて、神秘めいてほの暗かったのである。(井伏鱒二『休憩時間』昭和五年)は惚れっぽい 0 それに、惚れっぽいかも知れないが、またひどく薄情なところもあるんだよ。(里見獰『今年竹』昼の酒,一 0 、昭和二 ...

松井栄一, 1983

言うてすまんが　猫持のトホホ相談:

寒川猫持. Q 私は四十歳ちょっと過ぎで、高校の芸術系の教員をしています。ほれっぽい性格なので、すぐ× ×君がステキ、う〜ん○ ○君もすばらしいナと思ってしまいます。変な行動に移すわけでもなく、その子のためにいい仕事をしようと張り切る原動力になっ ...

寒川猫持, 2014

靴とカバンを見ればその人がわかる:

ケータイをすぐに買い替える人は丶「ほれっぽく」て「冷めやすい」ケータイを何台も持っている人がいるかと思えば、次々と新機種に飛びつく人がいます。彼らは基本的になんに対しても飽きっぽい人です。使いなれてくると、手に入れた満足感が終了、最初は「 ...

渋谷昌三, 2013

幸せへの航海 - 9 ページ

ベティニールズ りません』アダムはもの憂げにほほえんだ。彼に対するラヴディの嫌悪感は徐々に消えつつあったが、次の言葉を聞いて再び元に戻った。「あんなにほれっぽい娘は見たことがない。今度のお相手はだれだい?』ラヴディはアダムをにらみつけた。

ベティニールズ, 2004

メゾン・ド・魔王: 働かない魔王と金欠のモンスターたち

お許しください」手じゃないってことナメよ」分たちを脅かさないのなら、戦っても体相から、戦うっている。自く、見る者 ... 本当に、キレイな人だウォ:」エリーゼの振る舞いは、惚れっぽい田舎リアスだけでなく、普段ツンケンしているチヌ=スの心まで溶かした。彼女は頭 ...

紙吹みつ葉, 2015

穏やかなる人 8: はじまりの夏 - 50 ページ

あの人まで他の連中と同じ事を言うから...。「はぁ...、なあジャンくん。君って自分で惚れっぽいと思う?」「はあ?」 もはや何のことだかわからない...仕事じゃないのか?「あの、ダイゴさん。惚れっぽいと駄目なんですか?」「駄目だよ、駄目。絶対駄目。...彼女には僕が.

Memen Crital, H/B ASURAWILL, ‎COCOROZASI.NET, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほれっ‐ぽい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほれっ‐ぽい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「グッバイ・ガール」主演の紫吹淳

でも、ほれっぽいけど、子どもを育てる力強さ、芯の強さは演じていてすごく感じる。エリオットと出会い、成長していく過程を見てほしい」と話す。 岡田とは舞台「風と共に去りぬ」で共演しており、気心は知れている。マキノの演出は、「ニールらしさを出そうとしている。 «読売新聞, août 15»