Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひょうし‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひょうし‐もの EN JAPONAIS

ひょうもの
hyousimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひょうし‐もの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひょうし‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひょうし‐もの dans le dictionnaire japonais

Choses de la santé 【rythmes choses】 choses que le succès ou l'échec est décidé par la femme à ce moment-là. ひょうし‐もの【拍子物】 その時のはずみで成否が決まる物事。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひょうし‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひょうし‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひょうし‐もの

ひょうざい‐じょうみゃく
ひょうし‐きごう
ひょうし‐
ひょうし‐ぬけ
ひょうし‐ばん
ひょうし‐まい
ひょうし‐まく
ひょうしき‐かごうぶつ
ひょうしき‐しょく
ひょうしき‐ちょう
ひょうしき‐とう
ひょうしき‐ほうりゅう
ひょうしきてき‐ぎたい
ひょうしゅう‐せき
ひょうしょう‐かく
ひょうしょう‐がた
ひょうしょう‐しゅぎ
ひょうしょう‐じょう
ひょうしょう‐せき
ひょうしょう‐コア

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひょうし‐もの

ながし‐もの
なくし‐もの
し‐もの
ならわし‐もの
ねかし‐もの
し‐もの
はやし‐もの
ひたし‐もの
ひやし‐もの
し‐もの
し‐もの
ほどこし‐もの
ほりだし‐もの
まやかし‐もの
まわし‐もの
むかし‐もの
し‐もの
し‐もの
もよおし‐もの
ゆるし‐もの

Synonymes et antonymes de ひょうし‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひょうし‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひょうし‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひょうし‐もの

Découvrez la traduction de ひょうし‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひょうし‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひょうし‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

盖的东西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubierta cosas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cover stuff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कवर सामान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاشياء الغطاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обложка материал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

material tampa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিউগো প্রিফেকচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couverture des trucs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barangan Cover
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cover Zeug
180 millions de locuteurs

japonais

ひょうし‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표지 것들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuwi Cover
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bìa thứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர் பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कव्हर सामग्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapak şeyler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roba copertura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokrywa rzeczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обкладинка матеріал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chestii de acoperire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράγματα Εξώφυλλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cover dinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Täck stoppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cover stuff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひょうし‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひょうし‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひょうし‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひょうし‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひょうし‐もの»

Découvrez l'usage de ひょうし‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひょうし‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント
一一十七人生の勝負も「拍子」の理を知ることにきわまるひょうしものごとおよび一兵法の拍子の事物毎に關、拍子は有る物なれ難、とりわけ兵法の拍子、鍛錬なくては及がたき所也。世じんかんげんこれみなあるらん 3 の中の拍子あらはれて有事、乱舞の道、 ...
宮本武蔵, 2010
2
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 506 ページ
線織と生織との二種があり,ともに白または染めて,翁物あるいは羽織の裏地などに用いる。 .... 耳袋丄一「羽左術鬥家に四つ竹,八つ拍子といへることあり《略ニニ味眛三挺にて,羽左衛鬥麻上下を著し扇を二本乞うて立上り、右芸をなしける」やつふさ【八房】江戸 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 161 ページ
てがた:担保条約】たんぼじ,ふ担保物】たんぱぶつ担保物權】たんぱぶつけん担保者】たんぼし争担保金】たんばさん担保品】 .... 【拍子抜】ひょうしぬけ【拍子事】ひ【拍子物ひょうしもの拍子^】ひよ-【拍で記号】ひ【拍子落】ひよ-【拍子間】ひょうしあい-ひようしまん【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
妖怪 いじわるひょうしき - 29 ページ
土屋富士夫. 長いたびのようなもの、でな。たびのとちゅうでいろいろなものをみたり、きいたりすることで・・・・・・」(このひょうしき、やさしいけど、はなしが長すぎ) C ブ 2 「そ、>そういうのいま、いいです.
土屋富士夫, 2015
5
山口県方言辞典 - 122 ページ
どばくとり乱す。「玩具をドバイてはいけん」「そんなにドバクな」とばくらかす走ること(逃げる場合)どはぐれものひょうしもの(周防)丄ドヒョ 1 "シどばし土橋。桁が木材でシダを積みその上に土を盛った橘。どばしこむ無鉄砲に投げこむ(周防)とばしるたばしるの転。
Yamanaka, Mutsuhiko, ‎山中六彥, 1975
6
声明辞典: 聲明大系特別付錄 - 14 ページ
いフシで唱えるというようにして進行し、最後の「善哉」の段だけ全員がフシで斉唱するというのがふつうです。コトパで読経することを切々と称しますが、これは声明全体に拡張して用いてもいい言葉だと思います。ひょうしものむびょ 0 しもの声明には、拍子物(有拍 ...
横道萬里雄, ‎片岡義道, 1984
7
逆引き熟語林 - 1138 ページ
働き者はたらきもの 91 者にせもの変化物へんげもむ気离者きがさもの小 19 者こしゃくもの公物おおやけも; 0 愚か者おろかもの ... つきも, 0 雄やの者たれやのもの老女物ろうじょもの付け物つけもい^輩者じゃくはいもの拍子物ひょうしもの目付け物めつけも。
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
私記・一軍人六十年の哀歓 - 241 ページ
それはどんなものです』「なんでも御承知の総裁が、それをお知りにならんことはありますまい。総裁だって、 ... 何かねそりや』『犬も食わないまずいもの。夫婦喧嘩と ... あききての方から口をはさみ、水の流れにななめに板をさ「それはひょうしものでしてね。言葉の ...
今村均, 1970
9
今村均回顧錄 - 第 1 巻 - 241 ページ
それはどんなものです』『なんでも卸承知の総裁が、それをお知りにならんことはありますまい。総裁だって、もと ... 犬も食わないまずいもの。夫婦喧嘩と対照 ... あききての方から口をはさみ、水の流れにななめに板をさ「それはひょうしものでしてね。言葉の切れ目 ...
Hitoshi Imamura, 1993
10
逆引き広辞苑 - 737 ページ
絵^然歌不吹^台疋弾挽引舊壞く特^ ^足物 1 乍怍物^ ^ 'な" "な物^ェ季稗^起乂きき匯肝き? .... I もの】| ,しもの】|ながしもの|さがしもの|かしもの I なおしもの 1 おしもの|おしもの|かえしもの|ひょうしものもよお I もの| :ャもの|ちょうし|ちょうし| | ^地物ラじもの|あじもの ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひょうし‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hyshi-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur