Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いえ‐どころ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いえ‐どころ EN JAPONAIS

いえどころ
iedokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いえ‐どころ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いえ‐どころ

いえ‐つ‐とり
いえ‐つき
いえ‐つぎ
いえ‐つづき
いえ‐づくり
いえ‐づと
いえ‐
いえ‐でん
いえ‐とうじ
いえ‐とじ
いえ‐ど
いえ‐
いえ‐なし
いえ‐なみ
いえ‐にれ
いえ‐ぬし
いえ‐ねこ
いえ‐ねずみ
いえ‐の‐かぜ
いえ‐の‐げい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いえ‐どころ

いしょう‐どころ
いと‐どころ
いろ‐どころ
うけ‐どころ
うた‐どころ
うたまい‐どころ
うち‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ
かかり‐どころ

Synonymes et antonymes de いえ‐どころ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いえ‐どころ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いえ‐どころ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いえ‐どころ

Découvrez la traduction de いえ‐どころ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いえ‐どころ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いえ‐どころ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

远离讲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lejos de hablar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Far from speaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुदूर बोलने से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيدا عن الكلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Далеко говоря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longe de falar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদিও থেকে অনেক দূরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loin de parler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika ada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weit davon entfernt, zu sprechen
180 millions de locuteurs

japonais

いえ‐どころ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지만 무렵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Senajan adoh saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xa nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதுவரை இருந்து என்றாலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासून दूर तरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzak olsa da
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lungi dal parlare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

daleko od mówienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

далеко кажучи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

departe de a vorbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μακριά από το να μιλούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ver van praat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långt från att tala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langt fra å tale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いえ‐どころ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いえ‐どころ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いえ‐どころ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いえ‐どころ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いえ‐どころ»

Découvrez l'usage de いえ‐どころ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いえ‐どころ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
頭のいい子を育てるおはなし366
ひと晩だけ、私をとめてもらえませんか」いえたいどころちちおや「わしはこの家のおやじじゃないんだよ。台所にいって、わしの父親にきいてみてくれ」たびびとだいどころすことしたんろまえ=旅人はいわれたとおり、台所にいきました。さっきのおじいさんよりもう少し ...
主婦の友社, 2011
2
みんなの篤姫 - 49 ページ
とても面倒なことに思えますが、そのくらい、大名家かしょうぐんみだいどころむずから将軍の御台所になるというのは難しいことだったのです。だいしょうぐんとくがわいえなりみだいどころしげひめこうだいいんばあい十一代将軍徳川家斉の御台所となった茂姫( ...
寺尾美保, 2008
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 31 ページ
【家守役】やもりやく【家守給】やもりきゆう【家守講人】やもりうけにん【家守請状】やもりうけじょう【家宅】かた 4 【家宅侵入】かたく ... いえいる.かき【家居勝】いえいがち【家府】かふ【家抱】いえかかえ.けほう【家抱百姓】けほうびやくし【家所】いえどころ"やどころ【家 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話教師用 - 191 ページ
場ば午後 5 時半ごごじはんホストフアミリーの家の台所いえだいビ;ろ手伝いを申し出てください午後 5 時半あなたの家の台所だい留学生がホームステイに来ています。今あなたは晚ごはば所-埸.は 在寄宿家庭的厨房里寄宿家庭的人在准备晚饭。 に 144 -八】 ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
5
長谷川伸全集: 紅蝙蝠 ; 戶並長八郎 - 8 ページ
これは旦那もご存じの、それ、何とか様「その両家に行っているのか」の家で」「同じうし町の谷ッ山太郞左衛門の家か、芝浜の魷の九蔵しやち「どこにいる I 「ですが、滅多に家にいません」「高輪うし町、馬右衛門店、長屋の奥か」りの長屋の端です」「居どころは ...
長谷川伸, 1971
6
日本史・歴史教科書の争点 50問50答: 中学生の疑問に答える - 63 ページ
扶桑社の教科書はさらに,「幕府の仕組み」という項で,「江戸幕府の統よ"治のよりどころは,徳川家が朝廷から得た征夷大将軍という称号であった」と記述しています。これでは,徳川家康が朝廷から将軍の称号を得たことによって,江戸幕府の全国支配が可能に ...
歴史教育者協議会, 2003
7
曽我量深說敎集 - 第 10 巻
阿弥陀仏を、阿弥陀如来を畢竟の—畢竟の所依処、と。畢竟の依り ... その最後の依りどころをば帰命尽十方無碍光如来と、こういうように申すん(である)。 ... この畢竟の依所はただ一つ、一人 I 。もうひとついえば、人格的にいえばお一人、たった一人しかない。
曽我量深, ‎西谷啓治, ‎訓覇信雄, 1978
8
日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 381 ページ
居相^通いえ井江孝いあし猪足井於いあん以安いいとえ飯土江いいとく家徳 1 ( 1 伊江いあんけん意安軒宇いい,井伊いいとみ飯 ... 弘いえつか家塚いいくに东因揖保いえつぎ家接いいくぱ飯久保いいぱこり飯起いえで家出いいくら飯言いいぱし干いえどころ家 0 ?
日外アソシエーツ, 1990
9
時代小說の読みどころ: 傑作力作徹底案内 - 149 ページ
綱淵謙錠が随筆フ新選組文学〉の接点」に記しているように、この結婚は「天皇の弟君と、〈佐幕〉藩の筆頭であった会津松平家の出である勢津子姫との御婚儀」であり、「六十年間、〈朝敵〉の汚名を蒙っているという被害者意識に苦しんできた会津の人々は、この ...
繩田一男, 1991
10
広辞林
かけー 01 」にかかる,いえ-て^【家出 1 〔名)會家を出ること, —そつと家 8 を出て行くこと, —懼になること,出家すること,いえ-とうじ^【家刀自】(名)いえとじ,いえ-どころ^【家所 1 一名)家のある所,唐住地,「主錄,參主人の母,いえ-とじ 1 二家 I 刀自】一名)いえとうじ, ...
金澤庄三郎, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いえ‐どころ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ie-tokoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur