Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐ぞく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐ぞく EN JAPONAIS

そう
souzoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐ぞく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐ぞく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐ぞく dans le dictionnaire japonais

Les gens aiment tuer des parents au sujet de l'héritage du patrimoine, etc. Conflit d'héritage. 【Famille】 ensemble la famille principale et la succursale. Clan. Une porte. En Chine, il se réfère au groupe familial de la paternité. Héritage [héritage] [nom] (par) 1 Hériter de la position des membres de la famille, etc. Pour prendre le contrôle de la marque. Voleur [Déesse] 1 Voleurs cachés à Yamano. Ogre. 2 Un peu. 3 Un mot qui est curieux au sujet d'un pilier qui provoque une rébellion, une émeute ou autre. C'est la même chose que Costume 1 "Shoesoku (Costume) 1". 2 "Arc de soupe (Costume) 2" identique.                                Les gens 【monk】 moine et les gens du monde commun. Prêtres bouddhistes et laïcs. Participant 【Reliure】 [Motoka 4] "Verbalisation d'un nom" Pleasant (Costume) "1 Porter un shirk. 2 Décorer. Pour prépayer. そう‐ぞく【争族】 俗に、遺産相続などをめぐって親族が争うこと。相続争い。
そう‐ぞく【宗族】 本家と分家をあわせた全体。一族。一門。中国では、父系の同族集団をいう。
そう‐ぞく【相続】 [名](スル)1 家督・地位などを受け継ぐこと。跡目を継ぐこと。
そう‐ぞく【草賊】 1 山野にひそむ盗賊。おいはぎ。2 こそどろ。3 反乱・一揆などを起こす賊徒をののしっていう語。
そう‐ぞく【装束】 1 「しょうぞく(装束)1」に同じ。 2 「しょうぞく(装束)2」に同じ。
そう‐ぞく【僧俗】 僧と俗世間の人。僧侶と俗人。
そう‐ぞく【装束く】 [動カ四]《名詞「そうぞく(装束)」の動詞化》1 装束を身につける。2 装飾をほどこす。支度する。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐ぞく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐ぞく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐ぞく

そう‐ぜめ
そう‐ぜん
そう‐
そう‐そう
そう‐そく
そう‐そつ
そう‐そふ
そう‐そぼ
そう‐そん
そう‐ぞ
そう‐たい
そう‐たいこ
そう‐たく
そう‐たつ
そう‐たん
そう‐たんかん
そう‐
そう‐だい
そう‐だいしょう
そう‐だか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐ぞく

‐ぞく
あく‐ぞく
‐ぞく
いち‐ぞく
いん‐ぞく
う‐ぞく
う‐ぞく
う‐ぞく
ひょう‐ぞく
びょう‐ぞく
う‐ぞく
ぶんきょう‐ぞく
う‐ぞく
ほうこう‐ぞく
う‐ぞく
ぼうそう‐ぞく
まんしゅう‐ぞく
う‐ぞく
りゅう‐ぞく
りょう‐ぞく

Synonymes et antonymes de そう‐ぞく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐ぞく»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐ぞく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐ぞく

Découvrez la traduction de そう‐ぞく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐ぞく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐ぞく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因此,亵渎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así lo profano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So profane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तो अपवित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدنيس ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так осквернить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Então profano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাই অপবিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donc profane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi tidak senonoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so profan
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐ぞく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇게 널리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi profane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy, tục tĩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே ஆளாகியிருப்பதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे ऐहिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yani küfür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così profano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więc profanum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так осквернити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deci profan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτσι βέβηλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so onheilige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så profana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så profane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐ぞく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐ぞく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐ぞく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐ぞく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐ぞく»

Découvrez l'usage de そう‐ぞく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐ぞく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
相続&遺言ノート - 19 ページ
相続について正しく知るために序章れない場合もあります。 5 、代襲相続(だいしゆうそうぞく)被相続人が死亡するよりも先に相続人が死亡した場合(相続人と被相続人が同時に死亡した場合も含む)、その相続人の子ども(直系卑属)が相続人に代わって相続する ...
税理士法人和, 2011
2
安心!納得!葬儀・法要・相続の備えと手続きがよくわかる本 - 218 ページ
亡くなった人の財産を、相続により取得したに生じる税金のこと。基礎控除額が設定されている。○相続人(そつぞ<にん)法定相続いた場合、その後世代(子や孫)の人が代わりに相続人になること。○代償分割(だいしょうぶんかつ)特定の相続人が、遺産の全部 ...
清水頭広幸, 2014
3
ヨコ組・3秒訳六法: - 232 ページ
水田嘉美. ―ぜんこうそうぞくざいさんさ' ; 5 ^りにんそうぞくにん 2 前項の相続財産の昝理人は、相絞人のために、これに代わって、相絞財^の管理及び依務の弁済に必要な'切の&為為をする。―だいじ/うぜんじ/うさてい ...
水田嘉美, 2007
4
相続
相続(1)相続そうぞく】人が死亡したときに、故人と一定の関係を有する者が財産などを引き継ぐこと。財産上の権利だけでなく、義務も包括的に承継する。法定相続人や法定相続分など、法律で定められている事項が多く、一部の者が財産を好き勝手に分ける ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
5
相続税
相続税(1)相続税【そうぞくぜい】相続または遺贈、死因贈与により取得した財産を課税対象とする国税。原則として、被相続人が死亡した日の翌日から10か月以内に、被相続人の住所地を管轄する税務署に申告して納税をする。非課税財産の規定があるほか、 ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
6
代襲相続
代襲相続1 奥付2 目次 1.表紙 2. 3.奥付1 4. 代襲相続(1)代襲相続【だいしゅうそうぞく本来は相続人となるべき被相続人の子や兄弟姉妹が先に死亡していた場合(または相続欠格や廃除により相続権がなくなった場合)に、その子が代わりに相続を受けること。
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
7
相続税評価額
相続税評価額(1)相続税評価額【そうぞくぜいひょうかがく】相続税の課税標準となる価額のこと。相続財産の中に不動産が含まれる場合、建物については原則として固定資産税評価額を用いる(貸家に対する控除あり)が、土地についてはやや複雑な計算方法 ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
8
相続税あなたはいくら税金を払う? - 176 ページ
近田順一朗. 近田順一朗(ちかだじゅんいちろう)税理士 Soft-j.com代表者インターネットとエクセルを利用して、お客様に新しい税務会計サービスを提供している税理士です。Soft-j.comでは税金計算のシステムをサポートしています。
近田順一朗, 2014
9
すぐに使えるそうぞく対策と生命保険活用術
明治安田生命が徹底解説。生命保険は「そうぞく対策」に有効と知っていますか?FPコンサルタント達がその勘所をアドバイス!平成27年一月以降の税制改正対応版。
明治安田生命保険相互会社営業教育部, 2014
10
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 132 ページ
関連語廃除そうぞくじせいさんかぜいせいど相続時精算課税制度【税法】重要度財産の贈与を受けた時は、軽減された贈与税を納付し、相続時に、相続税と精算する制度相続時精算課税制度は、将来、高額な相続税を一括で支払うことを避けるため贈与 ...
竹原健, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そう‐ぞく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そう‐ぞく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(いちからわかる!)信託銀行に預ける遺言書があるのか?
ホー先生 遺言(ゆいごん)を書く人が増えているそうじゃな。 A 最近は、「相続そうぞく)」ならぬ「争族(そうぞく)」なんて呼ばれて、相続問題が家庭裁判所に持ち込まれる例が増えている。例えば、遺言がないと、長男の妻など民法(みんぽう)上で相続«asahi.com, juil 15»
2
正しい遺言で"争族(そうぞく)"回避を
同法人では、7月24日(火)、セミナー「相続・遺言実践塾」を開催。当日は、薄葉行政書士が講師を務め、「正しい遺言のあり方」について専門家としてのノウハウを生かした話をする。また、遺言がなかったために起こってしまったトラブル事例のほか、個別相談(要 ... «タウンニュース, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐ぞく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-soku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur