Signification de "いき‐せき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE いき‐せき EN JAPONAIS

いき	‐	せき
iki		seki

TRADUCTION DE いき‐せき

Découvrez la traduction de いき‐せき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いき‐せき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いき‐せき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 壹岐咳嗽
• Traducteur Français - espagnol: Iki tos
• Traducteur Français - anglais: Iki cough
• Traducteur Français - hindi: इकी खांसी
• Traducteur Français - arabe: السعال ايكي
• Traducteur Français - russe: Ики кашель
• Traducteur Français - portugais: tosse Iki
• Traducteur Français - bengali: কাশি যান
• Traducteur Français - français: Iki toux
• Traducteur Français - malaisien: pergi batuk
• Traducteur Français - allemand: Iki Husten
• japonais: いき‐せき
• Traducteur Français - coréen: 가고 기침
• Traducteur Français - javanais: Go watuk
• Traducteur Français - vietnamien: Iki ho
• Traducteur Français - tamoul: இருமல் போய்
• Traducteur Français - marathi: खोकला जा
• Traducteur Français - turc: öksürük git
• Traducteur Français - italien: Iki tosse
• Traducteur Français - polonais: iki kaszel
• Traducteur Français - ukrainien: Іки кашель
• Traducteur Français - roumain: tuse Iki
• Traducteur Français - grec: Iki βήχα
• Traducteur Français - afrikaans: iki hoes
• Traducteur Français - suédois: Iki hosta
• Traducteur Français - norvégien: Iki hoste

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いき‐せき»

Découvrez l'usage de いき‐せき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いき‐せき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

徳田秋声全集 - 155 ページ

え、可けないって言ふところも別にないんですけれど。」お艷もそれを言出しても仕方がないと云ふ風に、顔を背向けてゐた。そときやどわかしうひとりきわうらいはうすると其の時、宿の若い衆が一人やって来て、往来の方から二人の影を見つけると、いきせき上っ ...

徳田秋聲, 2004

日本語の用例採集法 - 349 ページ

一九三九年ごろの私にとって、「息せき」は、使用語史ではなかった。理解するだけの語史であった。たとえば今しがた駅を出発して闇に消え去ろうとしている列車の赤いテール・ランプにも似た、手を伸ばせば届きそうに近い過去のことぱであった。「息せき」は ...

見坊豪紀, 1990

角川用字用語辞典 - 27 ページ

吉川泰雄. いきせききる息せき切る(息。急き切る) ...

吉川泰雄, 1981

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo nenpō - 第 16 号 - 14 ページ

今年度は,約 10 万枚の用例をカードに採集し,一部は五十音 1 頃に排列した。次にあげるのは,そのごく一部の例である。「息せき」という語は,『大言海』に見出し「いきせく」,『大日本国語^ ^』に見出し「いきせき」として 2 ^され,用例として「いきせきする」(江戸時代の ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1964

現代国語表記辞典 - 25 ページ

の中は別表記〔〕の中は旧いき域 I の域 I に達する(を越える)移記帳簿を移記する移記作業意気意気が揚がる意気-揚々(軒高.衝天. ... やりかた独自の行き方いきがみさま生き神様高籌の人いきぎも生き肝〔生きム胆〕生き肝を抜くいきぐるしい息苦しいせきが出て ...

武部良明, 1985

日本語慣用句辞典 - 36 ページ

米川明彦, ‎大谷伊都子, 2005

東京堂用字用語辞典 - 18 ページ

いきしに生き死に 11 生死一せいし。いきジびき生き字引〔活つ囫芸能界の生き字引。イキシヨウテン意気衝天〔 X 昇〕いきすぎる行き過ぎる(行過ぎる)いきせききる息せき切る〔急つ囫息せき切って駆けつける。いきだおれ行き倒れ(行倒れ)いきち生き血 11 すっぽん ...

野村雅昭, 1981

ライフ・オア・インシュランス:

ていりょうるいきせきに、天の園、地界、底領、三つの世界をつなぎ合わせたのだから、過去類を見ない奇跡の記録といえよう。はばあまがさきのこるい谷底に生えた天界の植物、幅は一般的な雨傘ほどある音類の上に、ルゥーファは着地した。てんちていりょう『 ...

永井寛志, 2014

粋・意気・通と仇: 近世の美意識語彙 - 18 ページ

9 よき程に(ト書^ )息せいきって屋敷へ行って聞いたところへ^ )ト 85 (ト書八 八—レ^な起証(れ) 四 0 いきづら 1 ,いきかへらう 1 ^いきかへる 1 。息せい張って 1 ,息せいはらずと 1 ,息せいきって 1 0 息の 1I &杖 1 。息急 1 ,いきせき 2 いつきせき右を整理 ...

大橋紀子, 1987

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 35 ページ

いきせきき'る息せき切る'息急き切る「運刻しそうになり、息せき切って会場に駆け込む」いきだおれ行(き)脚れ「行き倒れの男を救急車で運ぶ」 0 ゆきだおれともいぎたな,いいぎたない: ^由い 1 「疲れはてていぎたなく眠りこける」 2 「いぎたない寝姿」いきち力《い行( ...

倉持保男, 2007