Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おちゃ‐しょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おちゃ‐しょ EN JAPONAIS

ちゃしょ
otyasyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おちゃ‐しょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おちゃ‐しょ

おちば‐ごろも
おちば‐たき
おちば‐ぶね
おちばしゅう
おちぼ‐ひろい
おちゃ‐
おちゃ‐こしょう
おちゃ‐じょ
おちゃ‐だい
おちゃ‐どころ
おちゃ‐ない
おちゃ‐ひき
おちゃ‐ぼうず
おちゃする
おちゃっぴい
おちゃのみず
おちゃのみず‐じょしだいがく
おちゃら‐かす
おちゃら‐け
おちゃらける

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おちゃ‐しょ

おうぎ‐しょ
おたび‐しょ
‐しょ
かい‐しょ
かいぎ‐しょ
かいなんしんぱん‐しょ
かがく‐しょ
かく‐しょ
かじしんぱん‐しょ
かん‐しょ
かんげ‐しょ
かんこう‐しょ
かんじょう‐しょ
かんてい‐しょ
かんべつ‐しょ
‐しょ
がい‐しょ
がく‐しょ
がん‐しょ
‐しょ

Synonymes et antonymes de おちゃ‐しょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おちゃ‐しょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おちゃ‐しょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おちゃ‐しょ

Découvrez la traduction de おちゃ‐しょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おちゃ‐しょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おちゃ‐しょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

藤茶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caña de té
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tea cane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय गन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب الشاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чай тростника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cana-de- chá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চা বেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canne à thé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tebu teh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tea cane
180 millions de locuteurs

japonais

おちゃ‐しょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차 실마리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tea tebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà mía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேயிலை பிரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहा छडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çay kamışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tea canna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herbata z trzciny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чай очерету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trestie de zahăr ceai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσάι από ζαχαροκάλαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tee rottang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

te sockerrör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tea stokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おちゃ‐しょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おちゃ‐しょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おちゃ‐しょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おちゃ‐しょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おちゃ‐しょ»

Découvrez l'usage de おちゃ‐しょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おちゃ‐しょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kamigata gogen jiten - 72 ページ
〈参考〉芝居茶屋のお茶子は正しくはカョイといい、ォチャコと呼ばれるのを厭がったという。 2 と同じに見られるためであろう。おちゃじよ〔御茶所〕寺の境内にあり、参詣人にお茶の接待をし、あるいは休憩させる巧おちゃてはん〔御茶手様〕大茶屋の仲居の特称。
前田勇, 1965
2
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 626 ページ
お茶どころ, ,浄瑠璃.心中二枚給&紙 1 中「講中お茶所の^加銭のこらず爱(ここ)に持あつまり」,雑俳.ほ口頓作「めっそうに,お茶所を見てもあっとうと」おちキ|じょうけ【御茶塩^】〖名】 011 茶^子。^岡^ 2 朝食前に芋などを食べること。熊本は球磨^沖瀬 3 おちキ— ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 281 ページ
... 27 大字(その他) 65 駅名等御茶請(おちゃうけ) [名] 855 菓了-オチャヲペ川(おちゃおべがわ) [固] 50 河川湖沼名お茶莫子(おちゃ ... 1 その他)御茶家所町(おちゃしょちょう) [固] 26 大字(町)お茶厘町(おちゃやまち) [固] 26 大字(町)御茶山町(おちゃやまちょう) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
分類方言辞典: - 67 ページ
ちゃじおけ.ちゃぞっばい.ちゃのこ:ちゃのしおけ.頓ちゃわき。[茶諸が無くてお茶だけー踊おちゃぞっ凋へ|0 ゃがま(茶整)困あられくわん ... [街)。[茶清飯にするため軽くよそった飯ー蟀めし困ちゃごめ。ちゃだんすハ茶雪笥)ふしょっ書ちゃたく(茶托)困おちゃじき.ちゃじき.
東條操, 1964
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 114 ページ
ぉぱぱさま御祖母搛子】おばあさんこ御祖師】おそし御祖師様】おそしさま.おそつさま御紀】ぎょき御約束】おや 4 そ 4 御背】おせな御草】おぞう.みくさ御草草】おそうそう御草草様】おそうそうさま御荘】みしょう.みそう御茶おちゃ御茶人形】おちゃにんぎょ御茶入】お ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
諏訪方言集: 長野県諏訪地方 - 85 ページ
二七二二三二六五 23 六六四四六六五七五七七七二さ九五三三 0 二三二二 0 二二六 0123 二七六 0 ヒ七七七七四おしょ I し ... 一おたら| 1 |六ふ七おたんけつ五八おたんこなす五八おたんすおたんちん丑八おたんてらをゆ—六九おだんな 30 おちゃ一 5 一二| ...
Nagano-ken Suwa Jitsugyō Kōtō Gakkō. Chirekibu, 1961
7
古今集注釈書伝本書目 - 4 ページ
【お】おおえのひろさだちゅうが&貞注 36 おおえのひろさだちゅうかんれんこきんしゅうごくひの^ V 、じ大江広貞注関連[古今集極秘之大事] 38 おがさわらりゅうこきんでんじゅきりがみ小笠原流古今伝授切紙 40 おちゃのみずとしょかんばんこきんしゅうちゅう ...
慶應義塾大学. 附属研究所斯道文庫, 2007
8
逆引き熟語林 - 855 ページ
しょ.そ,と,し― —つ所ひとつところ一の所いちのところ—所ひとところ七所ななところ二所ふたところ小舎^こどねりどころ蔵人所 ... 茶所ちゃどころ御茶所おちゃどころ思案所しあんどころ家所いえどころ大宮所おおみやどころ外^宮所とつみやどころ御座所おまし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
通の密かな街歩き! 魅惑の京都ふしぎ発見
第一話一音でなく二音での発音が多い―戸は「と」ではなく「とォ」と言うほうが柔らかい「お」をつけるのは敬語とは限りません 第二話テンポを速めるときは詰めて. 京ことばの ... 食べ物のほかにも「おなべ」「おはし」「おちゃわん」など「お」のつく場合が多いでしょう
蒲田春樹, 2015
10
例文仏教語大辞典 - 105 ページ
御七昼夜とも。#心中二救絵草紙-中「親介右衛鬥は六十あまり願に積るお露月、講中お茶所の冥加銭残らず爱に持集まり」おしゃか-さま【御釈迦様】 1 釈迦牟尼れかを敬つていう攝。#統飛鳥川「四月八日御釈迦搽御誕生。小きたらひの中へ釈迦木像を入,たらひ ...
石田瑞麿, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おちゃ‐しょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ocha-sho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur