Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐さ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐さ EN JAPONAIS

こう
kousa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐さ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐さ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐さ dans le dictionnaire japonais

[Tolérance] En 1 progression arithmétique, la différence entre deux termes adjacents. La gamme que la loi considère valide comme une différence entre une certaine norme du solde quantitatif et son actuel. 3 Différence entre l'erreur maximale et minimale admissible de la pièce usinée. Pardon \u0026 thinsp; (shiro) \u0026 thinsp ;. C'est habilement trompeur. Cette fois [croisement / croisement] [nom] (thru) comme cette [différence de lumière] temps jusqu'à ce que la lumière du corps céleste atteigne la terre. La différence de lumière du soleil est 499.004782 secondes, l'une des constantes de base de l'astronomie. [Pensée] [Nom] (Sur) 1 Penser à diverses choses. 2 Examen pour vérifier le rendement scolaire de l'élève à l'école. Ce sable 【Jaune / Huangsha】 1 sable jaune. 2 Dans la partie nord-ouest de la Chine, la poussière jaune \u0026 thinsp (tonnerre) \u0026 thinsp; est soufflé par le vent fort et couvre le ciel, descendant progressivement tout en étant porté par le vent. Il va souvent de mars à mai et s'étend au Japon. "Saison Printemps" "- Sortez des E - mail de Taiwan au large de la côte / Zen temple d '3 Desert. 4 Terre jaune. C'est la même chose que "Karaku (différence)". こう‐さ【公差】 1 等差数列において、隣り合う二項間の差。2 度量衡器の一定の標準と、その実物との差で、法律が有効と認める範囲。3 機械加工の工作物の、許容される誤差の最大寸法と最小寸法との差。許し代 (しろ) 。
こう‐さ【巧詐】 巧みにあざむくこと。
こう‐さ【交差/交叉】 [名](スル)
こう‐さ【光差】 天体から出た光が地球に達するまでの時間。太陽の光差は499.004782秒で、天文学の基本定数の一。
こう‐さ【考査】 [名](スル)1 いろいろ考えて調べること。2 学校で、生徒の学業成績を調べるための試験。
こう‐さ【黄砂/黄沙】 1 黄色い砂。2 中国北西部で、黄色の砂塵 (さじん) が強風に舞い上げられて空を覆い、風に運ばれながら徐々に降下する現象。3~5月に多く、日本に及ぶこともある。《季 春》「―降る台湾メール沖を行く/禅寺洞」3 砂漠。4 黄土。
こう‐さ【較差】 「かくさ(較差)」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐さ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐さ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐さ

こう‐こうど
こう‐こうぼう
こう‐こく
こう‐こくりゅう
こう‐こじ
こう‐こつ
こう‐こん
こう‐
こう‐ごう
こう‐ごうせい
こう‐さ
こう‐さがん
こう‐さ
こう‐さ
こう‐さ
こう‐さんこく
こう‐
こう‐ざい
こう‐ざいりょう
こう‐ざく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐さ

あい‐さ
あお‐さ
あつ‐さ
いな‐さ
いや‐さ
いる‐さ
‐さ
えい‐さ
えん‐さ
おおき‐さ
おも‐さ
おん‐さ
おんど‐さ
‐さ
かい‐さ
う‐さ
う‐さ
う‐さ
りゅう‐さ
う‐さ

Synonymes et antonymes de こう‐さ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐さ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐さ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐さ

Découvrez la traduction de こう‐さ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐さ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐さ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

este
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 말이야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐さ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐さ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐さ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐さ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐さ»

Découvrez l'usage de こう‐さ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐さ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
こうこうできる航行出来る[形] 항행할 수 있는 航行할 수 있는 こうこがく考古学[名] 고고학 考古學こうこがくしゃ考古学者[名] ... 感こうごで口語で[副] 구어로 口語로 こうごてきひょうげん口語的表現[名] 구어적 こうごの交互の[形] 교대하는 交代하는 こうさ交差[ ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
こうこくする広告する[動] advertise [ædvərtaiz]こうこくばん広告板[名] billboard [bilbɔ:rd]こうこくぶんあんさくせいしゃ広告文案 ... こうさくち耕作地[名] arable [ærəbl]こうさくできる耕作出来る[形] arable [ærəbl]こうささせる交差させる[動] cross [krɔ:s]こうさされ ...
キム テーボム, 2015
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
こうぐん(行軍) kōgun [名] 행군(行軍) haeng gun march こうけい(光景) kōkei [名] 광경(光景) gwang gyeong spectacle こうげ ... cultivation こうさく(耕作)する kōsaku suru [動] 경작(耕作)하다 gyeong ja ka da cultivate こうさ(交差)させる kōsa saseru [動] ...
キム テーボム, 2015
4
基礎シリーズ新・棒針あみ改訂版: よくわかるセーター作りの基礎 - 26 ページ
左目を通す交差 1 2 目に手前から針を入れつ 1 の目(右の目)に左針を^先に 2 の目を表目で編み、^右側の目の中から左目が 1 て、編まずに右針に移す。二入れ、 2 の目にかふ'せる。〇 1 の目も表目で編む。『編み出されて、出'、り。乂右目を通す交差みぎめ ...
日本ヴォーグ社, 1997
5
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
鋼材【こうざい】杭材【こうざい】耕作【こうさく】交錯【こうさく】考察【こうさつ】絞殺【こうさつ】高察【こうさつ】講師【こうし】後肢【こうし】行使【こうし】厚志【こうし】口実【こうじつ】好日【こうじつ】巧者【こうし】厚謝【こうし】講釈【こうしく】公衆【こうしう】講習【こうしう】 ...
ISMPublishingLab., 2014
6
赤ちゃんの名前 ハッピー漢字事典 - 167 ページ
コウ」「さち」「ゆき」などポトレートに「わが子の幸せ」を願えるので、やはり名前向きの字。男女ともに使われるので、性別がは□同じ読みの漢字□説明の仕方)しあわせ。幸福の幸。キエキモニキ離 2 名前漢字事典 1020 いわ(い)、さち、しあわ(せ)とも、ひで、 ...
西東社編集部, 2013
7
ヨコ組・3秒訳六法: - 52 ページ
水田嘉美. かんさいばあいて完済することができなくなった場合さいはんしょりじさいけんしゃには、裁判所は、理拿もしくは債権者もうしたてしょっけんはさんの承立てによりまたは職権で、義-てっづさかいしけってい丁:続^始の決定をする。ぜんこうさていはあいり丄 ...
水田嘉美, 2007
8
よくわかる編目記号ブック: 棒針あみ120 - 42 ページ
ィ右上 1 目と 2 目の交差(みぎラぇひとめとふためのこラさ) 1 11 目めをなわ編針に通して手前側に休め、 2 目めを表目に編みます。 1 休めておいた 1 目めをなわ編針一のまま、表目に編みます。 4 右上 1 目と 2 目の交差の出来上がりです。左上 1 目と 2 目の ...
日本ヴォーグ社, 1993
9
華麗なニット模様編み250 - vi ページ
ながあみひとめこうさ X 長編み 1 目交差ごご- > =<>* A 切乏 1 交差させる左側の目を編み、 2 左側の目をくるむようにルー 3 2 ループずつ引き抜いて長編 4 出来上がりです。次も 1 〜 3 右側に針を入れます。プを引き出します。みを編みます。を繰り返します。
広瀬光治, 2006
10
天神縁起の基礎的研究
... して、此文の序書て、給なんやと、のたほうくびかんしやうこうぶんじよかきたまいみて、顕揚大戒論を撰び給ひしかは、安恵和尚先師の一言を感じて、八卷として、是を三際に伝て、十けんやうだいかいろん森らあんゑくわせうせんじげんかんくわんこれいったへ ...
真壁俊信, 1998

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐さ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐さ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
皮膚で体内時計を知る最先端技術が日本から。その先にあるスゴい未来 …
体内時計の親時計は脳の深部にある視交叉上核(しこうさじょうかく)という神経細胞の集まりで、体のさまざまな組織も、この親時計に同調する子時計(末しょう時計)を持っている。 親時計がオーケストラの指揮者、子時計はそれぞれの楽器に相当するイメージだ ... «株式会社TWO, juil 15»
2
149ドルの表示専門HMD『Vufine』公開、価格だけでなく画質と市販 …
このあたりの設計の狙いを同社CEOの高坂悟郎(こうさかごろう)氏に聞いたところ「この値は、スマートフォンを使う場合と同じぐらいのイメージです。スマートフォンで画面を確認するような使い方の場合、これぐらいの大きさがあれば十分に情報が確認できると ... «Engadget 日本語版, juil 15»
3
サイの季節 抑圧された詩人の心象
映画はイスラム革命から現在までの時の流れを交叉こうさ)させつつ色彩を抑えた映像で展開する。現在のサヘルの姿は、車の窓ガラスに反映するなど彼の心の裡(うち)を象徴する映像が多く、時折挿入される詩人の心象風景の入り口になっている。 その心象 ... «日本経済新聞, juil 15»
4
概日時計が季節を読み取る仕組みを発見
理化学研究所(理研)脳科学総合研究センター精神生物学研究チームの内匠透シニアチームリーダーらの国際共同研究グループ※は、脳の視交叉上核(しこうさじょうかく)の2つの領域にある概日リズム(1日を周期として起こる体内環境の変動)が季節による ... «理化学研究所, juin 15»
5
黄砂はなぜ春に起こる? 「微生物の箱船」との指摘も
黄砂こうさ)は古くから東アジア各地で知られる気象現象だ。中国や韓国の紀元前の歴史書、日本の江戸時代の文献などにも関連する記述があり、春の風物詩“春がすみ”や“おぼろ月”も黄砂による現象ではないかという。英語では「アジアン・ダスト」(Asian ... «THE PAGE, févr 14»
6
睡眠・覚醒機能と24時間リズムをセロトニンが束ねる
これまで、脳深部の視交叉上核(しこうさじょうかく:SCN)注4)がサーカディアンリズムの主時計であると知られていましたが、SCNからの信号がどこに伝えられ、どのように睡眠・覚醒のサーカディアンリズムが形成されるのかというシステムの理解は進んでいま ... «科学技術振興機構, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐さ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-sa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur