Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おさえ‐どころ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おさえ‐どころ EN JAPONAIS

おさえどころ
osaedokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おさえ‐どころ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おさえ‐どころ

おさ‐め
おさ‐らんま
おさいふ‐けいたい
おさ
おさえ
おさえ‐
おさえ‐こみ
おさえ‐こむ
おさえ‐
おさえ‐つける
おさえ‐ばしら
おさえ‐もの
おさえ
おさおさし
おさ
おさかべ‐ぎつね
おさかべ‐しんのう
おさき‐ぎつね
おさき‐まっくら
おさき‐タバコ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おさえ‐どころ

いしょう‐どころ
いと‐どころ
いろ‐どころ
うけ‐どころ
うた‐どころ
うたまい‐どころ
うち‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ
かかり‐どころ

Synonymes et antonymes de おさえ‐どころ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おさえ‐どころ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おさえ‐どころ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おさえ‐どころ

Découvrez la traduction de おさえ‐どころ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おさえ‐どころ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おさえ‐どころ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

远离压抑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lejos de suprimidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Far from suppressed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुदूर से दबा दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيدا عن قمعها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вдали от подавляется
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longe de suprimida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরে থেকে চাপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loin de supprimé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jauh daripada ditindas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weit davon entfernt, unterdrückt
180 millions de locuteurs

japonais

おさえ‐どころ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

억제 무렵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Words
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xa bị đàn áp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூரமிருக்கிறது அடக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतापर्यंत पासून दडपला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzak gelen bastırılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lungi dal soppresso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

daleko od tłumione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

далеко від пригнічується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

departe de a suprimat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μακριά από κατέστειλε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ver van onderdrukte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långt ifrån tryckt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langt fra undertrykt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おさえ‐どころ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おさえ‐どころ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おさえ‐どころ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おさえ‐どころ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おさえ‐どころ»

Découvrez l'usage de おさえ‐どころ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おさえ‐どころ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
結婚式の準備とマナー大百科 - 205 ページ
披露宴ウェルカムボード、ブーケ、ウェディングケーキ、ティアラなどのディテールもおさえどころ。小物会場内の雰囲気や、テーブルセッティングの様子、料理、外観などもおさえると、いいメモリアルに。会場おさえておきたい当日の撮影ポイント誰が撮る?撮影が ...
主婦の友社, 2012
2
逆引き熟語林 - 855 ページ
1 ー処ひとところ出処でどころ死に処しにどころ其れ処それどころ国処くにところ宮処みやどころ出で座処いでましどころほみ処ふ ... あてどころ実の所じつのところ居所いどころ惑性所あくしょうどころ所所ところどころ押さえ所おさえどころ拠り所よりどころ御服所ご ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
やさしいインテリアコーディネート
おさえどころがわかり基本と実践が身につく
宮後浩, 2008
4
二次会・結婚パーティ デキる幹事の司会・段取り・演出 - 132 ページ
... を確認する○料理や飲み物の出され方をチェックする○余興など出番のある出席者と進行の確認をする○お手洗いはこの時間内にすませるます。 2.司会者自身はリラックスしすぎないように注意します。おさえどころ スピーチ、余興、申し上げます。本日ご用意.
ウエディングパーティ研究会, 2012
5
まっぷる 熊本: 阿蘇・天草 黒川温泉・人吉'15 - 53 ページ
堅 2 』- C から見える景色もおさえどころ。にな士草-』券も付いている携え有効時間は 20 分量健軍校前電停から徒歩 7 □爾面電爾 J 掘長 5 分熊熊本の自然や歴史にふれる健軍神社熊本市立熊本博物館*露。『』け高。『高。 L 高 LL * -二。*自然・人文の資料を ...
昭文社, 2014
6
成川の「なぜ」がわかる英文法の授業: 高校分野の英文法がまるっとわかる本
みなさんは、不定詞と 1 门 8 形が文中でどんな役割をするのかという基本の勉強はもうできたので、あとはこの 2 つが根っこの部分でどう違うのかが、最後のおさえどころになるわけです。ポクの説明を読めば、だいぶ違いがわかると思います。 議^ ^了 ...
成川博康, 2010
7
心に残る教育の記録 - 130 ページ
... 中であるが、それも若干遅れていることは事実である。学習帳を有効に使いながら指導しているものの、内容が量的に多いような感じカ^ 9 るこの学習では、本時のおさえどころをしっかり受 「八町から 8 町まで時速 40 に 01 のバスで行くと、午後 2 時 8 分に.
高橋敏夫, 2006
8
学校からの風景: - 137 ページ
... のおさえどころをお互いにしっかり学ぶのです。その第一は、稲穂を観察する目の高さをどうするかでした。ある人は一段高い農道から、ある人は田のあぜ道から観察していました。っまり、視点がずれていては正確な評価ができないということを確認しました。
池田尚正, 2000
9
美の理論・美の教育 - 157 ページ
司会つぎの「空の山」の話しあいにはいる前に、この作品について、こういうところをおさえておいたらいいということがありますか。 ... 詩を読むときに、おさえどころというのが、いくつかあるわけですが、一例を言いますと、〈喪輿となっても離れられはしない V という ...
西鄉竹彦, 1978
10
品質・鮮度保持
農文協, ‎農山漁村文化協会=, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おさえ‐どころ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おさえ‐どころ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一級建築士が内覧に同行
耐震や改修の”おさえどころ”を正しく見極め、後悔しない家選びのお手伝いがしたいと、専門家が内覧に同行するサービスを考えました」と話すのは緑区寺山町で創業65年の(株)古澤設計の代表取締役・古澤昌之さんだ。自身も一級建築士、宅地建物取引主任 ... «タウンニュース, févr 15»
2
又吉直樹は天才タイプ? 「火花」掲載の「文学界」が売り切れ続出
要所要所に盛り上がるというか、おさえどころがあって、引きずりこまれる。文学界が発売されてすぐ読んだんですが、あまりに興奮してしまい、ちょっと時間をおいてから感想を送ったぐらい」 又吉「その場に行かないと書かれへんというようなところはあるんですよ。 «livedoor, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おさえ‐どころ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/osae-tokoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur