Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あかね‐さす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あかね‐さす EN JAPONAIS

あかねさす
akanesasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あかね‐さす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あかね‐さす

あかて‐がに
あかとき‐くたち
あかとき‐づくよ
あかとき‐やみ
あかとくろ
あかにしかきた
あかね
あかね‐いろ
あかね‐ぐも
あかね‐さ
あかね‐すみれ
あかね‐ぞめ
あかね‐とんぼ
あかねぞら
あかはし‐こう
あかはた
あかはた‐じけん
あかはだ‐やき
あかばね
あかひき‐の‐いと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あかね‐さす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あお‐ぎ
あか‐な
あかし‐くら
あか
いい‐くさす
さす
こと‐よさす
さす
やつめ‐さす
ゆび‐さす
さす
よみ‐さす
りくけい‐さす
クルシュ‐さす
クルシュー‐さす

Synonymes et antonymes de あかね‐さす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あかね‐さす»

Traducteur en ligne avec la traduction de あかね‐さす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あかね‐さす

Découvrez la traduction de あかね‐さす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あかね‐さす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あかね‐さす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它是指茜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se refiere Akane
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It refers Akane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह अकाने संदर्भित करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فإنه يشير اكاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это относится Аканэ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refere-se Akane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে Akane বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il se réfère Akane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia merujuk Akane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es bezieht sich Akane
180 millions de locuteurs

japonais

あかね‐さす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노을빛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nuduhake Akane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó đề cập Akane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது Akane குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे अकाने संदर्भित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Akané değinmektedir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si riferisce Akane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odnosi Akane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відноситься Акане
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se referă Akane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφέρεται Akane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit verwys Akane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avser Akane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refererer Akane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あかね‐さす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あかね‐さす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あかね‐さす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あかね‐さす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あかね‐さす»

Découvrez l'usage de あかね‐さす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あかね‐さす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あかねさす紫野: 万葉集恋歌の世界
我が国最古の歌集「万葉集」。その中から珠玉の恋歌を選び出し、背後にある人間模様を紐解く。万葉びとの魂の結晶は、時を超えてみずみずし感動を呼ぶ。
樋口百合子, 2005
2
あかねさす: 新古今恋物語
恋する想いは、今も昔も変わらない―あの紫式部や在原業平のみやびな“恋うた”をもとに、千年の時を超えて、加藤千恵がつむぎだす22篇の愛のかたち。出会いのときめき、別 ...
加藤千恵, 2013
3
(文庫)額田王の謎: 「あかねさす」に秘められた衝撃のメッセージ
万葉の代表的歌人であり、才色兼備の女性として飛鳥時代を生き抜いたとされる額田王。ところが実際は、彼女の実像はいまだ多くの謎に包まれている。その謎を解く鍵は『万葉 ...
梅沢恵美子, 2003
4
EUと日本学: 「あかねさす」国際交流
EUと日本の相互理解をめざす新日本学論
藪田貫, ‎浜本隆志, 2012
5
茜さす(上):
永井路子. り、ーーえらいことになっちゃった。調べることは山ほどある。そこへ突然の道代の死と葬儀で、すっかりペースが狂ってしまった。おかげでゼミのぎりぎりまで図書館にこもる羽目になったのだ。まくらことばまず、あかねさす、を枕詞として「紫」に続く歌が『 ...
永井路子, 2014
6
日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 4 ページ
さし交へて寝らむ君ゆゑよるあかねさす昼はしみらにぬばたまの夜はすがらに【原文〕「赤根刺」丄「晝」作者不詳.万葉集十三おきたまたすきいも玉律懸けぬ時無〜わが思ふ妹にし逢はねばあかねさす昼はしみらにぬばたまの夜はすがらに【原文〕「赤根刺」 1 「日」 ...
大岡信, 2007
7
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 4 ページ
さし交へて寝らむ君ゆゑよるあかねさす昼はしみらにぬばたまの夜はすがらに【原文〕「赤根刺」丄「晝」作者不詳.万葉集十三(ぃに?さたまたす 9 いも玉襻懸けぬ時無〜わが思ふ妹にし逢はねばあかねさす昼はしみらにぬばたまの夜はすがらに【 18 文】「赤根刺」 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
8
枕詞の研究と釋義 - 61 ページ
茜さす朝日の里の-かけ草とよのあかりのかざしなろべし』新古今「茜さす:の虽を見波せば卯花さきてなつかしきかな」名寄【宽】あかねさす赤き光さすといへるなり 0 【仙】紫は枳を川とす。その枳赤きものなれば茜さす紫と 35 く。【管】あかねさす紫野"野をほめて ...
福井久蔵, 1927
9
枕草子評釋 - 78 ページ
卽ち「茜さす日」は茜色に光る日といふかねさすの耿「あかねさす」は日の枕詞なり。「あかね」は赤根の義にて、茜草をいひ、又茜色をいへり。 0 ながめたる物思ひっ、見出したると也。中古文に見えたる「ながめ」は、すべてこの窓なり" 0 あるに」とありて「あかね ...
金子元臣, 1921
10
茜さす(下):
そこへゆくと、自分はどうだろう。一年後に、うまく『徒然草』は仕上っているにしても、その先どうなっているのか。ーー川澄ちゃんとどうとか... ...なあんて、そっとしないカタチだわ。なんとなく『万葉集』に手がのびる。「あかねさす・・・・・・か」 ぬかたのおおさみちょうど ...
永井路子, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あかね‐さす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あかね‐さす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
伊東マンショ、交響詩曲に 足跡基に歌人ら制作、初演奏は12月 [宮崎県]
短歌は「あかねさす ひむかの国の 都於郡(とのこほり) ふるさととする われはマンショぞ」から始まり「オルガンを 大聖堂に われ弾けば 人らおどろき 聴き入れるなり」と、マンショの心情をつぶさに代弁する。 24日に制作発表をした伊藤さんは「使命感を持ち、困難 ... «西日本新聞, juin 15»
2
滋賀県立大名誉教授・林博通さん(高知出身)が「大津京と万葉歌」出版
額田王が〈あかねさす紫野行き?標野(しめの)行き野守は見ずや君が袖振る〉と詠み、大海人が〈?紫草(むらさき)のにほへる?妹(いも)を憎くあらば人妻ゆゑにわれ恋ひめやも〉と答えている。 また、柿本人麻呂が〈ささなみの志賀の?辛崎幸(からさきさき)くあれ ... «高知新聞, avril 15»
3
「黒豹の如く」の魅力が満載!あらすじと配役特集!
あかねさす紫の花」や「バレンシアの熱い花」、「うたかたの恋」、「琥珀色の雨にぬれて」、「悲しみのコルドバ」、「仮面のロマネスク」など今も再演が続く作品をいくつも生み出し、切ない大人の恋物語を描くことを得意としています。 トップスターの当たり役となった ... «okmusic UP's, nov 14»
4
関西ローカルCMの名言!―「保安チョップ!」「保安キック!」
関連リンク・日本各地の変わった空港の名前『出雲縁結び空港』『おいしい山形空港』 ・意味はわからないけど響きがグッとくる、短歌の枕詞1位「あかねさす」 ・関東うどん文化を代表する武蔵野うどん!夜はうどん居酒屋としても楽しめる『武蔵野うどん じんこ』. «日刊アメーバニュース, nov 14»
5
永遠の男役!トップスター平みちさんの華麗なる転身!
あかねさす紫の花」「あしびきの山の雫に」「たまゆらの記」は姉妹作品で、三部作になっています。 天武天皇の曾孫安宿王(あすかのきみ)が主人公で、その安宿王を平みちさんが演じています。ひきこまれる演技ですので、ぜひみてみてください。平みちさんも「 ... «okmusic UP's, nov 14»
6
宝塚元花組トップ春野寿美礼の妖艶な唄声には誰もが陶酔!
2002年 「あかねさす紫の花/Cocktail」博多座でトップお披露目、「エリザベート」本公演でトップお披露目 2007年 「アデュー・マルセイユ/ラブ・シンフォニー」で退団花組トップ就任も研12と割と早く、その歌唱力の高さから人気を博し、5年6ヶ月の在任期間中に多く ... «okmusic UP's, oct 14»
7
大学会員様ログイン
午前の部では2つの系の分科会、午後の部では「宝塚歌劇の出典論」をテーマに、元宝塚歌劇団トップスターの榛名由梨氏、汀夏子氏らが『ベルサイユのばら』『あかねさす紫の花』『風と共に去りぬ』の名場面を再現。これを元に、国内外の第一線で活躍する研究 ... «大学プレスセンター, oct 14»
8
意味はわからないけど響きがグッとくる、短歌の枕詞1位「あかねさす
短歌に登場する枕詞はそれ自体が意味を持つわけではなく、特定の言葉を修飾し、短歌の調子を整える効果もあるそうです。限られた字数の中で表現しなくてはならない短歌で、意味のない言葉を盛り込むなんて、非常に日本らしいとは思いませんか? 今回は、 ... «日刊アメーバニュース, oct 14»
9
刻んだ名舞台「苦しみながら執筆」 演出家・柴田侑宏
うたかたの恋」「仮面のロマネスク」「あかねさす紫の花」――。100年を迎えた宝塚歌劇の歴史は、これらの名作を生み出した座付き演出家の柴田侑宏(ゆきひろ)(82)なくしては語れない。現在は、来年2月の星組宝塚大劇場公演「黒豹(くろひょう)の如く」を ... «朝日新聞, juil 14»
10
2014年7月の演劇テレビ
宝塚歌劇雪組「あかねさす紫の花」「マ・ベル・エトワール」 上演:1995/12 宝塚大劇場(兵庫) 作・演出:柴田侑宏/村上信夫出演:一路真輝/花總まり/高嶺ふぶき/轟悠. ▽7/25 13:00〜 WOWOWライブ○「私のホストちゃん」 上演:2013/10/25〜11/4 青山劇場( ... «シアターリーグ, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あかね‐さす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akane-sasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur