Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐ご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐ご EN JAPONAIS

こう
kougo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐ご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐ご dans le dictionnaire japonais

Koko 【mot parlé】 [Explication supplémentaire] En ce qui concerne les mots avant Meiji, la langue parlée de chaque époque et la langue écrite basée sur celle-ci sont parfois appelées mots parlés. Alternate] (à utiliser comme adverbe avec beaucoup de «to») alternent à remplacer. Pour être alternatif. [Echange] [nom] (par) pour éviter les mots. Discuter A partir de maintenant. A partir de maintenant. Ecole Cette ligne [les gens d'affaires] les soldats se sont réunis et arrangés. Soldats. 【Gang】 une signature du zodiaque \u0026 thinsp; (え) \u0026 thinsp; Kanae Horse. Rumeurs 【rumeurs】 rumeurs du monde. Histoire 【Kaoru】 Un pot pour mettre de l'encens. こう‐ご【口語】 [補説]明治以前の言葉についても、それぞれの時代の話し言葉ならびにそれをもとにした書き言葉を口語ということがある。
こう‐ご【交互】 (多く「に」を伴って副詞的に用いる)代わる代わるすること。互い違いになること。
こう‐ご【交語】 [名](スル)言葉をかわすこと。話し合うこと。
こう‐ご【向後/嚮後】 これからのち。今後。きょうこう。
こう‐ご【行伍】 兵士が隊を組んで整列したその一列。隊伍。
こう‐ご【庚午】 干支 (えと) の一。かのえうま。
こう‐ご【巷語】 世間のうわさ。巷説。
こう‐ご【香壺】 香を入れておくつぼ。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐ご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐ご

こう‐こうけつあつやく
こう‐こうつうどうみゃく
こう‐こうてん
こう‐こうど
こう‐こうぼう
こう‐こく
こう‐こくりゅう
こう‐こじ
こう‐こつ
こう‐こん
こう‐ご
こう‐ごうせい
こう‐
こう‐さい
こう‐さがん
こう‐さく
こう‐さつ
こう‐さん
こう‐さんこく
こう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐ご

しょ‐ちゅう‐ご
しょう‐ご
しんぞう‐ご
じゅう‐ご
じょう‐ご
じょうとう‐ご
せっとう‐ご
う‐ご
う‐ご
たいしょう‐ご
たゆう‐ご
ちゅうおう‐ご
ちょう‐ご
う‐ご
ていちょう‐ご
う‐ご
とうきょう‐ご
う‐ご
にょう‐ご
ひょう‐ご

Synonymes et antonymes de こう‐ご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐ご»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐ご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐ご

Découvrez la traduction de こう‐ご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐ご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐ご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这是你
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esto a su
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This your
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह आपका है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا الخاص بك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это ваш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este seu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটি আপনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce votre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dies Ihr
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐ご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki Panjenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

này của bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இது உங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे आपल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu senin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo tuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten twój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це ваш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest tău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit jou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ditt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette din
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐ご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐ご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐ご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐ご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐ご»

Découvrez l'usage de こう‐ご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐ご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
まくまくんのかいがいりょこう
「りょこうってそんなにたのしいの?ぼくもりょこうにいってみたいな...」NHK「みんなのうた絵本シアター~まくまくんのかいがいりょこう~」が絵本になりました。
ごうだつねお, ‎合田経郎, 2008
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
こうこくする広告する[動] advertise [ædvərtaiz]こうこくばん広告板[名] billboard [bilbɔ:rd]こうこくぶんあんさくせいしゃ広告文案作成者[名] copywriter [kapiraitər]こうごたい口語体[名] colloquialism [kəloukwiəlizm]こうこつ恍惚[名] ecstasy [ekstəsi]こうこ ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
こうこうできる航行出来る[形] 항행할 수 있는 航行할 수 있는 こうこがく考古学[名] 고고학 考古學こうこがくしゃ考古学者[名] ... 廣告板こうこくぶんあんさくせいしゃ広告文案作成者[名] 광고문안 작성자 廣告文案作成者こうごたい口語体[名] 구어체 口語體こう ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
구어로 口語로 [副]こうご口語で 구어적 표현 口語的表現[名]こうごてきひょうげん口語的表現 구어체 口語體[名]こうごたい口語体 구역 區域[名]くいき区域 구역질 [名]はきけ吐き気 구원 救援[名]きゅうえん救援 구월 九月[名]くがつ九月 구유 九幽[名]かいば ...
キム テーボム, 2015
5
憲法がしゃべった。
木山泰嗣. 「てんのう天皇ハりくかいぐん陸海軍ヲとうすい統帥ス」(大日本帝国憲法・第11条)なんだか漢文みたいで、読みにくいよね。でも、僕は違う。「こうご口語」で書かれているよ。こんなふうに。「天皇は、日本国のしょうちょう象徴であり日本国民とうごう統合 ...
木山泰嗣, 2011
6
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
こうぐん(行軍) kōgun [名] 행군(行軍) haeng gun march こうけい(光景) kōkei [名] 광경(光景) gwang gyeong spectacle こうげ ... gong heon ha da contribute こうげん(公言)する kōgen suru [動] 공언(公言)하다 gong eon ha da profess うけん(剛健)な ...
キム テーボム, 2015
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
こうこう高校[名] high school [hai sku:l]こうこう航行[名] navigation [nævəgeiʃən]こうごう皇后[名] empress [emprəs]こうこく公告[ ... [ekstəsi]こうご交互の[形] alternate [ɔ:ltənət]こうご口語の[形] spoken [spoukən]こうざ講座[名] session [seʃən]こうざ ...
キム テーボム, 2015
8
口語訳法華経 - 487 ページ
以後四十三年間勤め退職 1985 明星大学文学部卒業 1999 仏教大学文学部仏教学科卒業僧籍を得る 2001 浄土宗教師となる著書「口語訳浄土三部経」ひ! ) ! ^郁朋社)こうゃくほけきょう口語訳法華経 2006 年 6 月 2 日第 I 刷発行はまつかいちえい著者一 ...
濱塚一英, 2006
9
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語こう⇒韓國語 gu>こうご(口語) 구어(口語) gu eo こうじつ(口実) 구실(口實) gusil こうせい(構成) 구성(構成) guseong こうぞう(構造) 구조(構造) gujo こうそうしゃ(構想者) 구상자(構想者) gu sangja こうぞうぶつ(構造物) 구조물(構造物) gujo mul こう ...
キム テーボム, 2014
10
オールカラーでわかりやすい! 日本史 - 302 ページ
... 61 元冠げんこう 94 源氏物語げんじものがたり 76 原人げんじん 14 遣隋使けんずいし 38 憲政擁護運動けんせいよううんどう 238 遣唐使けんとうし 50 元和個園武げんなえんぶ 144 言文一致体げんぶんいっちたい 232 憲法十七条けんぽうじゆうしちじょう ...
西東社編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐ご»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐ご est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浦安南 22年ぶり夏1勝!部員8人、サッカー部の助っ人活躍
そのため、運動神経の良さを買われたサッカー部所属の向後こうご)が「9人目の部員」として加わった。 5月から週 ... その向後は「9番・左翼」で出場し、3安打1打点の大活躍。「午前中に野球部で練習試合をした後、学校に大急ぎで戻ってサッカー部の練習。 «スポーツニッポン, juil 15»
2
ワークショップ@動物病院が大成功!
今回ご協力頂いたこうご動物病院(院長:向後 亜希、場所:東京都多摩市落合3-14-1)からは、「参加者の方の笑顔や笑い声が何よりもワークショップの成功を物語っていたように思います」との評価をいただきました。 コスモメディアサービスは今後も積極的 ... «PR TIMES, juil 15»
3
ユニークでかわいい!スマホで撮るペット写真の残し方
今回ご協力頂く、こうご動物病院(院長:向後 亜希、場所:東京都多摩市落合3-14-1)の利用者から参加者を募集し、「ユニークでかわいい/スマホで撮るペット写真の残し方」をテーマにスマホ写真の上手な撮り方・残し方を体験していただきます。 コスモメディア ... «産経ニュース, juin 15»
4
平和の象徴「蜂須賀桜」植樹 洲本で庚午事変の末裔ら
明治3年、徳島藩の家臣らが当時の領地だった洲本城下を襲撃した「庚午こうご)事変」の関係者の末裔(まつえい)らが3日、洲本市山手の洲本八幡神社に集まり、徳島藩主ゆかりの「蜂須賀桜」を植樹。関係者らは「融和の象徴として蜂須賀桜を末永く愛して ... «産経ニュース, mai 15»
5
市川猿之助、往復60メートルの宙乗りに挑戦「こうご期待です」
客席を斜めに横切る宙乗り機構を持つ同劇場を猿之助は、「5000回とんでいる叔父(猿翁=75)が素晴らしいと。往復の宙乗りをします。片道30メートル、往復60メートルになります。こうご期待です」と意気込んだ。 猿之助は、昼の部「雪之丞変化」で三役、一方 ... «サンケイスポーツ, mars 15»
6
ニッシンジャパン、Twitterで新製品のシルエット画像を公開 - デジカメ …
1月22日に最初の画像がツイートされた後、翌1月23日には画像とともに、次のコメントが添えて再びツイートされた。 昨日写真だけアップしましたが再度。コンセプトは「Premium Small」? こうご期待。 CP+2014を前に、何らかの新製品が用意されているのだろ ... «デジカメ Watch, janv 14»
7
水ナス――漬物もいいけどサラダでも
そして3秒後、私はそれまでのナス観が音をたてて崩れていくのを知った。チーズもオイルも一級品だった ... どうしようもない古漬けになったら、大阪湾でいくらでもとれたジャコエビと炊き合わせたおかず「じゃここうご」にして。広く流通させようとしても、ことさら薄い ... «PRESIDENT Online, juin 13»
8
中村静香のお色気シーン 千葉雄大も「こうご期待」
こうご期待ください」とアピール。 中村のセクシーコスプレがドラマを彩る。第1話では往年の武田久美子ばりのホタテ貝殻ビキニ姿を披露。撮影を振り返り「笑ってくれると思ったのに、千葉さんは目線を合わせてくれなかった」と若手イケメン俳優のシャイな素顔を ... «エイガドットコム, janv 12»
9
沢尻エリカ、離婚についてノーコメント!今後の活動は「こうご期待な感じで」
女優の沢尻エリカが28日、都内で行われたヘアケアブランド「syoss」の新製品発表会に出席し、今後の活動予定について「今の段階で具体的なことはアレですが、いろいろな話があるので皆さんの前に出てくることはあると思う。こうご期待な感じでよろしくお願い ... «シネマトゥデイ, sept 11»
10
「乗れるロボットが作りたい」、スコープドッグを作り出した鉄アーティスト …
装甲騎兵ボトムズに登場するスコープドッグを原寸大で作ったことで有名な、鉄アーティストの倉田光吾郎(くらた こうごろう)さんにインタビューしてきました。 現在取り組まれている「カストロール1号」の製作秘話からこれまで製作してきた作品群について、製作を ... «GIGAZINE, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐ご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-ko-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur