Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おたび‐しょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おたび‐しょ EN JAPONAIS

たびしょ
otabisyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おたび‐しょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おたび‐しょ

おたが‐じゃくし
おたがい‐さま
おたがい‐に
おたけばし‐どおり
おたずね‐もの
おたた‐さま
おたち‐ざけ
おたち‐だい
おたな‐もの
おたね‐にんじん
おたふく‐あめ
おたふく‐かぜ
おたふく‐まめ
おたふく‐めん
おたま‐が‐いけ
おたま‐じゃくし
おたまり‐こぼし
おため‐がお
おため‐ごかし
おため‐しゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おたび‐しょ

えら‐しょ
えん‐しょ
おう‐しょ
おうぎ‐しょ
おちゃ‐しょ
‐しょ
かい‐しょ
かいぎ‐しょ
かいなんしんぱん‐しょ
かがく‐しょ
かく‐しょ
かじしんぱん‐しょ
かん‐しょ
かんげ‐しょ
かんこう‐しょ
かんじょう‐しょ
かんてい‐しょ
かんべつ‐しょ
‐しょ
がい‐しょ

Synonymes et antonymes de おたび‐しょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おたび‐しょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おたび‐しょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おたび‐しょ

Découvrez la traduction de おたび‐しょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おたび‐しょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おたび‐しょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Gotabi甘蔗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caña Gotabi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gotabi cane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gotabi गन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب Gotabi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gotabi тростника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cana-de- Gotabi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gotabi বেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canne Gotabi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rotan Gotabi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gotabi cane
180 millions de locuteurs

japonais

おたび‐しょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

御旅실마리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tebu Gotabi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mía Gotabi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gotabi பிரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gotabi छडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gotabi kamışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canna Gotabi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gotabi trzciny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gotabi очерету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trestie de zahăr Gotabi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gotabi ζαχαροκάλαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gotabi rottang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gotabi sockerrör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gotabi stokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おたび‐しょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おたび‐しょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おたび‐しょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おたび‐しょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おたび‐しょ»

Découvrez l'usage de おたび‐しょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おたび‐しょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸御府内八十八ヶ所東京お遍路大江戸めぐり - 129 ページ
玄関の外は閉ざされているので塀伝いに行き、ご門の在あり処かを知り、光藏ほ頂戴した由書がを拝読すれば、こうした建物にせざるを得なかったご事情が ... この御お旅たび所しょは川崎け大師が江戸で大師のご本尊厄除開帳されますときの安置場所のこと。
林えり子, 2011
2
沖縄古語大辞典 - 402 ページ
《あきういみたひねういみおもろ》〔固ゥき一〕 11 たひねういみたび-の—ひと【旅の人】國ユン旅回りの者。 ... 81 固(基-速用)お-たび-めしあり-やベれ〈下さりなさいませ〉おたびみしゃいびり^おたびみしゃいびれ,お へめしょちやこと^をたベめ そーちゃぐと,おたへめしゃ ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
3
Kosenryū jiten - 第 1 巻 - 101 ページ
2 知らぬが仏—お竹の仏身に掛けた言葉。 ... 5 お竹如来は下女に箔をっけたようなもの。 ... おたび御旅〕本所弁天の南隣、深川八幡のお旅所で俗に「あたけ」と云った切見世(ショ—トタイム専門) おたまりはないたまったものでないと云う 12 とも単なる口合い。
根岸榮隆, 1955
4
ベネッセ古語辞典 - 237 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
5
日本の祭りと芸能: アジアからの視座 - 6 ページ
十二月十五日の大宿所祭からはじまつて、十八日の後宴まで、四日間にわたる祭りの基本の構造は、ぉぉじでしょ末万たしょび T )お旅所の設定( 2 )本社から樹木にうつした神のお旅所への移送( 3 )お旅所での諸芸能奉納というように整理できる。この三つの ...
諏訪春雄, 1998
6
与謝野晶子児童文学全集: 少女小說篇, 自伝私の生い立ち:
四夏祭お正月の済んでしまった頃から、私等はもうお, ,祓が幾月と幾日すれば来ると云うことを. ... しんじみこしとぎょたび吉神社の神事の一っであることは、云うまでもありませんが、その神輿の渡御が堺のお旅しょいずみおおとりむらおおとり所へある八月一日の ...
与謝野晶子, ‎上笙一郎, 2007
7
Dai jiten - 第 2 巻 - 151 ページ
或ハ敬語チ添へ、おたびしょトシ、畧シテおたび 1 ス^。にび I レょ(荼昆所) ^火葬場。 3 ャキパ。、『フ。たび|す(旅)國さ铤 550 おびチ行ナた.び I すがた(旅姿)齒旅行ノすが 1 應た。 1 ? ^物語、「關屋ョリ虽ハタレ出デタクれびすがたド乇ズイロイロノアチノ」。
Binyō Yamada, 1912
8
海をこえての交流 - 277 ページ
これまでに調査された多数の遺跡のなかから、これらの地名に比定でぎる遺跡を検出し、献には現れないが渤海との交流に関係した可能性をもった遺跡を検討してみたっるが文っぼけひたび松原近跡福井県敦賀市松原に所在する。気比神社のお旅しょふそぅ ...
大林太良, 1986
9
全国年中行事辞典 - 185 ページ
これを「四頭の制」といい、高良玉垂命,八幡大神,住吉大神の三基の神輿が高良山麓朝妻のお旅所に遷幸する神幸祭(おみゆき)は、供奉行列が千名におよぶ盛大なものであった。お旅所をはじめ参列の座主,大祝,大宮司以下、諸役の座所は毎回新築する ...
三隅治雄, 2007
10
奈良いまは昔 - 122 ページ
以前は奈良県下の物産を展示し、即売もした商品陳列所で、私たちは,陳列所(ちんれっしょ) ,と呼んでいた。南面する ... おん祭当日、お旅所付近でごったがえす郡衆を尻目に、お旅所東の杉の大木の梢をゆすって野猿が戯れていたこともあった。またド I ム内の ...
北村信昭, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おたび‐しょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otahi-sho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur