Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いくほう‐もん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いくほう‐もん EN JAPONAIS

いくほうもん
ikuhoumon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いくほう‐もん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いくほう‐もん

いくた‐よろず
いくた‐りゅう
いくた‐りょくち
いくたま‐じんじゃ
いくたましんじゅう
いくち‐しま
いく
いくの‐ぎんざん
いくの‐く
いくの‐の‐へん
いくはら‐あきひろ
いくひ‐の‐たるひ
いくほう‐もんいん
いくもう‐ざい
いくよ‐もち
いくら‐か
いくら‐どう
いくら‐なんでも
いくら‐も
いく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いくほう‐もん

う‐もん
しっぽう‐もん
しゅう‐もん
しゅりょう‐もん
しょう‐もん
しょうどう‐もん
しょっこう‐もん
じゃしゅう‐もん
じゅう‐もん
じょう‐もん
じょうとう‐もん
せんよう‐もん
ぜんじょう‐もん
う‐もん
ちゅう‐もん
ちょう‐もん
つうよう‐もん
う‐もん
におう‐もん
にゅう‐もん

Synonymes et antonymes de いくほう‐もん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いくほう‐もん»

Traducteur en ligne avec la traduction de いくほう‐もん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いくほう‐もん

Découvrez la traduction de いくほう‐もん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いくほう‐もん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いくほう‐もん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

更好的去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mejor ir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Better to go
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाने के लिए बेहतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأفضل أن تذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лучше пойти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Melhor ir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেটার যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mieux d´aller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lebih baik untuk pergi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besser zu gehen
180 millions de locuteurs

japonais

いくほう‐もん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가는 편이 걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luwih becik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tốt hơn để đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்ல சிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाण्यासाठी उत्तम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gitmek daha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meglio andare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lepiej iść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Краще піти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mai bine pentru a merge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλύτερα να πάει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beter om te gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bättre att gå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bedre å gå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いくほう‐もん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いくほう‐もん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いくほう‐もん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いくほう‐もん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いくほう‐もん»

Découvrez l'usage de いくほう‐もん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いくほう‐もん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1224 ページ
ベ市乙^人大延心空空文五紋文鬥礼礼 II 义明明明明明义鬥平平問鬥悶鬥鬥鬥紋問鬥 0 大大川^紋門政誓畲誓^力〜" ^鬥鬥鬥"鬥鬥鬥鬥鬥"〜 ... ん(薛)会社— II 戸別—ほうもん【 1 * 1 : :】ぱうもん【坊門】ぽうもん【^】かていほうもん【家庭^問】いくほうもん【郁力!
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
新・平家物語 一~六巻セット:
八講会の法建ても、半日の余を丶行儀を守っていたうえに、せつろくざよう ただ習慣というだけでなく、そのころ、. い暑さであっ ... はやく家に戻って、自分の身になりたかったか、暁はまた高いので、いくほうもん『参内して、残務を見、夕風を待って、家路へつこう。
吉川英治, 2014
3
新・平家物語 完全版:
八講会の法建ても、半日の余を、行儀を守っていたうえに、せつろくざよう ただ習慣というだけてなく、そのころ、. い暑さであっ ... はやく家に戻って、自分の身になりたかったが、暁はまだ高いので、いくほうもん『参内して、残務を見、夕風を待って、家路へつこう。
吉川英治, 2014
4
清盛と後白河院
けんしだいじようこうさいあいのむすめそれというのも、白河がまだ東宮時代から親しんでいた最愛の中宮賢子との間に生まれた、後に「太上皇最愛之女」いくほうもんいんと称される都芳門院を賢子に続いて亡くしていたから、その面影を境子に求めるところがあっ ...
小川由秋, 2012
5
【大活字シリーズ】新・平家物語 二巻:
... へ丶われから戦いいどさいごを挑んだ。当然丶新藤左衛門もここで最期をとげた。しかしそのため丶重盛は命びろいして丶ようやく丶味方のうちへ逃げ帰ることかできた。いくほうもん郁芳門の戦いも丶待賢門に劣らない激戦だっ ク〇九さまのかみよしともここを.
吉川英治, 2014
6
渡部昇一の中世史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む - 241 ページ
新政府は都芳門の外に雑訴決断所を置いて処理させていないしのさんみかどこたのだが、内侍三位藤原(阿野)魔子(れんし)らが口 ... それで藤房は諫めても無駄であることを知って、病気とさんだいいくほうもんざっそけつだんしよ のようなものを言うのであろうと ...
渡部昇一, 2014
7
【大活字シリーズ】新・平家物語 八巻:
... ノ庄をあとに丶郷党たちから盛大な灘腑をうけて出陣した直実父子も丶「人にや劣り給うべき」と丶その武勲を期待されている。武蔵七党の、党と党とのあいだ丶ひとりとひとりのあいだにも丶そうした功名手柄を争うふうは しれつごかんそうだいよしいくほうもん.
吉川英治, 2014
8
变革期の人間像 - 24 ページ
そういえば、宮門は、以前はその門を守る氏の名前がっいていた。応天門は、もとはすなわち大伴門だったのである。(オオトモ門がオウテン門というふうに宮中の諸門が、前の読み方を残しながら、堂々そうへきもんいくはもんいくほうもん I たる漢字の名前に変っ ...
永井路子, 1990
9
王朝文学史 - 113 ページ
1 あかぞめえもん赤染衛門 179 , 257, 304, 318, 363 あつひとしんのう,醍醐天皇敦仁親王あつひら敦成親王あつふみ敦文親王 ... 52 もとかた— —元方 52 , 55 , 68 ゅきひら— —行平 50 , 52,102 あんぼうほうし安法法師 300,301 ィいくほうもんいん郁芳門院 ...
秋山虔, 1988
10
新体系日本史 - 第 1 巻 - 135 ページ
いったが、そうした体制の仕上げとなったのが、白河上皇いくほうもんいんほうおうが、娘の郁芳門院の死をきっかけに出家して法皇となったことである。さらに子の堀河天皇が一一〇七(嘉承一一)年になくなると、出家の身にもかかわらず、孫の鳥羽天皇を位に即 ...
五味文彦, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いくほう‐もん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ikuh-mon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur