Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼうそう‐ぞく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼうそう‐ぞく EN JAPONAIS

ぼうそう
bousouzoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼうそう‐ぞく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼうそう‐ぞく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼうそう‐ぞく dans le dictionnaire japonais

Bénévole [Runaway Truck] Un groupe de personnes qui conduisent des motocyclettes et des voitures et qui causent du dérangement aux personnes qui courent et qui font du bruit. ぼうそう‐ぞく【暴走族】 オートバイや自動車を乗り回し、危険な走行や騒音で人々に迷惑をかける者の集団。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼうそう‐ぞく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼうそう‐ぞく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼうそう‐ぞく

ぼうせき‐こうぎょう
ぼうせき‐せん
ぼうせき‐つむぎ
ぼうせき‐とっき
ぼうせき‐めんし
ぼうせつ‐えん
ぼうせつ‐りん
ぼうせん‐もう
ぼうぜん‐じしつ
ぼうそう‐きゅうりょう
ぼうそう‐はんとう
ぼうだん‐ガラス
ぼうだん‐チョッキ
ぼうだん‐ホスティング
ぼうちぎり‐き
ぼうちゅう‐ざい
ぼうちょう‐うちゅう
ぼうちょう‐けい
ぼうちょう‐てい
ぼうちょう‐ひずみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼうそう‐ぞく

‐ぞく
あく‐ぞく
‐ぞく
いち‐ぞく
いん‐ぞく
ちょう‐ぞく
う‐ぞく
う‐ぞく
う‐ぞく
ひょう‐ぞく
びょう‐ぞく
う‐ぞく
ぶんきょう‐ぞく
う‐ぞく
ほうこう‐ぞく
う‐ぞく
まんしゅう‐ぞく
う‐ぞく
りゅう‐ぞく
りょう‐ぞく

Synonymes et antonymes de ぼうそう‐ぞく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼうそう‐ぞく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼうそう‐ぞく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼうそう‐ぞく

Découvrez la traduction de ぼうそう‐ぞく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼうそう‐ぞく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼうそう‐ぞく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

房总亵渎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boso profano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boso profane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Boso अपवित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

BOSO المدنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бозон профанного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boso profano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Boso অপবিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boso profane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boso duniawi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boso profane
180 millions de locuteurs

japonais

ぼうそう‐ぞく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보소 널리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boso profane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boso tục tĩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Boso ஆளாகியிருப்பதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Boso ऐहिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boso saygısız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boso profano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boso profanum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бозон профанного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boso profan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Boso βέβηλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boso onheilige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boso profana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boso profane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼうそう‐ぞく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼうそう‐ぞく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼうそう‐ぞく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼうそう‐ぞく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼうそう‐ぞく»

Découvrez l'usage de ぼうそう‐ぞく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼうそう‐ぞく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
暴走族、わが凶状半生: 実話マッドマックスプレゼンツ
血を流し、生死の境をさまよい、仲間と出会い、そしてまた拳を握る...暴走、抗争に明け暮れメチャクチャだった少年たちが見ていた情景とは―15人の暴走族OBが明かす『破天荒 ...
中村淳彦, 2008
2
逆転のボランティア: ごみ拾いが暴走族を変えた!
2002年4月、福岡県田川警察署で暴走族「極連会」の解散式が行われた。同時にその元暴走族のメンバーが、ボランティア団体「GOKURENKAI」を立ち上げた。彼らがごみ拾いをする姿は ...
工藤良, 2004
3
進化する中国系犯罪集団: 日本のカネを強奪する「龍グレ」の正体を追う
有力な暴走族グループは事実上解散するか、少なくともリーダークラスの交代ができず、縮小せざるを得なくなっていた。そのため、通常の爆音走行はもとより、全国各地の暴走族が年末から元日早朝にかけて富士山を目指して集まってくる「初日の出暴走」を ...
一橋文哉, 2015
4
ヤンキー・暴走族・社会人: 逸脫的ライフスタイルの自然史 - 274 ページ
ゴットン" "ベタコ" "ぺッタン"とも, ^しャて-」〔舎弟コ〕ヤクザの舍弟分,しキぶ〔シャブ〕覚醒剤,レ,うかい〔集会〕暴走族グル I プの定例集会,レ#ラかいドライブ〔集会ドライブ〕"铌会暴走"参照しゆうかいぼうそう〔集会暴走〕定例集会のほ,ある程度の台数が锒まった ...
佐藤郁哉, 1985
5
暴走族のエスノグラフィー: モードの叛乱と文化の呪縛 - 72 ページ
モードの叛乱と文化の呪縛 佐藤郁哉. 行為の能力(技能)図 1 フロ一状態のモデル^!^!!^!!!&!^!,1975. ^ 49 ;同訳書, 1979 . &お)挑戦. I 死の危険,警察の取締り不安し; !転技術図 2 暴走におけるフローとフローの崩壊の例 X :づ嚇気量の単車による暴走,マ:中排気 ...
佐藤郁哉, 1984
6
Jurisuto - 第 590~594 号 - 54 ページ
... ことはなかった。走る場所も特定の閉鎖空間ではない。そういう意味で、この種の暴走族騒動を東日本型(関東型)とよび、西日本型と区別している。もつ.とも、グル I プ名とリ I ダーを持つた暴走族は西日本にもみられるが、東日本ほど数も規模も大きくはない ...
Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1975
7
時空を超えて in Europe - 47 ページ
バスを追い抜く暴走族( ? )風のバイクが 1 台。こちらでは若者が暴走族行為をすることなく、去りし昔口の輝かしさを懐かしむがごとく中年暴走族が活躍とか。年齢が平行移動すればシルバー暴行族となるのだろう力、。それだけ元気があれば結構。少年達も ...
竹内道雄, 2005
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 435 ページ
こうそノほの^1 そうぞくそうぞくげんていそうぞくとのいそ 5 ぞくきょうどうそうぞくぼうそうぞくだいしゅうそうぞくなえそうぞくいつせきそうぞくかとくそうぞくぎ中くそうぞくさいしそうぞくばつしそうぞくまつしそうぞくかりぎぬそうぞくねそうぞくかさねそうぞくえないのそうぞ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
教育・新世紀: 既存の教育論を超えて - 92 ページ
毎日のように、暴走族の仲間が家に入り浸るようになります。それに対して長女は既に、中学三年生で暴走族に入っていました。母親は、外で遊ばせることが危険だと思い、家のなかいう内容でした。女の子でした。相談というのは、長女が暴走族に入ったこと ...
渡辺勲, 2003
10
わさび会事件簿 - 104 ページ
野口昭 104 白がっているように回り続けている。周囲の群衆は、あちこちから暴走族に非難の声を上げるが、一て交差点を回る。女子学生は何やら大声で叫んでいるが、バイクの森音で聞き取れない。暴走族は面げ遅れた女子学生が一人だけ交差点の中央に ...
野口昭, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼうそう‐ぞく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hous-soku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur