Signification de "いり‐まめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE いり‐まめ EN JAPONAIS

いり	‐	まめ
iri		mame

TRADUCTION DE いり‐まめ

Découvrez la traduction de いり‐まめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いり‐まめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いり‐まめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 烤黄豆
• Traducteur Français - espagnol: soja asadas
• Traducteur Français - anglais: Roasted soybeans
• Traducteur Français - hindi: भुना हुआ सोयाबीन
• Traducteur Français - arabe: فول الصويا المحمصة
• Traducteur Français - russe: Жареные бобы
• Traducteur Français - portugais: soja torrada
• Traducteur Français - bengali: রোস্ট মটরশুটি
• Traducteur Français - français: fèves de soya rôties
• Traducteur Français - malaisien: kacang panggang
• Traducteur Français - allemand: geröstete Sojabohnen
• japonais: いり‐まめ
• Traducteur Français - coréen: 이리 물집
• Traducteur Français - javanais: kacang buncis panggang
• Traducteur Français - vietnamien: đậu nành rang
• Traducteur Français - tamoul: வறுக்கப்பட்ட பீன்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: भाजलेले सोयाबीनचे
• Traducteur Français - turc: kavrulmuş fasulye
• Traducteur Français - italien: semi di soia tostati
• Traducteur Français - polonais: prażone ziarna soi
• Traducteur Français - ukrainien: смажені боби
• Traducteur Français - roumain: soia prăjite
• Traducteur Français - grec: Ψητά σόγια
• Traducteur Français - afrikaans: geroosterde sojabone
• Traducteur Français - suédois: rostade sojabönor
• Traducteur Français - norvégien: ristede soyabønner

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いり‐まめ»

Découvrez l'usage de いり‐まめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いり‐まめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

時代別国語大辞典: A-o: - 48 ページ

或ハ次公ガ#一一、王喬ハ県令来ヲ云卜云ハ、アマリイリホカナゾ」(四河入海巧^ : )「此事難,知-一イリホカ一一論ジテ 6 タヲ、先生為- 1 後学一再論シテ以テ正,之也」(格致余論抄五)いりほしほし【& ;ほしほし】煎豆をいう女房詞。「大御ちの人よりいりほしほし ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

俳說ことわざ辭典 - 40 ページ

炒豆と女に手を出さぬ者はない」ともいう。「炒り豆と小娘に手を出すな」も、誘惑のつよいことをいましめた語。例句は二句とも病人の亭主のそばに女房をおくのは毒だという葸で、他人の女房ではない。是はらうぜき, ! / ,煎物と女房は傍に有るが毒(卯の花かつら) ...

鈴木棠三, 1963

日本大辭林 - 93 ページ

いりこむをいふ。まさ、魔中 ra いりて、ニ言ウ x ウヒトラザ女房と同座 r ょみるをゆるさる、をいふ。続草* (おほイミコ Fn d やけ所 ra ... いりつけナ。前付。まるのなきやう ra に、さる』の。常盤物語(ひきばし、いりつけ、うけこや、くをおやな)いりつけまめナ。前付豆。

物集高見, 1894

俚諺資料集成 - 第 6 巻 - 57 ページ

皮&いり身&は蓉入、なべにて趣いりやき炒炙たる鳥肉, ^あ〔料理物語〕い&やち鴨&拾遺一 1 一〕此人&めにせばやどいりま思ければ I 重十八 分〕みちすからい 3 ... むこ贊壻熬豆のまい^やういり豆の础まし 0 骨に肉つ望どいん類也い 5 まめも花さく春の稗; ?

金子武雄, 1986

日本類語大辞典 - 96 ページ

条炎りこがして酢をつけたるー O すむつくいりつけたるー O いりまめ(妙豆)。いりつけまめ(前付豆)。まめいり。「(砂糖豆)。@いりて砂糖をまぶしたるー O さたうまめ G いろ 7 〜煮合せたるー O ごもくまめ(五目豆)。「豆。○かたくいり文は煮たる 10 かた ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 21 ページ

入り海」いりえ〔入り江〕いりかわり〔入り替わり〕「 I 立ち替わり」いりぐち〔入り口〕いりくむ【入り組む〕いりこむ【入り込む〕いりひ〔人り日〕いりびたり【入り浸り〕いりふね【人り船〕いりまじる〔入り交じる〕いりまめ〔いり豆〕〔" "煎り豆〕いりみだれる【入り乱れる〕いり 9 う〔 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

江戶語の辞典 - 109 ページ

安& ? 19&5 ^ 0 曙初申「此の明 15 して毎日毎晚入り漫 7 ちやァ唐るけれど」いりぶつじ【入仏事】入仏事; , .を I い替えた籌,仏の供籌をすること。文化十年-八^ 1 !籌&「母は坂東巡礼の行屑の 1 に人ん事、長き旅寝に赴きつ」いりまめ【| 8 豆】,黨つた大豆, II に花( ...

前田勇, 1979

新日汉辞典 - 144 ページ

戎唄。いりびた・る[入(り)没る] C 五自]楓 A 在、硅在水旦。 0 (在別人 So )屯口,久口・ II 友だちの家 lc ... 咲く/は打丹屯・いりまめ[炒(り)豆] ... れて砒ぅ/低杖・いりむこ[入(り)焙] C 名)接 I 。(交)姑乍・いりめ[入(い目] (名)花文・亥用・ II ~がかさ廿/花央 I 安。いりも ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

角川新国語辞典 - 77 ページ

1 四いり-まめ【いり豆【,炒豆. .煎 3 】イリマメ名炒いった大 4 I に花れが咲,く^えたものが冉び栄 I 意で、めつたにないことのたと气枯れ木に花が咲く。; -り-みだ.れも【入(り)轧〈亂〉れる】イ^ 4 ^ル自下|「に^ ;レ?いろい^ ? ?のが交ざって乱れる 0 入^じる 0 0 いりみだ ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵

... など、竹売りにもさまざまなものがあった。やくはら)厄払いやくはらいあと厄払跡はくまなき月夜かな蓼太厄は、わざわい、災難を意味する。この厄払い、大晦日、または節分の夜に、厄難を除き去るために行なった。いりまめちょうきゅう節分夜にありく(歩く)。

興津要, 1997