Signification de "おうこう‐ぞく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おうこう‐ぞく EN JAPONAIS

お	うこ	う	‐	ぞ	く
o	uko	u		zo	ku

TRADUCTION DE おうこう‐ぞく

Découvrez la traduction de おうこう‐ぞく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おうこう‐ぞく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おうこう‐ぞく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 猖獗的亵渎
• Traducteur Français - espagnol: profano desenfrenado
• Traducteur Français - anglais: Rampant profane
• Traducteur Français - hindi: अनियंत्रित अपवित्र
• Traducteur Français - arabe: تدنيس المستشري
• Traducteur Français - russe: Разгул профанного
• Traducteur Français - portugais: profano desenfreado
• Traducteur Français - bengali: ছড়িয়ে পড়ছে অপবিত্র
• Traducteur Français - français: profane rampant
• Traducteur Français - malaisien: duniawi berleluasa
• Traducteur Français - allemand: Rampant profane
• japonais: おうこう‐ぞく
• Traducteur Français - coréen: 왕후 널리
• Traducteur Français - javanais: profane rampant
• Traducteur Français - vietnamien: xúc phạm tràn lan
• Traducteur Français - tamoul: சிகரெட் பொறுப்பு
• Traducteur Français - marathi: सर्रासपणे ऐहिक
• Traducteur Français - turc: Sınır tanımayan saygısız
• Traducteur Français - italien: profano dilagante
• Traducteur Français - polonais: szalonej profanum
• Traducteur Français - ukrainien: розгул профанного
• Traducteur Français - roumain: profan agresiv
• Traducteur Français - grec: Ανεξέλεγκτη βέβηλο
• Traducteur Français - afrikaans: rampant onheilige
• Traducteur Français - suédois: Våldsam profana
• Traducteur Français - norvégien: Rampant profane

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おうこう‐ぞく»

Découvrez l'usage de おうこう‐ぞく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おうこう‐ぞく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 435 ページ

こうそノほの^1 そうぞくそうぞくげんていそうぞくとのいそ 5 ぞくきょうどうそうぞくぼうそうぞくだいしゅうそうぞくなえそうぞくいつせき ... V こうぞくこうぞくごうぞくごうぞくおうこうぞくのう仁うそくしゅうごうぞくけんりこうモくしんきんこうそくそうモくそうそくそラモくそうぞく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 63 ページ

三省堂編修所, 1997

地名人名付用字用語辞典 - 61 ページ

上家の出身おうけん〔王権〕: 3 驄说おうこ「 0 ^ 540 一往古より栄えた街おうこう〔横行-する〕 1 が横行すおうこう〔 1 ^〕 1 侯&族 ... つ〉おうしんおうしんおうすおうすいおうずるおうせおうせいおうせいおうせいおうせきおうせつおうせんおうそおうぞくおうしょう〔応召- ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 347 ページ

コスモス、ヒマワリなどのっばみや咲きたての花に見られる。光源が太陽のときを特に横日性という-おうこう-ぞくワゥコゥ:【王公^】( (名〕; ! I 韓併合後の\兀韓^草帝の血統をひく王族と公族との称。前^帝李拓を王,皇太子および将来の世子(せいし)を王世子,太^帝李 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

三省堂現代国語辞典 - 120 ページ

また、航空。网 9 航^ .帰航 I ?つ- 1 -つ I 【横行】〈名^自動サ変〉 1 〔悪人? ^ ~ |などが〕かってきままに歩きまわること 0 またズふるまうこと。「暴力団 5 つでの I 」頃跋匯^ ^跳架" " 2 悪事が盛,かんにおこなわれること。「汚職 5 ミが IV る」おうこうきぞく【王侯ほ族】〈 ...

市川孝, 1992

日本入門: 日本とアジア - 82 ページ

しんこうとうじしゃかいげんしょうてんぺんちいとうぞくおうこうぶつきょうこの信仰は、当時の社会現象(天変地異がおこり、盗賊が横行)が仏教とまつぽうょかんがらいせすくきの説く末法の世にあてはまると考えられ、そのため来世に救いをのぞむ気もちたかじょう ...

早稲田大学. アジア交流委員会, 1986

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 167 ページ

そつ一 1 う 7 【率励】そつれい【率来】いてく,【率服】そつぶく【率法】りつばう【率直】そっちょくば【率凌】いしのぐ【率浜】そつびん【率 ... にんてい;】おうこうね家】おうこうけ"家軌範】おうこうけさ王公族】おうこうぞく夫人】コキシハンカン王夫之】おうふうし:之】おういんし ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

标准汉日辞典: - 461 ページ

おも(思)いき(切)つて.ここ.ろ(心)にけつ(决)する。〇横了〜说: "好,算了吧" I よし、やめようと、思い切ってい(言)つた。【横行】 0 * * 09 "神]おうこう(横行)〔する〕.〇盗喊~ /とうぞく(盗賊)が横行する, 0 〜霸道 I けんせい(権勢)をたよりにおうぼう(検暴)なことをへいき( ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

現代日韓辞典: - 80 ページ

爽族(キゾク) ;せ丰^考」な 0106 ^ 1163(13 おうこう[注航]ほ)キ^ス 1 奮せき! ... ^^80065 おうしゃ[横斜] 0 ^〉^ええ 4 81(16*3X8 1110110&11011 おうじゃく[ ^弱] (づ)爿ポ虚弱) .おうじゃく[ .... 4 冬チぇえ旦 4 もも 630111118 おうぞく[王族: !ほ)せ井.

朴成媛, 1984

誰でも読める日本古代史年表: ふりがな付き - 389 ページ

吉川弘文館編集部, 2006