Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らっきょう‐づけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らっきょう‐づけ EN JAPONAIS

らっきょうづけ
rakkyouzuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らっきょう‐づけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らっきょう‐づけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らっきょう‐づけ dans le dictionnaire japonais

Sacs à dos 【Cornichons à l'échalote (Kekki) (cornichons)】 Haricots de riz marinés au vinaigre · sauce soja etc. らっきょう‐づけ【辣韮漬(け)】 ラッキョウの鱗茎を酢・醤油などで漬けたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «らっきょう‐づけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らっきょう‐づけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らっきょう‐づけ

らっ‐ぱ
らっか‐さん
らっか‐せい
らっか‐りゅうすい
らっか‐ろうぜき
らっかさん
らっかさん‐こうほ
らっかさん‐ぶたい
らっかせい‐ゆ
らっかん‐てき
らっ
らっする
らっせらあ
らっぱ‐かん
らっぱ‐しゅ
らっぱ‐ずいせん
らっぱ‐のみ
らっぱ‐ぶし
らっぱ‐むし
らっぱ‐ズボン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らっきょう‐づけ

あお‐づけ
あおうめ‐づけ
あさ‐づけ
あと‐づけ
あぶら‐づけ
あま‐づけ
あわ‐づけ
いち‐づけ
いちや‐づけ
いろ‐づけ
いろは‐づけ
うずまき‐づけ
うのはな‐づけ
うめ‐づけ
うら‐づけ
‐づけ
おき‐づけ
おく‐づけ
おぐら‐づけ
おしがた‐づけ

Synonymes et antonymes de らっきょう‐づけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らっきょう‐づけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de らっきょう‐づけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らっきょう‐づけ

Découvrez la traduction de らっきょう‐づけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らっきょう‐づけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らっきょう‐づけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

葱腌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chalotes en escabeche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shallots pickled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shallots मसालेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكراث مخلولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лук-шалот маринованные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chalotas em conserva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shallots জরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échalotes marinées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bawang jeruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schalotten gebeizt
180 millions de locuteurs

japonais

らっきょう‐づけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염교 절임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Merah pickled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hẹ ngâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெங்காயம் ஊறுகாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कांदे pickled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arpacık salamura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scalogni salamoia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marynowane szalotki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лук-шалот мариновані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eșalotă murat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασκαλώνια τουρσί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salotte gepekelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schalottenlök inlagd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjalottløk syltet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らっきょう‐づけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らっきょう‐づけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らっきょう‐づけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らっきょう‐づけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らっきょう‐づけ»

Découvrez l'usage de らっきょう‐づけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らっきょう‐づけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
らっきょう漬けの基本 塩らっきょう - 2 ページ
所要時間二 60 分以上らっきょう漬けの基本塩らっきょう 6 月に入るとらっきょうが店先に出始めます。お店で泥つきのらっきょうを見かけたら、買い求めて、すぐに漬け込みましょう。らっきょう漬けはまず塩"、けをしてから、甘酢やはちみつ、しょゆなど好みの味に ...
All About 編集部, 2013
2
簡単らっきょう漬け
All About 編集部. いましたか丶ノ丶ー丿ノ丶ー丿をご紹介。今回は、雲落して皮をむく(あまり根より上の部分と芽をりと`わらかなてしまうので注意)。根やー 300cc 60cc ネ重を抜いて 2 本初に塩漬け間がたって実際に 3 年弄んな簡単簡単らっきょう漬けの材料( ...
All About 編集部, 2013
3
【カロリー表】野菜は行~わ行
... のカロリー表)らっかせい未熟豆、生......295kcal らっかせい未熟豆、ゆで......288kcal (らっきょう類)らっきょうりん茎、生......118kcal (らっきょう類)らっきょう甘酢漬......115kcal (らっきょう類)エシャロットりん茎、生......76kcal リーキりん茎葉、生......29kcal リーキ ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
4
聞き書靜岡の食事 - 182 ページ
らっきょうをみりんがめなどの口の小さいかめに入れ、埼とぬかを入れ、ふたをきっちりして庭のひなたにおく。らっきょうのころがし泣食べるときは、とり出して薄めに輪切りにし、一、二日、塩水に漬けて下漬けする。くちなしの実をつぶして濃いお茶の中へ入れると ...
大石貞男, 1986
5
捨てない料理 始末な台所 皮・根・葉もおいしくいただく: - 104 ページ
コクのある酸味らっきょうのドレッシング[材料』*作りやすい分量らっきょうの甘酢漬け- - - - - - m 〜 3 粒( 100g 程度)漬け汁- - - - - - 100 %オリーブ油- - - - - - 3 %塩- - - - - -小さじこしょこう・・・・・・少々[作り方」 1 材料すべてをミキサーにかけて混ぜる。*冷蔵保存 ...
石澤清美, 2015
6
聞き書宮城の食事 - 108 ページ
ると水が出て味噌を悪くするので、味噌を仕込んだすぐあとに漬けこみ、そのあとは漬けないようにする。味噌漬にするのは大根、 ... らっきょう漬夏になってらっきょうを収穫すると、塩漬にして水出しし、そのあと水を切って酢と砂糖で漬けなおす。春先まで食べる。
竹内利美, 1990
7
第一次醃漬製作酸梅就上手 決定版: 決定版 はじめての漬け物と梅干し
篠存場所*冷蔵庫漬け上がり: 1 カ月後保存期間: 2 カ月サラダ感覚で食べられる!はちみつレモン漬け材料(作りやすい分量)らっきょう... 500g (正味 350g 強)レモン(国産) ...・ 1 個 A 「水・・・ 50m /酢... 200m /はちみつ... 120g あら塩...・ 10g 必要な道具( p .
石澤清美, 2013
8
石村由起子のインテリア: 大人のナチュラルライフ提案 - 75 ページ
らっきょうの薄皮むきなど根気のいる仕事もきらいではなく、気づくと何時間もやっていて、ひたすら無心になれる時間です。夏になれば ... らっきようの塩漬けーらっきょうのしようゆ潰け「らっきょうの甘酢漬け」の作り方で、甘酢の代わりにしょうゆを使って潰ける。
石村由起子, 2014
9
日本の食文化: - 540 ページ
らっきょう.梅などである。松茸の漬物 I 松茸をちょっとゆで、それを酢の中へ漬けておく。の。ちそ.たで.唐辛子の葉などを詰め込んだものを、味噌の中へ漬けたも鉄砲漬 I 味噌漬の一種で、つけ瓜の中の種をくり抜いて、その中に、味噌漬 I 味噌の中へ大根,茄子, ...
成城大学. 民俗学研究所, 1990
10
伝承写真館日本の食文化 7 東海 - 76 ページ
3 清物野菜が豊富で、春から秋までとれるために、野菜のぬか漬、大根の浅漬、梅干し、らっきょう漬、保存食としてのたくあん、しょうがの梅酢漬、とう菜(水掛菜)清、ゆかり(しそ)などがある。わさび漬も、自生地であるために近世からつくられている。これらの中 ...
農文協, ‎農山漁村文化協会=, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «らっきょう‐づけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme らっきょう‐づけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【海上自衛隊カレー】下総航空基地でパイロットも舌鼓をうつ金曜カレー …
他に生野菜、ゆで卵、福神漬、楽京漬(らっきょうづけ)、みかん、牛乳が付きます。 標準的な盛り付けで約1,500kカロリーだそうですが、希望により大盛りも可能とのこと。 パイロットには、さらに加給食としてフルーツビスケットが用意されていました。こちらは、 ... «おたくま経済新聞, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らっきょう‐づけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rakky-tsuke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur