Signification de "ほたるのかわ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほたるのかわ EN JAPONAIS

ほたる	の	か	わ
hotaru	no	ka	wa

QUE SIGNIFIE ほたるのかわ EN JAPONAIS

définition de ほたるのかわ dans le dictionnaire japonais

Hotaru no kawa [Rivière des lucioles] Petite histoire de Keiichi Ito. Attirez l'amitié et la jeunesse sur le champ de bataille. Présenté en 1961 (1961), a reçu le 46ème prix Naoki dans la même année.

ほたるのかわ【蛍の河】 伊藤桂一の短編小説。戦場を舞台に友情と青春を描く。昭和36年（1961）発表、同年第46回直木賞を受賞。

TRADUCTION DE ほたるのかわ

Découvrez la traduction de ほたるのかわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほたるのかわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほたるのかわ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 或者，萤火虫的
• Traducteur Français - espagnol: O de luciérnaga
• Traducteur Français - anglais: Or firefly ´s
• Traducteur Français - hindi: या जुगनू की
• Traducteur Français - arabe: أو في يراعة
• Traducteur Français - russe: Или светлячка -х
• Traducteur Français - portugais: Ou vaga-lume de
• Traducteur Français - bengali: অথবা জোনাকি এর
• Traducteur Français - français: Ou de luciole
• Traducteur Français - malaisien: Atau Kelip-kelip
• Traducteur Français - allemand: Oder Firefly
• japonais: ほたるのかわ
• Traducteur Français - coréen: 반딧불 의 귀여
• Traducteur Français - javanais: Utawa firefly kang
• Traducteur Français - vietnamien: Hoặc một con đom đóm
• Traducteur Français - tamoul: அல்லது மின்மினிப் பூச்சி ன்
• Traducteur Français - marathi: किंवा काजवा च्या
• Traducteur Français - turc: Ya ateş böceği en
• Traducteur Français - italien: O lucciola di
• Traducteur Français - polonais: Lub Firefly
• Traducteur Français - ukrainien: Або світлячка -х
• Traducteur Français - roumain: Sau Firefly lui
• Traducteur Français - grec: Ή πυγολαμπίδα του
• Traducteur Français - afrikaans: Of vuurvliegie se
• Traducteur Français - suédois: Eller firefly s
• Traducteur Français - norvégien: Eller Firefly

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほたるのかわ»

Découvrez l'usage de ほたるのかわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほたるのかわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

えほんとべないほたる 10: ほしづきよのかわべり - 第 10 巻

目の見えないホタルは、クモの巣から必死に逃げました...。いのちより大切なものってあるの?ホタルの“心の目”に見えたものは何だろう ...

小沢昭巳, ‎伴和子, 2002

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 47 ページ

... みつ蜂ばちパンに蜂はち蜜みつを塗ぬる二国間の蜜みつ月げつ時じ代だい蛍ほたるケイ川かわ辺べに無む数すうの蛍ほたるが光ひかっている蛍けい光こう灯とう蛍けい光こうペン亀かめキ亀かめの産さん卵らん海うみ亀がめ良りょう好こうだった関かん係けい ...

遠藤ゆう子, 2013

螢川・泥の河 - 36 ページ

あの螢の大群を見た奴はそうおらんがや」大仰な身振りで語る銀蔵にまとわりついて、竜夫は何度も螢の話をせびったものである。 ... 螢狩りに行こう、銀蔵との間でそんな約束をかわしたのは、ほたるが目が醒めた瞬間から、竜夫は胸の中で、四月の大雪や、四 ...

宮本輝, 1980

幼ながたり - 77 ページ

初夏の夕暮れ、蛍のとび交う光景は、私のこころに: ^しく染まっていて、いまでも^しく描きとびだし、母さんのお姿を求めて走ってゅ ... 私は蛍のことも忘れ川の中からあしおとききかあわたしほたるわすかわなかの中まではいつて夢中になって蛍とりをしていました。

出口すみ子, 1976

童話集夢を見る子: - 94 ページ

おくだあつし ^川の上をなんビもなんビもどんていましたかわうえ「わああホタルのあかリつマきれいなんだ」きがつきましたいつ。ひきのわかいホタルがじぶんのあかリが川の水にうつるこどに。ひか- 1 。ひかーど-つつくしいあかリをどもしながらとびまわリますよるに ...

おくだあつし, 2001

アンソロジー内容総覧児童文学: - 941 ページ

日外アソシエーツ, 2001

三十一文字の日本語: 現代短歌から古代歌謡へ - 第 1 巻 - 41 ページ

一人の人間の歩みを川の流れだと思ったのか、どういうわけかついて離ふしぎそんざいかんひとりにんげんあゆかわながおもはなざまな ... 現代短歌のこの一首にあらわれる蛍にかんじようとうえいふしぎみりょくげんだいたんかいっしゆほたるく歌われてきました。

河路由佳, ‎岩崎良子, 2000

メモや手帳にちょこっと添える ゆるかわイラスト - 84 ページ

... が出るように、規則正しく細かい線を入れて。横に貝がらを置くと、海の風景が浮かんでくる。ディテールを描かずにシル隠たるエツトのみにおさえると、大>四角い窓の中に、黒いごま粒人つぼい。水草をさり気なく S 下と点線で円を描けば、ほたる描いて雰囲気 ...

しまだ・ひろみ, 2009

おじいちゃんおばあちゃんも楽しめる読み聞かせ童話集: ojiichan obāchan mo tanoshimeru

ほら、これがホタルだよ。きれいだろ。」かわホタルがちらほらいる川べりを、どこまでも、どこまでも、まきちやんをおぶつて、歩いてくれたからです。お父さんのせなかが大きくて、あたたかくて、とてもいごこちがよかったので、そのぬくもりを、今でも、体がおぼえて ...

いけださぶろう, 1999

あなたがくれた素敵な恋の瞬間(とき) - 21 ページ

七海ほたる. 私のそばで眠っているあなたの寝顔を眺めているこどが大好さ。どんな夢をみてるのかな... ... ?今、寝言いったよ、何ていってるかわからなかったけど。今度はィビキかいてるね... ...。なんか、すごくホッどでさるの。私のそばで安心して眠ってるんだなっ ...

七海ほたる, 2002