Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ボージョレ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ボージョレ EN JAPONAIS

ぼーじょれ
ボージョレ
bo-zyore
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ボージョレ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ボージョレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ボージョレ

Beaujolais

ボジョレー

Beaujolais (Bouddha: Beaujolais, Alpitan: Biôjolês) est un terrain situé dans le sud-est de la France, au nord de Lyon, spécialement connu sous le nom de zone de production viticole. Ce sera au nord de la province du Rhône et au sud de Saône-et-Loire. Avant la Révolution française, le Beaujolais était un seul état. Le nom de lieu "Beaujolais" vient de "Beaujeu" (Bozhou, le centre de cette ancienne région du passé). Le centre est Villefranche-sur-Saône. ... ボジョレー(仏: Beaujolais、アルピタン語: Biôjolês)は、フランス南東部・リヨンの北に位置する土地で、特にワインの産地として知られる。ローヌ県の北、ソーヌ=エ=ロワール県の南となる。フランス革命以前、ボジョレーは単独の州であった。 "Beaujolais" という地名は "Beaujeu"(ボジュー。かつてのこの地方の中心地)に由来する。中心地はヴィルフランシュ=シュル=ソーヌである。...

définition de ボージョレ dans le dictionnaire japonais

Région du Beaujolais au Moyen-Orient de la France, province orientale des hauts plateaux du centre. Il se réfère à la partie nord de Lyon. Zone de production de vin. ボージョレ【Beaujolais】 フランス中東部、中央高地の東の地方。リヨンの北部一帯をさす。ワインの産地。
Cliquez pour voir la définition originale de «ボージョレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ボージョレ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ボージョレ

ボーキサイト
ボー
ボークルーズ‐ハウス
ボー
ボーゲル
ボーゲン
ボーコー‐こくりつこうえん
ボージュ‐ひろば
ボージョーアウンサン‐どおり
ボージョーアウンサン‐マーケット
ボージョレ‐ヌーボー
ボー
ボース‐ぎょうしゅく
ボース‐とうけい
ボース‐りゅうし
ボースアインシュタイン‐ぎょうしゅく
ボースアインシュタイン‐とうけい
ボースン
ボーズマン
ボータタウン‐パゴダ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ボージョレ

あくせい‐インフ
いしゅ‐ト
かわさき‐フロンター
がい‐タ
きだち‐カミツ
きん‐ト
けいたい‐トイ
けいたいかんい‐トイ
こうしゅう‐トイ
こしょうジャンドサント
ざん‐ク
しょうなん‐ベルマー
しょうひ‐インフ
じしゅ‐ト
じゃり‐タ
だれでも‐トイ
ちんぎん‐デフ
て‐タ
にっ‐テ
ハンギョレ

Synonymes et antonymes de ボージョレ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボージョレ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ボージョレ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ボージョレ

Découvrez la traduction de ボージョレ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ボージョレ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボージョレ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

博若莱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beaujolais
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beaujolais
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्यूजोलैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوجوليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Божоле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beaujolais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

beaujolais
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beaujolais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beaujolais
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beaujolais
180 millions de locuteurs

japonais

ボージョレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보졸레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beaujolais
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beaujolais
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

beaujolais
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beaujolais
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beaujolais
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beaujolais
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beaujolais
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Божоле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beaujolais
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beaujolais
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beaujolais
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beaujolais
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beaujolais
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ボージョレ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ボージョレ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ボージョレ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ボージョレ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボージョレ»

Découvrez l'usage de ボージョレ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボージョレ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ボージョレの真実
フランスの一大ワイン産地から、ワインが消えようとしている。なぜ?なにが原因なのか?世界を代表する食文化を消滅の危機から救う「復興プロジェクト」を追う。
ミシェルドゥプロスト, 2006
2
オッサンになる人、ならない人
この「在庫が風のごとく吹き抜ける」ビジネス・モデルで成功したもののひとつが、毎年秋になると注目を集めるボージョレ・ヌーボーです。ボージョレはフランスワインの産地のひとつ。ボルドーと並び、フランス最高級のワイン生産地として知られるブルゴーニュ地方 ...
富増章成, 2014
3
深層心理で売る技術: 欲望を巧みに操る賢者のテクニック - xl ページ
イベント・マーケティングで売るボージョレ・ヌーボーというワインがある。毎年、このワインが解禁になるときには、いつも話題になる。ところが、ワイン好きのフランス人は、こんなワインを楽しみにしてはいない。フランスでは、ボージョレ・ヌーボーは、あくまでも二流 ...
内藤誼人, 2004
4
フランス語は食べ物を通してわかりやすく覚えよう - 7 ページ
ボジョレー・ヌヴォーでフランス語のお勉強! (1)今年もまたBeaujolais Nouveau(ボジョレ・ヌヴォ)の季節がやってきました。毎年11月の第3木曜といえば、フランスのボジョレ地区で作られる新酒ワインの解禁日。日本人が耳慣れているフランス語の一つでもある ...
All About編集部, 2014
5
ワインとチョコでフランスの秋冬を楽しむ
ボジョレー・ヌヴォーでフランス語のお勉強! (1)今年もまたBeaujolais Nouveau(ボジョレ・ヌヴォ)の季節がやってきました。毎年11月の第3木曜といえば、フランスのボジョレ地区で作られる新酒ワインの解禁日。日本人が耳慣れているフランス語の一つでもある ...
All About編集部, 2014
6
趣味からマスターするフランス語
ボジョレー・ヌヴォーでフランス語のお勉強! (1)今年もまたBeaujolais Nouveau(ボジョレ・ヌヴォ)の季節がやってきました。毎年11月の第3木曜といえば、フランスのボジョレ地区で作られる新酒ワインの解禁日。日本人が耳慣れているフランス語の一つでもある ...
All About編集部, 2014
7
ボナペティ - 29 ページ
シャトーで瓶詰されたことを示します。即ち、ネゴシアン(問屋)による瓶詰ではないことを示します。これもどちらがよレ、、ということはありません。ほ)一番下にアルコール度と容量を示してあります。令リ』 01 ^ 15 (ボージョレ)世界で一番人気のあるワインにっいて一 ...
武内一郎, 2001
8
きっちり! 恥ずかしくない! 文章が書ける
【改善例】ワインの新酒「ボージョレ・ヌーボー」が11月15日に解禁となり、デパートなどで販売される。→〈例2〉では「解禁され、販売される」と、受身の形が2つ続いています。どこで販売するのか、といったことがはっきりせず、落ち着きのない文になっています。
前田安正, 2013
9
人生が変わる!食べ方: 食事&お酒のマナー - 19 ページ
ー~〇驚りー~ ~・〇〇〇~〇〇〇ワイングラスの〝〝シャンパーニュボルドーボージョレブルゴーニュ細かな泡立ちと、キレ長期熟成ワインの渋みワインが若いうちに飲果実味の高いピノ・ノのある味わいを楽しむや酸味が舌全体に行きむボージョレ地方のワワール ...
小倉朋子, 2013
10
虹の輪 - 128 ページ
それでこれは原語ではどんなあのヌーヴオ—で有名なワインは、ボージョレボジョレボジョレー、ボ—ジョレランスのワインの原産地など、日本のワインの本って、みんな片仮名書きで、しかも「そう。でも私って、ことを始めるともうやめられないところがあるの。
遠浜々, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボージョレ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボージョレ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ボージョレ・ヌーボーが羽田空港に到着
来月、販売が解禁となるフランス産のワインの新酒、ボージョレ・ヌーボーを積んだことし初めての航空便が31日朝、羽田空港に到着しました。 ボージョレ・ヌーボーを積んだことしの第1便は、31日午前6時40分、羽田空港に到着しました。 ボージョレ・ヌーボー ... «NHK, oct 15»
2
2015年はどんな味? 一足先にボージョレ・ヌーヴォ―をリサーチ
ボージョレ・ヌーヴォーはフランスのブルゴーニュ地方ボージョレ地区で生産されるワインの新酒のこと。ワインは通常、醸されてから一定の熟成期間を経て出荷されることが多いのですが、醸造後すぐにリリースされるその年のブドウでできたワインということです。 «取材(一次情報メディア), oct 15»
3
SMAPとのコラボ品も! セブン‐イレブングループのボージョレ・ヌーヴォー
同グループ取り扱いの今年のボージョレ・ヌーヴォーは、「ビストロSMAP」とのコラボ企画商品「シャルル・ドラピエ・ボージョレ・ヴィラージュ・ヌーヴォー 2015 スペシャル・キュヴェ」、およびボージョレの帝王と呼ばれる醸造家、ジョルジュ・デュブッフ氏自らがアサン ... «マイナビニュース, sept 15»
4
ボージョレに負けるな!滋賀県産茶の高級ブランドに販売解禁日設定 「極 …
仏ワイン「ボージョレ・ヌーボー」のような商戦展開をねらい、同県茶業会議所が「琵琶湖かぶせ」「極煎茶(きわみせんちゃ)最澄」の2銘柄に初めて解禁日を設定した。 ヌーボーと異なり、新茶ではなく摘んでから熟成期間を置く。関係者は「9月15日と聞くと滋賀の ... «産経ニュース, sept 15»
5
今年は「プレミアム」なボージョレ・ヌーヴォが新登場!9月10日(木)より …
株式会社成城石井は、11月19日(木)に解禁となる「ボージョレ・ヌーヴォ2015」の予約受付を9月10日(木)より開始いたします。当社のエノログ(※)が厳選した5種類のヌーヴォを自社輸入でご用意。近年、日本でもボージョレ・ヌーヴォが秋の風物詩として定着 ... «PR TIMES, sept 15»
6
メルシャン、「ボージョレ・ヌーヴォー 2015」など受注開始
メルシャンは7月上旬より、フランス、イタリアの2015年新酒の受注を開始し「ボージョレ・ヌーヴォー 2015」を含むフランス産新酒を11月19日から、イタリア産新酒「ヴィノ・ノヴェッロ 2015」を10月30日から発売する。 «マイナビニュース, juil 15»
7
ボージョレ・ヌーヴォに合う音楽は?味はBGMで変わる
ボージョレ・ヌーヴォも解禁、新酒のワインが楽しめる時期となりましたね。元DJで空間音楽 ... ボージョレ・ヌーヴォの特徴といえば、その年にできた新しいワイン、味も若々しく爽やかな味で、渋みが少なく、新鮮な果実の酸味が魅力ですよね。 つまり、ボージョレの ... «女子SPA!, nov 14»
8
【飲めないワイン活用法】クソマズいボージョレを買ってしまったときの再 …
そんな悲しい思いをしてボージョレを流しに捨てようとしている人、ちょっと待ってほしい。そのボージョレと鶏肉、少しの野菜を使って絶品の料理を作る方法があるぞ。その料理とはフランス風の鶏肉の赤ワイン煮込み『コック・オー・ヴァン』。作り方も材料も非常に ... «ロケットニュース24, nov 14»
9
ボージョレ解禁、「お祭り消費」は減少 輸入量減る
フランス産ワインの新酒「ボージョレ・ヌーボー」の販売が20日午前0時に始まった。東京のイオン品川シーサイド店ではタレントや来店客らが乾杯し、新酒の解禁を祝った。催しに参加したソムリエの高野豊さんは「ことしは豊作。味に厚みと深さを感じる」と話した。 «朝日新聞, nov 14»
10
ボージョレ・ヌーヴォー解禁で柳沢慎吾が深夜に大暴れ!
マスターソムリエの高野さん曰く、「今年のボージョレは天候に恵まれ、フルーティな香りと味わいが素晴らしい」という。ちなみに、読者のなかには「毎年そんなこと言ってないか?」と思った人もいるだろう。ただ、「僕らも毎年『今年のは最高です』と言っていますが、 ... «日刊SPA!, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ボージョレ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoshire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur