Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いたいけす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いたいけす EN JAPONAIS

いたいけす
itaikesu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いたいけす

いた‐チョコ
いたい
いたい‐がな
いたい‐け
いたい‐じ
いたい‐どうしん
いたいいたい‐びょう
いたいけ‐ざかり
いたいけ‐ない
いたいけ‐らし
いたいた‐しい
いたうら‐ぞうり
いたがき
いたがき‐せいしろう
いたがき‐たいすけ
いたきそ‐じんじゃ
いた
いたく‐かこうぼうえき
いたく‐がいしゃ
いたく‐がくせい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いたいけす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あお‐ぎ
あか‐な
あかし‐くら
あか
あかね‐さ
あき‐
いい‐けす
うち‐けす
かき‐けす
けす
とり‐けす
ぬり‐けす
ふき‐けす
もみ‐けす
るり‐かけす

Synonymes et antonymes de いたいけす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いたいけす»

Traducteur en ligne avec la traduction de いたいけす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いたいけす

Découvrez la traduction de いたいけす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いたいけす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いたいけす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是无辜的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sé inocente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be innocent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्दोष हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنه بريء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будьте невиновным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seja inocente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্দোষ হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soyez innocent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak bersalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unschuldig
180 millions de locuteurs

japonais

いたいけす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가녀린 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi resik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là vô tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பாவி இருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्पाप असेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masum olun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere innocente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewinny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будьте невинним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi nevinovat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι αθώος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees onskuldige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara oskyldiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være uskyldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いたいけす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いたいけす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いたいけす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いたいけす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いたいけす»

Découvrez l'usage de いたいけす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いたいけす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kiyo - 174 ページ
を 7 個 35 : 11 し, 1 個のいけす網を 1 飼の^験区とした。いけす網地には 21 本格 11 節の目合の合成黻椎漁網を用いたいけす網の間隔は約 1.87 * 1 とし,海水の流通や水深などに閱し各いけす網がなるべく等しい条件となるように; 15 : 8 した。 I 〕供試魚 ...
Kinki Daigaku. Nogakubu, 1960
2
江戶語大辞典 - 70 ページ
X 「いけしわい女めだなともふゑんじゆ尾上」(王昭君が賂しなかったので漢の園師毛延寿が故い女に画いた)いけす【生洲】, ... 徳和歌後万載集十「み^これを葛西太郎とよぶ、いけすの趣に名あり」望口原の水道尻にあつた料理 8 の^。宽政三年.錦之裏「今まで ...
前田勇, 1974
3
江戶語の辞典 - 66 ページ
お「いけしわい女めだなともふゑんじゆ尾上」(王眧君が赂しなかつたので漢の画師毛延寿が 9 い女に画いた)いけす【生洲】, 9 : 8 または川の 1 部に费を立てめぐらして、餓.鲋などを飼つて置く所。天明五年.徳和歌後万載集十「みな人これを葛西太郎とよぶ、 ...
前田勇, 1979
4
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 73 ページ
... 咽 435 咽磯辺上 206 図いそゃ(磯尾] (名)磯屋ト. 426 咽いそんず(射担] (サ変)射損ジ(用) 1 二 401 咽ト一 216 咽射、ノムズル(体)ト. 195 咽射損ズル(体) 1 二 401 咽いた(仮] (名)板上 608 咽下 199 画いたいけす(幼女咽(サ変)イタイケシ(用) 1 二 202 喧ト.
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
5
徳田秋聲全嫄 - 第 4 巻 - 383 ページ
山内に別れてから、人波に推されっ、、独り横町に逸れたが此時不図目に着いたのは、六七^前を行いてゐる、貴夫人捲の身丈の ... なまじいたいけすがたみしんばしかいかうときあとおもひ怒ひ可憐な姿を見るだけ、新橋で邂逅した時のやうに、後で思たねへこき ...
徳田秋聲, 1997
6
平家物語新釋 - 55 ページ
樣などもや云々】御姿をか《る,卽ち薙焚して、掷凼 8 いた時の餘情も忘れてゐるやうなもの^しかし慕はしくて。【そ^ろに】す^ろにと同ビく、何となく心の ... 家のる小女 16 】いたいけすは一の動飼で、いたいけなさまをすること。却ち小さい愛らしい欲子をした女の子。
石田吉貞, 1942
7
Kaneko Mitsuharu zenshū - 第 1 巻
T の悲欺なんかきいちやゐられない。私は T にあふことを怖れて、咳きこみながら、魚市楊の方へあるいたいけすがあつた。ふたを取ると、烏賊、とぴの魚、太刀魚などが、坊光のアウトラィンで、ィルミネーションのやうに、形なりにみえてゐる。一寸、夜の巴旦大 ...
金子光晴, 1977
8
平家物語 - 第 2 巻
いたいけす」、かわいいさまをしていること。三なまじっか。言門を閉められ錠をかけられては具合が悪いだろうと思って。三四妻戸(家の側面の開き戸)の外側の縁に空って。お住みになっているのですか。冥あなた故に。「御」は小督に対する敬語。三毛先ほどの ...
梶原正昭, 1991
9
時代別国語大辞典: A-o: - 157 ページ
くにほこって、にぐる心のいたひけさに、手網もとらでけかけたり」(幸若〃铵馬出)「其方らう人出張沙汰此方にも候-いたいけおかしき事にて侯由申候」〔大乗院寺社隹荚 2 文& -十一 .... 弘治面、居魔 4 入」(伊京柒)「居翼又ひ-依陀家; いたいけす I いたか御覧じて.
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967
10
卒業証書をもらったマグロ
翌朝いけすを見回りに行くと、おびただしい数の稚魚が、いけすの網の底に沈んでいるのが発見された。下あごに傷を負ったまま泳いでいる稚魚もいた。研究チームは観察の目をさらに光らせ、餌の量や給餌の間隔、水質、水温などに細心の注意を払いながら ...
大久保嘉洋, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いたいけす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/itaikesu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur