Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いき‐ちがう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いき‐ちがう EN JAPONAIS

いきちがう
ikitigau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いき‐ちがう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いき‐ちがう

いき‐せい
いき‐せき
いき‐せく
いき‐そそう
いき‐たい
いき‐たけ
いき‐だおれ
いき‐だし
いき‐ち
いき‐ちが
いき‐ちょん
いき‐つぎ
いき‐つく
いき‐つけ
いき‐づえ
いき‐づかい
いき‐づき
いき‐づく
いき‐づくり
いき‐づな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いき‐ちがう

あて‐がう
あらがう
いい‐まがう
うかがう
がう
うけ‐がう
うたがう
うち‐すがう
おい‐すがう
おっ‐すがう
おもい‐うたがう
おもい‐まがう
がう
かた‐たがう
かんがう
きき‐まがう
くみ‐まがう
ちがう
まかり‐まちがう
み‐まちがう

Synonymes et antonymes de いき‐ちがう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いき‐ちがう»

Traducteur en ligne avec la traduction de いき‐ちがう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いき‐ちがう

Découvrez la traduction de いき‐ちがう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いき‐ちがう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いき‐ちがう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不同的生活
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vivir diferente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Different living
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग रहने वाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعيشية المختلفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Различные живые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estar diferente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিন্ন চলতে চলতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

différent de vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

go berbeza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschiedene Live-
180 millions de locuteurs

japonais

いき‐ちがう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어긋나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Go beda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống khác nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறுபட்ட பயணத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विविध जाता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Farklı go
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vivente diverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inna istota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різні живі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diferite de viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαφορετικές διαβίωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskillende lewende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olika levande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

annerledes levende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いき‐ちがう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いき‐ちがう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いき‐ちがう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いき‐ちがう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いき‐ちがう»

Découvrez l'usage de いき‐ちがう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いき‐ちがう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
反对語辞典 - 13 ページ
いかじゅふん[異花受粉」めしべの柱頭に、ちがった花のおしべの花粉が付着すること。 ... いき行きいき「粋 1 みなりや気持が、さっばりとあかぬけしていること。 ... いきちがう[行き違ういきない[域内 1 いきはじ「生き恥 1 この世に生きているうちにうけるはじ。
塩田紀和, 1978
2
反対語対照語辞典 - 18 ページ
いきがい〔域外〕地域の外。いきがけ〔行き掛け〕行く途中。行くっいで。行きしな。いき,ご〔異義語〕意味の違うことば。いきしな〔行きしな〕行く途中。行き掛け。いき,たない〔寝機い〕寝坊である。いきちがう行き違ういきどまり〔行き止まり〕いきない〔域内〕地域の中。
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
3
新言海 - 391 ページ
幸. ;天。ゆ 4 ?だおれひ一名)【行倒れ】 325 行きなから倒れて^ぬこと。いきだおれ。のたれじに。また-そのもの。行 95 ^者。^ ^ : : ;。ゆ 4 * 1 たけ一名)【桁 ... I ちがい"一名)【行逮ひ】 1 行き 4 うこと.ゆきたがい。 ... いりちがう,互に出会わぬ,いきちがう。ゆ卑ちご.
大槻茂雄, 1959
4
教育基本語彙の基本的研究 - 53 ページ
番号見出し表記阪本新阪本 009370 いきあたり行き当たり名 82 009380 いきあたりばったり行き当たりばったり名,形動 83 ... おれ行き頃打名 83 83 009580 いきち生き血名 03 03 009590 いきちがい行き違い名八 2 八 2 009600 いきちがう行き違う五自八 2 ...
国立国語研究所, 2009
5
地名人名付用字用語辞典 - 23 ページ
赚れ途紙苦す中しるでい息雰切いきあたる〔行き当たる】鳩 5 ^行きいきいき「生つ活)き生つ活)さ-する〕 0 が生き生きしていいき ... た I いきよう一一一一いきち「閾値〕おひ力イ用チ 1 として 0 値を超えるいきちがい〔行や遠い〕^ ^き逮いきちがう〔| 1 : 2 き^ /う〕; ; !
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
6
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 48 ページ
人があやまつて、生きとるんぞや(句)ルとる,ん^ぞや 0 生きてをる身であるぐるしく、気づまりである。例障子閉て詰め ... ちがふ。の意にもいふ。いきちがう(動五自ゎ行) ... ...ふ行違ふ〇筋,骨などがくひたがふ」こと。の意にも用ひる。いきちがい(名) ... ...ひ行逮〇筋 ...
久門正雄, 1960
7
新潮現代国語辞典 - 588 ページ
行きちがうこと。すれちがうこと。園出会うはずの両者がすれちがいになって会わないでしまうこと。国双方の意思がうまく通じないこと。連絡がうまくいかず、誤解などを生じること。くいちが~ぃ。「事のーに、思はず笑ひ出して了った[或る男ごゆきちが・ラ【行(き) ...
山田俊雄, 2000
8
上級学習者向け日本語教材日本文化を読む: 上級学習者向け日本語教材
... 大略; ,容,整容^せ普,ヰな一息つくひといきっく 101 * 11611 ^ま 3 ― 1ト^1 献口气せ音吾^ ^八の字を寄せるはちのじをよせる 10 ... よういきちがう 10 11355 1^, *まわゲー来ー法说遇上;发生差接亡 1 ス 1ヰ7 トヰこらえる 10 )^^, 0011 け 01 , ^ 1 ^30^しト^ ...
京都日本語教育センター, 2008
9
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 43 巻 - 751 ページ
... 693, 698〜699 30〜31 もうかる 335,426 708 ゆきあう—いきあうもうける 334 〜 335 , 498〜もらす 128 ゆきちがういきちがう 499 もりあがる 96 , 270 〜 271 ゆきっく—いきっくもうしあげる 185 もりあげる 270 ゆきづまる—いきづまるもうしこむ 353, ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1972
10
新選国語辞典 - 86 ページ
かけちがういきちがう。參 1 まちがってちがう所に、ちがう物を入れる。入れ違い困いれ-ば【入(れ)歯】阁抜けたり、または、抜いた齒のあとへ人造の歯を入れること。また、その人造の歯。義歯。いれ-ふだ【入(れ)札】困 1 入札^ - 2 投票。イレブン《 613 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いき‐ちがう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iki-chikau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur