Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いき‐どころ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いき‐どころ EN JAPONAIS

いきどころ
ikidokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いき‐どころ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いき‐どころ

いき‐づかい
いき‐づき
いき‐づく
いき‐づくり
いき‐づな
いき‐づまり
いき‐づまる
いき‐とうごう
いき‐とどく
いき‐ど
いき‐どまり
いき‐どまる
いき‐ない
いき‐ながらえる
いき‐なり
いき‐にょらい
いき‐にんぎょう
いき‐ぬき
いき‐ぬく
いき‐の‐お

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いき‐どころ

いと‐どころ
いろ‐どころ
うけ‐どころ
うた‐どころ
うたまい‐どころ
うち‐どころ
‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おさえ‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ
かかり‐どころ

Synonymes et antonymes de いき‐どころ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いき‐どころ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いき‐どころ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いき‐どころ

Découvrez la traduction de いき‐どころ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いき‐どころ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いき‐どころ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

生活在远离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vivir lejos de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Live far from
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूर से जीते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعيشون بعيدا عن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жить вдали от
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viver longe de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এ পর্যন্ত থেকে লাইভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vivre loin de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tinggal jauh dari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leben weit von
180 millions de locuteurs

japonais

いき‐どころ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가고 무렵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urip adoh saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống xa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதுவரை இருந்து நேரலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतापर्यंत थेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzak Canlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vivere lontano da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żyją z dala od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жити далеко від
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trăiesc departe de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζουν μακριά από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewe ver van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hålla sig borta från
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bor langt fra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いき‐どころ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いき‐どころ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いき‐どころ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いき‐どころ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いき‐どころ»

Découvrez l'usage de いき‐どころ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いき‐どころ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 855 ページ
1 ー処ひとところ出処でどころ死に処しにどころ其れ処それどころ国処くにところ宮処みやどころ出で座処いでましどころほみ処ふ ... どころ当て所あてどころ米所こめどころ考え所かんがえどころ色所いろどころ雑色所ぞうしきどころ行き所いきどころ^ゆきどころ山 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
尾木ママの 10代の子をもつ親に伝えたいこと
たとえば「吹の大会でベスト 8 を目指そう」といったわかりやすい目標を掲げると、加代の子どもたちはそれに向かってウワーツと打ち込んでいきます。渦巻く不安や不満のもっていきどころを求めている子どもたちは、克己心をもって、目標に向かって打ち込んで ...
尾木直樹, 2014
3
徳田秋声全集 - 380 ページ
何やだいどころづかひきたなこぶろしきかはづ 1 みものつ 4 いつもなつら台所使の汚い小風呂敷に、皮包のやうな物を包んで、 ... みおちやまはいき母親は釜のうへに包を置いて、茶の間へ入って来ながら、いつきいそのこゑこのはるあときつや「何時来たんです。
徳田秋聲, 2000
4
日本の幽霊: - 208 ページ
権藤芳一, Akira Nakagawa, 露乃五郎 のを頼りに半分創作するような形でレバートリーを増やしていきまして、毎年上演しております。 ... 持っていきどころのないうらめていきどころのない恨みつらみというものが日本中にいろいろありますから、だから上方でも幽 ...
権藤芳一, ‎Akira Nakagawa, ‎露乃五郎, 1983
5
ワールドカップと恋のキセキ!? - 64 ページ
スプロッジもその横をかけいえでこうえんつづをむかえようとしていることなど、サミーは知るはず. U ,かあにも気づかなかった。台所からは焼きたてのケーキのいいにおいがしていたけれど、それにも気づいてだいきどころまわムのテーブルの周りにいすが三き ...
ミッシェルコックス, 2014
6
こころが晴れる本: もっと気楽に生きるための心理学
だからといって柔軟でもなく気も弱い彼女は、あの手この手の持ち合わせもなく、相手を責めるといったこともできないので、柵跡闘のもっていきどころがない。そこで時々無茶食いしたり、衝動買いしたりして発散するのはいいのだけれど、その直後に自己嫌悪や ...
頼藤和寛, 1998
7
自分に酔う人、酔わない人
ふんまんカムカけが自分にもたらされるとき、その理不尽さに対する憤満悪の持っていきどころがなく、酒でその憂さを晴らすということになる、と推測される。「憂さ」とは「思いどおりにならず、気がめいるようなこと」である。上司の責任なのに、部下の自分に ...
勢古浩爾, 2007
8
三省堂現代国語辞典 - 47 ページ
園鲜血な I を吸すう他人をひどい目にあわせて、自分の利益^ 1 をはかる 0 いきちがい【行き違い】〈名〉 1 会おうとして出かけて 1 仃つたのに 411 えないこと 02 ... 0&いきどころ【行き所】〈名〉 1 行くあてのある巧「焼け出されて—がない」暧行き場 2 出かけた先。
市川孝, 1992
9
行雲流水記随想編: - 85 ページ
山紫水明だの風光明媚だのいう、言葉の持っていきどころのないような文化国家を考えると情けなくもなるし、腹立たしくも.なります。素朴な詩情、豊かな情緒の育まれるところ、そういう自然をいつまでも残して置きたいと思うのですが、今日の政治家や事業家に ...
竹内始萬, 1992
10
通り雨: 堀内茂昭短編集 - 65 ページ
堀内茂昭短編集 堀内茂昭 65 通り雨 涼気がなくなり、薄暗い電球の下に煙草の煙が靄のように渦巻き、いきどころを失ってそれから三人とも黙って雨の音を聞いていた。女将が独り言をいった。「通り雨やな」もう、テレビの音も街のざわめきもかき消されていた。
堀内茂昭, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いき‐どころ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いき‐どころ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BOMI ”さよならミゼラブル” インタビュー
BOMI「ありがとうございます。この1年を振り返ると、やっぱりもう少し早く作品をリリースしたかったから、そのもどかしさはずっとあって。特に今年の前半はいろいろと環境の変化があったから、いろいろ大変でしたね。気持ちのもっていきどころがなかったというか」. «ガジェット通信, déc 14»
2
ANAが、“大優遇”JAL再上場潰し狙う怪文書をまいた?
自民党は振り上げた拳の持っていきどころを失った。 羽田雄一郎国土交通相は、7日の衆院国土交通委で「JALとANAなど競合他社との公平性を確保するための指針作りを検討する」考えを示したが、自民党が指針に盛り込むよう求めている新規投資や路線 ... «Business Journal, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いき‐どころ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iki-tokoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur