Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうじ‐ちゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうじ‐ちゃ EN JAPONAIS

ほうじちゃ
houzitya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうじ‐ちゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうじ‐ちゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうじ‐ちゃ dans le dictionnaire japonais

Hojicha 【Thé rôti】 Thé qui pousse des feuilles et des tiges dures après le deuxième thé à haute température. ほうじ‐ちゃ【焙じ茶】 二番茶以後の硬い葉と茎を強火で焙じた茶。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうじ‐ちゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうじ‐ちゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうじ‐ちゃ

ほうじ
ほうじ‐かっせん
ほうじ‐ぎん
ほうじ‐ぐい
ほうじ‐しんごう
ほうじ‐ちょうぎん
ほうじ‐まめいたぎん
ほうじゅ‐がしら
ほうじゅ‐の‐たま
ほうじょ‐はん
ほうじょう
ほうじょう‐あきとき
ほうじょう‐いん
ほうじょう‐うじつな
ほうじょう‐うじなお
ほうじょう‐うじなが
ほうじょう‐うじまさ
ほうじょう‐うじやす
ほうじょう‐え
ほうじょう‐かてい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうじ‐ちゃ

かぎ‐ちゃ
かど‐ちゃ
かば‐ちゃ
かまいり‐ちゃ
から‐ちゃ
きき‐ちゃ
きっ‐ちゃ
きん‐ちゃ
ぎょく‐ちゃ
くき‐ちゃ
くこ‐ちゃ
くすり‐ちゃ
くどく‐ちゃ
くりかわ‐ちゃ
くろ‐ちゃ
くわ‐ちゃ
けん‐ちゃ
げんまい‐ちゃ
‐ちゃ
こい‐ちゃ

Synonymes et antonymes de ほうじ‐ちゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうじ‐ちゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうじ‐ちゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうじ‐ちゃ

Découvrez la traduction de ほうじ‐ちゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうじ‐ちゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうじ‐ちゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

追悼会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Servicio Memorial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Memorial service in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में मेमोरियल सेवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأبين البوذية في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Панихида в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Memorial em serviço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেমোরিয়াল সার্ভিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Service commémoratif en
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

upacara adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gedenkgottesdienst in
180 millions de locuteurs

japonais

ほうじ‐ちゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보도 버립니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layanan Memorial punika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dịch vụ Memorial ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவு சேவையாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मारक सेवा आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Memorial hizmettir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Servizio commemorativo in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Usługa Pamięci w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Панахида в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Serviciu memorial în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μνημόσυνο στην
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boeddhistiese roudiens in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minnesgudstjänst i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minnestund i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうじ‐ちゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうじ‐ちゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうじ‐ちゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうじ‐ちゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうじ‐ちゃ»

Découvrez l'usage de ほうじ‐ちゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうじ‐ちゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
格茶〈ほうじちゃ〉番茶を強火で培じたもので、茶特有のほうじ香がある。安価で淡泊なため、日常の食事の際の飲用に向く。どこの料奉書紙〈ほうしょし〉こうぞの樹皮の繊維を主原料としてすいた純白で、しわがなくきめ細かい和紙をいう。料理では奉書巻、奉書 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1672 ページ
保示町(ほうじち苑地町(ぼうじち望地町(ぼうじち防地町(ぼうじち邦字新聞(ほうじしんぶん) [名] 1117 新聞 920 出版物法 91 峰(ほうしぜみ) [名] 549 昆虫ほ'うしだけ) [固] 49 陸上地形名培じ茶(ほうじちゃ) [名] 858 茶 13 丁(ほうしちよう) [固] 45 地区名う) [固] 26 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 573 ページ
中村明, 1996
4
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 531 ページ
ほうじ法事@〜を営む。ほうじ奉持'ほう持〈捧持〉@ささげ持つことぼうし防止 10 危険の〜。ぼうし某氏@〜の寄贈。ぼうし帽子@ ~をかぶる。ほうしき方式@米価算定の〜。ほうじちゃほうじ茶く焙茶 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 1672 ページ
... 芳書(ほうしょ) [名]宝緒(ほうしょ) [固]ほうしよ) [固]甩助,ほう助(ほうじ』傍所(ほうじょ) [固]防暑(ぽうしよ) [名]坊所(ぽうしょ) [固] ^ ? ... 地形名焙じ茶(ほうじちゃ) [名] 858 茶鳳至丁(ほうしちよう) [固] 45 地区名保示町(ほうじちよう) [固] 26 大字(町)苑地町(ぽうじち ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
逆引き熟語林 - 758 ページ
唐茶とうちゃ,から碾茶ひきちゃ固着こちゃ、ちゃ濃い茶こいちゃ実着じっちゃく挽茶ひきちゃ 91 茶たんちゃ定着ていちゃく桑茶くわ ... ちゃく無茶むちゃ磯巾着いそぎんちゃく一悶着ひともんちゃく术来無^ ;ちゃわゃむわゃ不着ふちゃく新着しんちゃく焙じ茶ほうじちゃ 8 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
わたしのカフェのはじめかた。 - 25 ページ
ミルクほうじ茶」* 470 円濃いめに煮立てたほうじ-茶に、牛乳を加え沸騰させた。好みで黒蜜シロップをかける=「チョコレートケーキ」 380 円子供でもおいしく食べられるように、苦みが少なく甘さも強すぎない、スイス製の高級ミルクチョコ「アイス抹茶ミルク」茶せん ...
「わたしのカフェのはじめかた。」編集部, 2010
8
常用国語表記辞典 - 204 ページ
ちゃづけ茶づけ(茶漬)ちゃづつ茶筒ちゃつみ X 茶摘みちゃのま茶の間ちゃのみぢゃわん,茶飲み茶わん(茶飲茶椀,茶飲茶碗)ちゃばなし 81 茶話ちゃびん茶びん(茶瓶)ちゃぶだいちゃぶ台(卓袱台)ちゃほうじ茶ほうじ(茶焙)ちゃめちゃめ(茶目) II 〜な子。〜をするな。
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
9
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 284 ページ
ち vertically in one's tea)ちゃぱつ【茶髪】brown-dyed hair; hair dyed brown[blond]; butterscotch hair.ちゃぶだい【卓袱台】 a low collapsible dining table; a low folding tea table.折りたたみ式の食卓[茶卓].ちゃほうじ【茶焙じ】a tea heater; a tea firer.葉茶 ...
山口百々男, 2014
10
大阪の民具・民俗志 - 161 ページ
ゆのみぢやわん(湯飲み茶碗)茶を火にかけて焙じたりするための道具。周囲は木の曲げ物で、底に紙を張ったもの。^ちゃほうじ(茶焙じ)茶を湿気ないように保存するための錫製の缶。 88 ちゃづっ(茶筒)のに用いる。三または五段に重ねた深い陶器製の容器。
小谷方明, 1982

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほうじ‐ちゃ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほうじ‐ちゃ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本生活:有多少种说法
番茶(ばんちゃ):粗茶,用剩下的比较硬的茶叶制作,味道清爽,但是香味不明显。 焙じ茶(ほうじちゃ):将番茶或是等级比较低的煎茶炒出香味后所制作的茶。颜色为褐色,香味浓郁。因为咖啡因含量少,刺激性低,所以一般在日本的hotel放的茶包几乎都是 ... «搜狐, oct 15»
2
AGF、野菜と果物をバランスよくミックスした「AGF〈ブレンディ〉スティック …
AGF ブレンディ ほうじちゃが100本入りが特価! | 特価blog919!! | 得速フィード · 【水にもサッと溶ける】AGF ブレンディ ... パイ アラモード メープルフレーバー」を期間限定で販売. 10位: キリンビバレッジ、ホット専用の機能性表示食品「ほっと食事の生茶」を発売 ... «マイライフニュース Mylife News Network, sept 15»
3
この紋所、食べても大丈夫?徳川家の家紋「三つ葉葵」をかたどった海苔 …
銘茶「川添茶」を使った「ほうじ茶ケーキ」がお取り寄せできる! かつて、徳川家に献上されたといわれる銘茶がケーキになった「焙じ茶ほうじちゃ)ケーキ」が発売された。 141. ケーキ. ベビースター×人気ラーメン店「如水」 ファミマ限定発売. 「如水」は、動物系や ... «えん食べ, avril 15»
4
徳川家も愛した?銘茶「川添茶」を使った「ほうじ茶ケーキ」がお取り寄せ …
かつて、徳川家に献上されたといわれる銘茶「川添茶(かわぞえちゃ)」がケーキになった「焙じ茶ほうじちゃ)ケーキ」が、オンラインショップ ... 川添茶」とは、気温や土壌環境などの条件を満たす紀州日置川上流の川添地域で、数百年前から栽培されている銘茶。 «えん食べ, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうじ‐ちゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hshi-cha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur