Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おじょう‐さん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おじょう‐さん EN JAPONAIS

おじさん
ozixyousan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おじょう‐さん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おじょう‐さん

おじ‐ご
おじ‐さん
おじ‐ん
おじき‐しゅう
おじぎ‐そう
おじ
おじけ‐だつ
おじけ‐づく
おじける
おじじゃ‐ひと
おじま‐すけま
おじゃま‐むし
おじゃる
おじゃれ
おじょう‐きちさ
おじょう‐さ
おじょうさん‐そだち
おじ
おじろ‐じか
おじろ‐わし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おじょう‐さん

くじゅう‐さん
う‐さん
こんごう‐さん
ざおう‐さん
しぼう‐さん
しゅう‐さん
しょしゅう‐さん
じゅう‐さん
う‐さん
う‐さん
たんじゅう‐さん
ちゅう‐さん
う‐さん
う‐さん
とお‐ごう‐さん
う‐さん
にっこう‐さん
にゅう‐さん
にょほう‐さん
う‐さん

Synonymes et antonymes de おじょう‐さん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おじょう‐さん»

Traducteur en ligne avec la traduction de おじょう‐さん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おじょう‐さん

Découvrez la traduction de おじょう‐さん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おじょう‐さん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おじょう‐さん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大椎先生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ojo Sr.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

OJo Mr.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ojo श्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوجو السيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Охо г-н
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ojo Mr.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ojo এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

M. Ojo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ojo ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

OJO Mr.
180 millions de locuteurs

japonais

おじょう‐さん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

おじょう씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ojo kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ojo Mr.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

OJO ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

OJo च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

OJo en
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ojo Mr.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ojo Pan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Охо Г- н
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ojo dl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο κ Ojo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ojo mnr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ojo Mr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ojo Mr.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おじょう‐さん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おじょう‐さん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おじょう‐さん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おじょう‐さん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おじょう‐さん»

Découvrez l'usage de おじょう‐さん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おじょう‐さん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スノークのおじょうさんの名言集
スノークのおじょうさんは、とてもロマンチストで、ちょっぴりひとりよがり。美しいものが大好きです。危機がせまれば、守ってほしい男の子は、ただひとり。そう ...
トーベ・ヤンソン, ‎サミ・マリラ, 2011
2
天下無敵のお嬢さま! 1 けやき御殿のメリーさん - 第 1 巻
天下無敵の菜奈の前に謎の美少年が現れて...
濱野京子, 2006
3
5分で落語のよみきかせとんだ珍騒動の巻
おじょうさまが、なにかしゃ、ベりかけてきても聞こえないふりをするのじゃ」「聞こえないふりをでございますか?」「そうじゃ。 ... それでは、さっそく行ってまいります」というわけで、とうろくさんは、先生の代わりにやまとやさんに往診にやってきました。「えー、今日は ...
小佐田定雄, 2006
4
いーかげんにして!!お嬢サマ
お金のかかるものはそこらじゅうにあふれてる。でも、お金のない人は、もっとどっさりあふれてる!? ...
森谷幸子, 1990
5
ポワロ登場! 7
条件があたらしく加えられたのは、二、三週間前なのですね。おじょうさんは、そのことをごぞんじなかったかもしれませんな」ポワロは満足そうにいうと、ダイアナ・クリーヴスにむきなおり、とがめるような口調でたずねた。「おじょうさん、あなたはマーシャル大尉と ...
アガサ・クリスティ/宇野利泰訳, 2013
6
明治のお嬢さま - 23 ページ
下田歌子さんは、そのご機嫌とりの方でしようから、下田さんと意見が合わないで衝突してやめられたのです。華族女学校を辞めた津田梅子は、教育というものは昔風の塾でなければ、本当にはできないと考えて、自ら津田塾を開いたのだという。そのため、 ...
黒岩比佐子, 2008
7
サルサソウル発
来週、シズさんがまたこっちに来るって。半年ぶりかな」と、ウンギョンが言った。「ああ、日本人のおじょうさんだね。ひさしぶりじゃない」「メールでは、この半年間韓国語をかなりきっちり勉強したって。だから、今からちょっと楽しみ」「彼女とは連絡を取り合っているん ...
山本 八景, 2006
8
Hamada Hirosuke zenshū - 第 7 巻 - 96 ページ
そう、おじょうさんが、いいました。おじいさんは、ちょっと止まって、ステ"キで、赤い実をころがしました。「おもとの実だよ。たったひとつぶ、おちている。そうか、よしよし、ひろっていこう 0 」「みかんさん、ありがとう 0 たすかりました 0 」と、赤い実が、小さな声でいい ...
Hirosuke Hamada, ‎Sōbisha, 1976
9
のっぺらぼう: おばけのお話・ふしぎなお話 - 29 ページ
おじょうさんのお相手にどうでしょうか?」「おじょうさんの... ... ?ん?そうか!おい松公、おめえにびったりのよめさんがいるぞ!おめえ、大きなおやしきのむこさんにならねりょうしんいまふたりてつだえか?ご両親はなくなられて、今はばあやさんと二人のお手伝いさんの ...
土門トキオ, 2010
10
三人吉三に漂う気分。その1
その1(1)文章:五十川晶子(All About「歌舞伎」旧ガイド)二月の歌舞伎座、夜の部で『三人吉三巴白浪』(さんにんきちさともえの ... 主な登場人物和尚吉三(おしょうきちさ)お坊吉三(おぼうきちさ)お嬢吉三(おじょうきちさ)土左衛門傳吉(どざえもんでんきち)傳吉娘 ...
All About 編集部, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おじょう‐さん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おじょう‐さん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ムーミンが華麗に舞う!? フィンランドで「ムーミン」がバレエ化決定
公開されている写真ではムーミンとスノークのおじょうさんが手を取り合ってダンスをしています。うん、かわいい! ですが舞台の上で本格的なバレエを披露する場面を想像するとなかなかにシュールになる予感が。 手がけるのはフィンランド国立バレエ団。 «日刊アメーバニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おじょう‐さん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oshiu-san>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur