Signification de "ちょうじ‐ちゃ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちょうじ‐ちゃ EN JAPONAIS

ちょう	じ	‐	ちゃ
tyou	zi		tya

QUE SIGNIFIE ちょうじ‐ちゃ EN JAPONAIS

définition de ちょうじ‐ちゃ dans le dictionnaire japonais

Jijiya [DIJO TEA] La couleur des cloîtres revêtus de thé.

ちょうじ‐ちゃ【丁子茶】 茶を帯びた丁子色。

TRADUCTION DE ちょうじ‐ちゃ

Découvrez la traduction de ちょうじ‐ちゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちょうじ‐ちゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょうじ‐ちゃ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 丁香茶
• Traducteur Français - espagnol: té de clavo
• Traducteur Français - anglais: Clove tea
• Traducteur Français - hindi: लौंग चाय
• Traducteur Français - arabe: الشاي القرنفل
• Traducteur Français - russe: Гвоздика чай
• Traducteur Français - portugais: chá de cravo
• Traducteur Français - bengali: লবঙ্গ চা
• Traducteur Français - français: thé de clou de girofle
• Traducteur Français - malaisien: teh cengkih
• Traducteur Français - allemand: Clove Tee
• japonais: ちょうじ‐ちゃ
• Traducteur Français - coréen: 정향 안돼
• Traducteur Français - javanais: teh Cengkeh
• Traducteur Français - vietnamien: trà đinh hương
• Traducteur Français - tamoul: கிராம்பு தேநீர்
• Traducteur Français - marathi: लवंग चहा
• Traducteur Français - turc: Clove çay
• Traducteur Français - italien: tè Clove
• Traducteur Français - polonais: ząbek herbata
• Traducteur Français - ukrainien: гвоздика чай
• Traducteur Français - roumain: ceai cățel
• Traducteur Français - grec: γαρίφαλο τσάι
• Traducteur Français - afrikaans: huisie tee
• Traducteur Français - suédois: kryddnejlika te
• Traducteur Français - norvégien: Clove te

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうじ‐ちゃ»

Découvrez l'usage de ちょうじ‐ちゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょうじ‐ちゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

江戸語辞典 - 93 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

+DESIGNING VOLUME 39: - 17 ページ

湊国(みなとねずみ)監国(あいねず)柳最(やなぎねずみ)深川扇(ふかがわねずみ)茶色(ちゃいろ)光悦茶(こうえつちゃ)団十郎茶(だんじゅうろうちゃ)丁子茶(ちょうじちゃ)芝動茶(しかんちゃ)金茶(きんちゃ)蘭茶(らんちゃ)江戸茶(えどちゃ)色相(Hue)5R 度(Chroma) ...

+DESIGNING編集部, 2015

草木染日本の縞 - 201 ページ

山崎青樹. こうじいろ柑子色 70 こきあか演赤 66 こきくれない漠舡 15 こきこう澳香 168 こきちょうじちや澳丁子茶 163 こきにびいろ澳き鈍色 112 こくしょく黒色 146 , 147 , 181 , 186.189 こげちゃ焦茶 60 , 64 , 72 , 84, 96,132,155.174.175.176. 177.178 ...

山崎青樹, 1980

新編色彩科学ハンドブック - 547 ページ

00 丁子茶(ちょうじちゃ) &通は橾梅皮(ももかわ)を用いて染めた色である. II お時代の染色にこの色名がおられる.丁字は熟帯産の丁という木の花の僚である.丁子の煎汁を用いて染めた色を大別すると 3 棟になる.鉄分と灰汁を媒染剤に用いたものは丁子茶となり ...

山内二郎, ‎金沢寿吉, 1980

日本の傳統色: その色名と色調 - 150 ページ

その色名と色調 長崎盛輝 150 本染と代用染がある。その染法は『諸色手染草」(『七和七ュ)に「本ちやうじちやはちゃう本式の丁子染は香料の丁子を転用して濃〜染めたものである。しかし、「丁子茶」にも、後には丁子を不用して似せ色を染めたり、今世俗に丁子 ...

長崎盛輝, 2001

譜說日本傳統色彩考: Kaisetsu - 231 ページ

... 黄みの暗い赤 38 檜皮色ひはだいろ黄みの暗い赤 49 雀茶すずめちゃ黄みの暗い赤 59 代緒色たいしゃいろ赤みの暗い黄赤 61 礪茶とのちゃ赤みの暗い黄赤 62 煎茶色せんちゃいろ赤みの暗い黄赤 68 丁子茶ちょうじちゃ暗い黄赤 75 丁子染ちょうじぞめ黄み ...

長崎盛輝, 1984

日本の伝統色: 色の小辞典 - 41 ページ

日本でも白茶,薄茶が広く愛好されるようになったのは,やはり近世からで,近世には茶人,通人が愛用する粋な色になったのである。 ... 名力'らちゃとびちゃももしおちゃ唐茶,鳶汆^万塩茶ちゃみじんちゃそうでんちゃちょうじちゃ茶微塵茶,宗伝茶,丁子茶江戸時代には, ...

福田邦夫, ‎日本色彩研究所, 1987

日本うたことば表現辞典: 植物編 - 779 ページ

茶引草】 384 . 143 ちゃらん【茶闌】 384 ちゃんちん【香椿】 384 ちゃんばぎく【占婆菊.占城菊】 385 , 362 チューリップ【崎】 385 ... 164 ちょうこう丁香 385 ちょうじ【丁字'丁子】 385 ちょうじぐさ丁字草 318 ちょうじざくら【丁字桜】 385 ちょうじそう【丁字草】 385 ...

大岡信, 1998

江戶語大辞典 - 634 ページ

総籬「丁子やのてうあしのぜん」ちょうお〜り: ^ : ;【町送】,行路病者を自身番が世話して、順次に隣町へ送ること。安永五年. ... 春色恋廼染分解五中「尽した悪事の帳消しに、千葉の茶入れも此の如く質受けなして爱にあり」ちょうけん: ^ ,【町見】(町数.間数または里 ...

前田勇, 1974

逆引き熟語林 - 757 ページ

3 ゃ豆茶まめちゃ赤氽あかちゃ麦茶むぎちゃ侘び茶わびちゃ抹茶ま 1 ちゃ一服茶いつぶくちゃ十服茶じ 7 ぶくちゃ大服茶だいぶくちゃ ... 茶: ' —ヒー茶コーヒーちゃ利久茶りきゅうちゃ口茶くちぢゃ八女茶やめちゃ丁子茶ちょうじちゃ山茶さんちゃ出し茶だしちゃ古茶こ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992