Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐さん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐さん EN JAPONAIS

こうさん
kousan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐さん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐さん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐さん dans le dictionnaire japonais

C'est [probablement] le degré de certitude qu'une certaine chose arrive. Perspectives à réaliser. M. 【Constant】 1 Actif constant. 2 Occupation stable. Koso [abandon] [nom] (thru) 1 Perdre de se battre et de se soumettre. 2 Jeter sans être submergé. Tout ce qui reste. M. 【Mining】 Production sur l'exploitation minière. Aussi, ses produits. M. 【cours magistral】 Dans le bouddhisme, de donner des conférences sur le sens et le contenu du soutra et de louer son mérite. こう‐さん【公算】 ある事の起こる確実性の度合い。実現する見込み。
こう‐さん【恒産】 1 一定の資産。2 安定した職業。
こう‐さん【降参】 [名](スル)1 戦いに負けて服従すること。2 手に負えずに投げ出すこと。まいること。
こう‐さん【鉱産】 鉱業上の生産。また、その生産物。
こう‐さん【講讚】 仏教で、経文の意味・内容を講義し、その功徳をたたえること。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐さん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐さん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐さん

こう‐こつ
こう‐こん
こう‐
こう‐ごう
こう‐ごうせい
こう‐さ
こう‐さ
こう‐さがん
こう‐さ
こう‐さ
こう‐さんこく
こう‐
こう‐ざい
こう‐ざいりょう
こう‐ざく
こう‐ざつ
こう‐ざま
こう‐ざん
こう‐
こう‐しき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐さん

せんじょう‐さん
う‐さん
う‐さん
たんじゅう‐さん
ちゅう‐さん
ちょう‐さん
う‐さん
う‐さん
とお‐ごう‐さん
う‐さん
にじょう‐さん
にっこう‐さん
にゅう‐さん
にょう‐さん
にょほう‐さん
う‐さん
はくとう‐さん
ばにょう‐さん
ばんしゅう‐さん
びょう‐さん

Synonymes et antonymes de こう‐さん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐さん»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐さん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐さん

Découvrez la traduction de こう‐さん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐さん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐さん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

美雪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este Sr.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This Mr
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह श्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا السيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это г-н
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este Sr.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Miyuki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce M.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miyuki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dieser Herr
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐さん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miyuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Miyuki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miyuki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miyuki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo sig.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten pan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це пан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest dl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η κ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit Mnr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna Herr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette Mr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐さん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐さん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐さん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐さん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐さん»

Découvrez l'usage de こう‐さん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐さん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
愛犬が「おりこうさん」になる育て方
上手なしつけでイヌも飼い主もハッピーになる!
わんこ友の会, 2011
2
おりこうさん: あの日のひきだしの中から
それは、見覚えのある街角に迷い込んだような忘れかけていたメロディをふと口ずさむようなそんな懐かしさに包まれる珠玉の短編集。
たなかしょうご, 2001
3
おりこうさんおばかさんのお金の使い方
世の中のしくみは、すべて、フィナンシャルリテラシー(=経済的教養)の高い人間が、そうでない人のお金を搾取するようにできています。一見、お得に見えるサービスのその陰で ...
板倉雄一郎, 2009
4
うちの猫はおりこうさん?: ヨーロッパ式「マンション猫」のしつけ
賢い猫に育てる方法、教えましょ。マンション猫の適性テスト・子供向きの猫・人間のトイレでトイレを ...
ジョエルドゥハッス, 2001
5
うちの犬はおりこうさん: 楽しくやさしいしつけの手引き
あなたが困らないで犬と暮らせるように―動物行動学に基づいて、矯正と褒美を巧みに使い分ける、どんな犬種にも失敗のない最新のしつけ法を紹介。
ジョエルドゥハッス, 2002
6
木喰さんに会いに新潟へ行こう!
木喰さんは、江戸時代後期に諸国を歩いて、独特の微笑を浮かべる仏像を彫った漂泊の僧です。近年、展覧会やテレビで取り上げられることが多く、すっかり人気者になりました ...
All About 編集部, ‎吉田さらさ, 2013
7
ジャッキーのパンやさん: くまのがっこう
Jyakkī, a girl bear, makes bread with 11 boy bears.
あいはらひろゆき, 2003
8
心症ベイベ - 216 ページ
陶湖まり 216 人として、見てて可愛い?」「それで、店がひまになるとこうさんが呼び出されるわけね。商魂たくましい女性は同じ商売「不景気で客のレベルが下がった、といっもぼやいてはいるよ」「彼女のお店は順調なの?」「うそじやない、ほんとだ。彼女たちには、 ...
陶湖まり, 2006
9
ごめんねシータ: 末期癌と宣告された愛犬シータのはなし - 154 ページ
息子の言っていた薬の件は、先生にも納得していただき、危険な薬だから取り扱いなかで、ひいい子"から~おりこうさん"に変えておいてよかったと思いました。私が手伝って診察台にのせ、お座りさせると、"おりこうさん"と言われます。心の看護師さんが"おりこう ...
おおしままりこ, 2007
10
図説「理趣経」入門: 密教の核心 - 79 ページ
曠平等性智、無量寿如来の妙親察智、不空^就如来の戍所作智を身につけ、三界の王ど^ぴょうどうしょ 5 ^みょうかんざっちじょうそさちさんがい^わたしは、こう闓ぃています。あるどき教主は、阿悶如来の大円鍵智、宝生如来の I 訶薩。与如是等大菩薩衆。
大栗道栄, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐さん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐さん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【レポート】バリキャリで自分らしく生きるママが子どもに"おりこうさん"を …
そして、思わず出てしまう言葉が「どうしておりこうさんにできないの? 」。そんな経験が「あるある」とうなずいてしまった人も少なくないことでしょう。 しかし、自分はやりたい仕事もして、自分らしく自由に生きているのに、どうして子どもには個性ではなく、「おりこう ... «マイナビニュース, mai 15»
2
【パズドラ】ゲーム実況者もこうさんが曲芸士を引き当てる動画が話題
ポケットモンスターの対戦動画の実況シリーズ「厨ポケ狩り講座」等で知られるゲーム実況者のもこうさんが、「パズル&ドラゴンズ」でガチャを続け ... もこうさんは、この新モンスター・曲芸士を引き当てるために課金ガチャ(1回500円程度)を連続で回すことを決意。 «ニコニコニュース, mars 15»
3
今は空き家 市村正親生家を維持する篠原涼子が近所で高評価
正親は)一人っ子だから今は誰も住んでないんですけど、週1回、こうさんに最後まで付き添っていたお手伝いさんがやってきて、風通しをしたり、お庭の草取りをしたりしているんですよ。篠原さんもたまに来てますが、まだお子さんも小さいでしょ? 毎週、毎週は来 ... «NEWSポストセブン, janv 15»
4
【C87】コミケでゲーム実況者もこうを直撃! 厨ポケ狩り講座も再開決定
ファンからは“王”と呼ばれ親しまれているもこうさんが、今回、冬コミこと「コミックマーケット87」で初のサークル参加を果たし、ブース ... もこうさんは、シャッターサークルでも壁サークルでもない、通常の島の一画だったにも関わらず、別のエリアに移動させられる程 ... «KAI-YOU.net, déc 14»
5
“厨ポケ”狩り実況者・もこうインタビュー 「ポケモンバトルは、俺の人生」
編集部では、そんな厨ポケを狩り、オンラインの対戦環境に革命を起こすべく活動し、「厨ポケ狩り講座」、「新・厨ポケ狩り講座」というタイトルの動画を投稿する、ニコニコ動画の人気実況者でもあるもこうさんにロングインタビュー。さらにはKAI-YOUから代表の ... «KAI-YOU.net, avril 14»
6
ねごと「おふこうさん」主題歌PV、YouTubeで公開中
同曲は3月12日リリースの2ndミニアルバム「"Z"OOM」の収録曲で、NHK-BSプレミアムで放送されていたドラマ「おふこうさん」の主題歌として使用されていた。蒼山幸子(Vo, Key)による歌詞には「どんな嵐や悲しみの中でも、いつでも朝がくることを夢見ながら ... «ナタリー, févr 14»
7
貫地谷しほりが“日本一不幸な女”に…2014年ドラマ「おふこうさん
2014年1月7日(火)から放送がスタートする、NHKのプレミアムよるドラマ「おふこうさん」(連続8回)。 ... 凄まじい不幸っぷりを発揮する本作のヒロインつぐみだが、演じる貫地谷さんと言えば、5年前に放送された朝ドラ「ちりとてちん」(現在、BSプレミアムで再放送 ... «cinemacafe.net, janv 14»
8
ねごと、新曲「真夜中のアンセム」がドラマ「おふこうさん」主題歌に決定
コメント「おふこうさん」は、不幸を背負っているはずなのに、見ているとなんだか元気になってくる、とても不思議で魅力的なお話です。新曲「真夜中のアンセム」は、そんなおふこうさんのように、どんな嵐や悲しみの中でも、いつでも朝がくることを夢見ながら歩いて ... «musicman-net, déc 13»
9
ねごと、新曲“真夜中のアンセム”がドラマ「おふこうさん」の主題歌に決定
ねごとの新曲“真夜中のアンセム”が、2014年1月7日(火)から放送スタートとなるNHK-BS プレミアムよるドラマ「おふこうさん」(主演: ... おふこうさん』は、不幸を背負っているはずなのに、見ているとなんだか元気になってくる、とても不思議で魅力的なお話です。 «RO69, déc 13»
10
ドラマ「おふこうさん」でハライチ澤部がオネエキャラ
来年2014年1月7日から2月25日の毎週火曜日に放送されるドラマ「おふこうさん」(BSプレミアム)に、ハライチ澤部が出演する。 同ドラマは、コワーキングスペース・アニュを舞台に繰り広げられるコメディ作品。関わった人を不幸にさせてしまう、主人公の“おふ ... «お笑いナタリー, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐さん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-san>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur