Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いたいた‐しい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いたいた‐しい EN JAPONAIS

たい
itaitasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いたいた‐しい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いたいた‐しい

いたい
いたい‐がな
いたい‐け
いたい‐じ
いたい‐どうしん
いたいいたい‐びょう
いたいけ‐ざかり
いたいけ‐ない
いたいけ‐らし
いたいけす
いたうら‐ぞうり
いたがき
いたがき‐せいしろう
いたがき‐たいすけ
いたきそ‐じんじゃ
いた
いたく‐かこうぼうえき
いたく‐がいしゃ
いたく‐がくせい
いたく‐しゃげき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いたいた‐しい

かどかど‐しい
かるがる‐しい
かろがろ‐しい
きらきら‐しい
ぎょうぎょう‐しい
くだくだ‐しい
くどくど‐しい
けばけば‐しい
こうごう‐しい
ことごと‐しい
こまか‐しい
こまごま‐しい
さえざえ‐しい
さむざむ‐しい
しい‐しい
しらじら‐しい
すが‐しい
そうぞう‐しい
そらぞら‐しい
そわそわ‐しい

Synonymes et antonymes de いたいた‐しい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いたいた‐しい»

Traducteur en ligne avec la traduction de いたいた‐しい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いたいた‐しい

Découvrez la traduction de いたいた‐しい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いたいた‐しい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いたいた‐しい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Itaita椎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Itaita la vertebral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Itaita the vertebral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कशेरुकी Itaita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Itaita في العمود الفقري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Itaita позвоночных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Itaita o vertebral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Itaita সংশোধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Itaita l´ vertébrale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Itaita membetulkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Itaita Wirbel
180 millions de locuteurs

japonais

いたいた‐しい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이타이타 로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Itaita mbenerake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Itaita các đốt sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Itaita சரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Itaita दुरुस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Itaita düzeltmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Itaita vertebrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Itaita z kręgów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Itaita хребетних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Itaitavertebrale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Itaita τη σπονδυλική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Itaita die vertebrale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Itaita den vertebrala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Itaita ryggvirvel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いたいた‐しい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いたいた‐しい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いたいた‐しい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いたいた‐しい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いたいた‐しい»

Découvrez l'usage de いたいた‐しい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いたいた‐しい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
感情表現辞典 - 453 ページ
... ノタ《憂(う)い哀 3416 47 , 3 れ喜 25,777 好 40 * 54 忌忌(いまいま)しさ浮(う)かされる昂 53 意想外(いそうがい)尿 45 , "タ浮(う)かぬ顔(かお)驚 60 忌(い)まわしい厭 43 厭 48 メ"痛(いた)い厭 48 忌(い)み嫌(きら)う浮(う)かれる痛痛(いたいた)しい厭 43 ノ卯喜 ...
中村明, 1993
2
島崎藤村集 - 284 ページ
先顷私は伊 3 の綠を 0 ;て來た吸で束 2 ^かへみ 4*1 すな 50 44 京へ歸って 0 :た時にこれが往み恨れた町の草?いろはひいろ木の色であったかとが ... 3 とくわい^に眼を慰めるやうな都會の^住者のことも思ふといた- / \ \しい。ロダンに苜はせると、『大都市は^ ...
島崎藤村, 1927
3
新編 忠臣蔵 下:
りゅうげんひごいろいろな流言輩語もこの間に放たれる。幕府も又、事の重大性を感じて慎重を極め、容易に、この庭断はできなかっさいけつこじょせい二恐愚た性ものがしらやくふナし堀内傳右衛門はもうよい老人だった。 ... くれとしいはごいたいたーーそうした ...
吉川英治, 2013
4
日本植物方言集成 - 614 ページ
八坂書房, 2001
5
種子島人列伝: - 490 ページ
持ってるよ」無理をいって済まなかったなあ。 ... 何でも和歌山まで出張の帰りだが、「オッいたいた、助かったぞ。すぐに ... しい者がそういうとき少しばかりまとめて、例えば四、五万円渡そうとしても決して受け取らなかっコ—ヒ—を飲みたくなると誰でも顔見知りをっ ...
井元正流, 2003
6
ピロロと愛々 - 42 ページ
京都野寫楽 42 母子の会話は、ピロ口には意味不明だった。遠うえ。この人は向う側を向いてはるやろ、つ。私たちどは ... ど一緒に、逃げようね」わしていたあの母ど子であった。額には、その時の痛々しい傷が... ...。ははこひたいときいたいたきずの母子だった。
京都野寫楽, 2007
7
三毛猫ホームズの騎士道 - 169 ページ
でなきや、私を襲った男が、姿を消せるはずがないもの」「だからって、齷門やって調べるんだ奢」「あの入口に、梯子か何かをかけるのよ。ともかく、そうやって入るしかないわ」「 ... いたいたその額に、白いガ 1 ゼが痛々しい。有意がわざと目をそらして、「紳世さん、 ...
赤川次郎, 1988
8
友情の人形使節ウォヘロちゃん - 67 ページ
昭和一一年当時、友情の人形をいただいたぉ扣としてアメリカへ送った日本人ぎょうさとがえかいじょうてんじ形が里帰りをして会場に ... な思いをしてきた友情の人形ときいたいたきずよこにんぎょうのなかには、その時の痛々しい傷あとやうす汚れてしまった人形も ...
星野義二, 2001
9
徳田秋声全集 - 297 ページ
きみじしんむしわかったが、更に、呼ばれた口髭の紳士は、清しい其目を耀かして、事もなげに言よくちひげしんしすタそのめか#やことい『何有、お礼では反って痛み入るですよ、お互だ。』と猨渡となあにれいかへいたいたがひきわたり... ...殊に猨渡君には、一方 ...
徳田秋聲, 1999
10
精神科医が教える 定年から元気になる「老後の暮らし方」
知人にこの話をしたら、さっそくグラフを描き始め、しかもそれを冷蔵庫の扉に貼ったそうです。冷蔵庫 ... 老いに逆らい続ける」のは痛々しいー衰えは自然なもの最近の高齢者は本当に若々しいです。 ... しかしそれが行き過ぎて、なか ~ ~いたいたには自分の年齢を.
保坂隆, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いたいた‐しい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/itaita-shii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur