Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐ぞく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐ぞく EN JAPONAIS

こう
kouzoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐ぞく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐ぞく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐ぞく dans le dictionnaire japonais

【Famille publique】 Après l'annexion de la Corée à Meiji 43 (1910), c'est un titre équivalent à la famille royale qui a été donnée à la famille royale Lee en Corée du Sud. Aboli après la Seconde Guerre mondiale.                                A suivre [à suivre] [nom] (suru). Aussi, lui-même. 【Famille royale】 Famille de l'empereur. Nom générique de l'impératrice, impératrice, impératrice douairière, impératrice Praha, prince, prince, princesse reine, prince principal, roi, reine, reine.                                                                                                        Synonyme                                                    Famille impériale (Kotsetsu)                                                    Famille royale                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Chambre impériale                                                    Redevance                                                                                       【Navigation】 Pour continuer à naviguer sans avions ou navires nouvellement ravitaillés. こう‐ぞく【公族】 明治43年(1910)の韓国併合後、前韓国の李王家に与えられた皇族に準ずる称号。第二次大戦後に廃止。
こう‐ぞく【後続】 [名](スル)あとに続くこと。また、そのもの。
こう‐ぞく【皇族】 天皇の一族。天皇を除く、皇后・太皇太后・皇太后・親王・親王妃・内親王・王・王妃・女王の総称。 類語 皇室(こうしつ) 王室(おうしつ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 帝室(ていしつ) 王族(おうぞく)
こう‐ぞく【航続】 航空機や船舶が新たに燃料を補給することなしに航行を続けること。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐ぞく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐ぞく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐ぞく

こう‐そうそん
こう‐そく
こう‐そくど
こう‐そこう
こう‐そつ
こう‐そひ
こう‐そふ
こう‐そぼ
こう‐そん
こう‐ぞ
こう‐ぞ
こう‐ぞ
こう‐たい
こう‐たいいき
こう‐たいごう
こう‐たいし
こう‐たいじん
こう‐たいじんぐう
こう‐たいそん
こう‐たいてい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐ぞく

‐ぞく
あく‐ぞく
‐ぞく
いち‐ぞく
いん‐ぞく
う‐ぞく
う‐ぞく
う‐ぞく
ひょう‐ぞく
びょう‐ぞく
う‐ぞく
ぶんきょう‐ぞく
う‐ぞく
ほうこう‐ぞく
う‐ぞく
ぼうそう‐ぞく
まんしゅう‐ぞく
う‐ぞく
りゅう‐ぞく
りょう‐ぞく

Synonymes et antonymes de こう‐ぞく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐ぞく»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐ぞく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐ぞく

Découvrez la traduction de こう‐ぞく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐ぞく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐ぞく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这亵渎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este profano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This profane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह अपवित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا المدنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это светский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este profano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই অপবিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette profane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duniawi ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese profane
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐ぞく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 널리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

profane iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúc phạm này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த ஆளாகியிருப்பதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या ऐहिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu saygısız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo profano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten profanum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це світський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest profan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό το βέβηλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit onheilige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna profana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette profane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐ぞく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐ぞく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐ぞく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐ぞく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐ぞく»

Découvrez l'usage de こう‐ぞく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐ぞく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いつものかぞくごはん: 李映林、コウ静子、コウケンテツ
料理家家族3人の毎日のごはんを紹介。愛着のある定番から最近のお気に入りまで、朝、昼、夕ごはんに夜食、おやつと集めた。
李映林, ‎コウケンテツ, ‎コウ静子, 2008
2
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 92 ページ
皇太子殿下が樺太そうとくふこうたいしでんかからふと植民地へ訪問される場合、皇族方をお出迎えしょくみんちほうもんばあいこうぞくがたでむかお出迎えするのは、外国政府です。皇族方が皇族方が外国へ訪問される場合、皇族方をこうぞくがたがいこくほう ...
高橋是清, 2008
3
ヨコ組・3秒訳六法: - 232 ページ
水田嘉美. ―ぜんこうそうぞくざいさんさ' ; 5 ^りにんそうぞくにん 2 前項の相続財産の昝理人は、相絞人のために、これに代わって、相絞財^の管理及び依務の弁済に必要な'切の&為為をする。―だいじ/うぜんじ/うさてい ...
水田嘉美, 2007
4
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
くのじがたにまがつたくの字形に曲がった 52、 55 ごうい(〜に)合意(〜に) 72 くれ暮れ 17 ごういにいたる,こぎつける合意にいたる, ... はう警報 25 こうせきのあつた功績のあった 142 け一すケ一ス 72 こうぞく皇族費 151 けがにんけが人 32 こうそするはうこう ...
木山三佳, 2007
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 435 ページ
こうそノほの^1 そうぞくそうぞくげんていそうぞくとのいそ 5 ぞくきょうどうそうぞくぼうそうぞくだいしゅうそうぞくなえそうぞくいつせきそうぞくかとくそうぞくぎ中くそうぞくさいしそうぞくばつしそうぞくまつしそうぞくかりぎぬそうぞくねそうぞくかさねそうぞくえないのそうぞ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
現代国語表記辞典 - 214 ページ
つ浩然〕広大こう然の気を養う解放感合繊合成繊維合繊の洋服地ごう然〔 1 傲然〕高ぶるごう然たる態度ごう然自得ごう然. 1 〔 188 然〕やかましい ... 皇族の身分航続船舶.杭空 18 航続—距離(力) ううちだただうううちだた ま字ま音ま誤字 214 こうせい一こうぞく.
武部良明, 1985
7
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 361 ページ
皇族男子で構^ "内大臣,枢密院議長,宮内大臣,司法大臣、大審院長なども列席したが表決#はなかつた,昭和二二年二九四七)皇室会議に改 88 され^ #皇室典範(明治二:一年)ニ塞)五五条「&族会議は成年以上の皇族男子を以て組織し」本皇族会議令(明治四 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
8
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 116 ページ
こうねんれいこようけいぞくきほんきゅうふきんしきゅうがく高年齢雇用継続基本給付金の支給額【雇用法】重要度高年齢雇用 ... こうねんれいこようけいぞくきゅうふ高年齢雇用継続給付【雇用法】重要度雇用継続給付の1つ高年齢雇用継続基本 ...
長野哲也, 2013
9
新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。 - 44 ページ
そしきにほんじゅうじしゃとくしかんごふじんかいしょぞくせんしょうしゃきゅうご戦傷者の救護にあたった。 ... せんそうかんごゝかかつやくやえこうぞくぞく、じょうりゅうかいきゅうきふこの一一つの戦争により、看護婦として活躍した八重は、皇族や華族など上流 ...
白石まみ, 2012
10
ぼくはかぞく - 202 ページ
あいっら"が来るぞ!早く!若い奴らと一緒にコゥェンへると、大声で叫んだ。もう、メリッサを除いてダニアン以外 ... 度も"あいっら"に攻撃を仕掛けた。金属棒が、一斉にレオンとダニアン目掛けて襲ってきた。今度は、本気で潰しにかかってを葬り去っておこうと考えた ...
塩見文孝, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐ぞく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-soku-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur