Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あまし‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あまし‐もの EN JAPONAIS

あましもの
amasimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あまし‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あまし‐もの

あまこ‐じゅうゆうし
あまこ‐つねひさ
あまこ‐はるひさ
あまこう
あまごい‐うた
あまごい‐おどり
あまごい‐こまち
あまごい‐の‐つかい
あまざけ‐まつり
あまざけ‐まんじゅう
あま
あまた‐かえり
あまた‐たび
あまだ‐ぐあん
あまだな
あまだれ‐おち
あまだれ‐びょうし
あまち‐しゅんいち
あまちゃ‐づる
あまっ‐こ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あまし‐もの

なくし‐もの
し‐もの
ならわし‐もの
ねかし‐もの
し‐もの
はやし‐もの
ひたし‐もの
ひやし‐もの
ひょうし‐もの
し‐もの
し‐もの
ほどこし‐もの
ほりだし‐もの
まやかし‐もの
まわし‐もの
むかし‐もの
し‐もの
し‐もの
もよおし‐もの
ゆるし‐もの

Synonymes et antonymes de あまし‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまし‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de あまし‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あまし‐もの

Découvrez la traduction de あまし‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あまし‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あまし‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

甘蔗的事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo Caña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cane thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केन बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيء قصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кане вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa cana-de-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেত জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cane chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cane perkara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cane Sache
180 millions de locuteurs

japonais

あまし‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あまし것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cane bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cane điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்பு விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊस गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aralarında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cane cosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cane rzeczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кані річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cane lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cane πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cane ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cane sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cane ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あまし‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あまし‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あまし‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あまし‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまし‐もの»

Découvrez l'usage de あまし‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あまし‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
道話集 - 64 ページ
心ひなんぢいのちこひなど 3 て/ , \ 6 つきしろもの* - . * * ( ^にも持てあまし、とりはづしては飛してのける。なんぼわれ等が佛カも、ゆ問なしの業力には、いやせんていつもやつばり無臺飛ぢや。己を賴むからは、己が返事を待箬なるに、あとさきみすの.ホィトコナ、 ...
kokumin bunko kankokai, 1911
2
英語イディオム表現集: 語源を知れば自然に出てくる - 53 ページ
と,幻(らしきもの)が見えることがあることから,この世に存在しない「珍しいもの」という意で使われるようになったようです。通例, 566 ... この話が後に西洋に広まり, 6 ぉ口ヒ 301 が「厄介なもの,持てあましもの,無用の長物」を意味するようになったのです。ちなみに ...
牧野高吉, 2008
3
菜根譚の名言ベスト100
何如険者貢而有余。能者労而府如』。何如拙者逸而全真。(前集・五五)お〟こものとしかたなんけものひんしかあまし'ものろ~しか)つらあつなん奢る者は富みて而も足らず。何ぞ険なる者の貧にして而も余りあるに如かん。青ある者は労して而も怨みを府む。
守屋洋, 2007
4
群書類従 16(和歌部) - 40 ページ
もの外なる峯たよめ. 5 き 0 苔のたもとにかよふ松風。木の案くもらで 0 し申と聞ゆ。女房の哥よみには。丹後やさしき哥どもあましのびたる物どもあ 6 き 0 然るを近年 0 定家無下の哥のよ,フにありき 0 まもにも 0 よみも ...
塙保己一, 1960
5
完全殺人事件
卿のトラヴァーズ観も丶最初のうちは他の連中と同じで、独創的な頭脳の持ち主ではあるものの、行動に奇矯なところが多く丶専門の領域でこそ、大したものだが、いったんその範囲を離れたとなると、むしろ持てあましものに近いというふうだったのだが、その後、 ...
クリストファー・ブッシュ/原百代訳, 1936
6
[決定版]菜根譚:
せっかく学んでも、使い方を誤まると、わが身をあやめる凶器になるのだという。賛沢な暮らしをすれば、どんなに資産があっ ... おごものとしかた、 1 ○ L 、けんもひんしかあましのうものろこしかる者は富みて面も足らず。何ぞ険なる者の貧にして面も余りあるに如 ...
守屋洋, 2007
7
女性の道 - 239 ページ
赚のの新のは、當時の精神の打込み方、慘澹たる苦心を述懷したものである。青年時代の山陽は今日でいへば、不良靑年といはれるかも知れない行動もあったので、人々にその扱ひをされたから、それきり見棄てられたら、持てあまし者となったかも知れない ...
下田次郎, 1937
8
徳田秋声全集 - 14 ページ
私もそれは認めない訳に行かないが、しかし少くとも日本風の謳ひ方では音楽として何等生命の息吹らしいものを感ずることの ... (昭和^年 1 月 9 日「東京日リ新聞」) にんこうえふあましくはなかった たので、矜持も高く反の合はないところがあり結社当時ほど親友 ...
徳田秋聲, 2001
9
日本類語大辞典 - 145 ページ
A 滋味なきー O 精相続 C ふしぎなるー O 奇物 C ふときー O ふともの(太物)「物)。 C ふるきー O 兼 ... C あづかりてあるー O 保管品受打品携保品*受打物。あづかりもの(預 ... あひ(三合)。 C あましたるー O 剰除品み残剰品ャ違除品残除品『あましもの(除物)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
私立All About同性愛専門学校へようこそ! - 5 ページ
い、のゴ母まけ物闘ずイ。おいわか実れゲラ「一言る分(さ・一サイエンス』一とい訳者の方に感謝でで異なっているたて、出現率が一定で子に因るものだと述べて c エ当がついているそうです。詳イア集者、性愛者そし後,つすめあまし研田周夕れラ態に.とスさイ実 ...
All About 編集部, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あまし‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/amashi-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur