Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かえ‐さま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かえ‐さま EN JAPONAIS

かえさま
kaesama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かえ‐さま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かえ‐さま

かえ‐あい
かえ‐うた
かえ‐おとり
かえ‐おや
かえ‐かご
かえ‐
かえ‐ことば
かえ‐さ
かえ‐しょうぞく
かえ‐しん
かえ‐
かえ‐せん
かえ‐
かえ‐だま
かえ‐
かえ‐ちゃわん
かえ‐づる
かえ‐
かえ‐どの
かえ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かえ‐さま

あから‐さま
あね‐さま
あらぬ‐さま
あり‐さま
あんば‐さま
いか‐さま
いずれも‐さま
うち‐さま
お‐かあ‐さま
お‐じい‐さま
お‐とう‐さま
お‐ばあ‐さま
お‐ひい‐さま
お‐ひめ‐さま
おあいにく‐さま
おう‐さま
おか‐さま
おかか‐さま
おかげ‐さま
おかた‐さま

Synonymes et antonymes de かえ‐さま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かえ‐さま»

Traducteur en ligne avec la traduction de かえ‐さま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かえ‐さま

Découvrez la traduction de かえ‐さま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かえ‐さま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かえ‐さま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

义兄萨马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yoshie sama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoshie sama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yoshie समा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوشي مؤسسة النقد العربي السعودي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йоши сама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yoshie sama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yoshie গ্রাহকদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yoshie sama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelanggan Yoshie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoshie sama
180 millions de locuteurs

japonais

かえ‐さま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요시에 님
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelanggan Yoshie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoshie sama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yoshie வாடிக்கையாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yoshie ग्राहकांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoshie müşteriler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yoshie sama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yoshie sama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йоші сама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yoshie sama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yoshie Sama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yoshie sama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yoshie sama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yoshie sama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かえ‐さま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かえ‐さま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かえ‐さま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かえ‐さま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かえ‐さま»

Découvrez l'usage de かえ‐さま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かえ‐さま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ことばあそびえほん: さかさま・はやくち・ならべかえ
目で見てわらったら、声にだしていってみて。耳で聞いてわらったら、自分でもつくってみて。
石津ちひろ, 2000
2
方言俗語語源辞典 - 128 ページ
唱え言をして弥を口にふくんで吹き散らす(続壱岐島方言集)。傍カイホガイ(弥賀)の意。かえ-さ裏返し。「着物をカエサに着ている」。仙台(浜荻)、山形県米沢。傍ー・かえさまかえ-さま( 1 )倒。さかさま。福井県大飯郡、岡山県上道郡、島根県八束郡。( 2 )裏返し。
山中襄太, 1970
3
頭のいい子を育てるおはなし366
ついに外見をかえられる薬をつくる一」とに成功した私は、ハイドに姿あくじばっもどをかえさまさまな悪事をはたらいた。しかし、棚の罰がくだったのだろう。ジキルに戻れなくなった。もうおしまいだ・・・・ 2 さようなら」あくにんはかせすかたお恐ろしい悪人ハイド。
主婦の友社, 2011
4
ジェイン・エア(上)
あんたはそれに気がっいていないのかえ?」「ロチェスターさまには、お客さまと楽しい時間をすごす権利がありますわ」「権利があることはたしかさ。しかしたよ、この家で聞かれる結婚についてのおしゃべりのなかで、ロチェスターさんが一番活気があって、一番熱心 ...
Charlotte Brontë, ‎Helen Jerome, ‎倉橋健, 19
5
元リクルート?1の 日本で一番“効率”のよい営業法(大和出版): このムダをなくすだけで、グングン売上が伸びる!
営業マンが気合を入れすぎたせいでお客さまが引いてしまうのはよくあることですし、元気のよすぎるテレアポは、かえてお客さまに警戒されるだけです。プレゼンテシンの場でも、自分の気持ちを前面に出すのではなく、お客さまの気持ちに沿た提案をすべき ...
渡瀬謙, 2014
6
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
春宵とんとんとん離れの置きごたっーーまあ、きれいなお月さまだことー乳母や、雪はまだ降っているかえ」い、お染さま、ますます、はげしゅうなるばかりでございます」ーもう、よっぽどつもったろうねぇ」ーさあ、五寸はつもったでございましょう」ーまあ、憎らしい雪だ ...
横溝正史, 2006
7
エンジェルキャッツストーリーズ - 40 ページ
わかるさ」ルカスがうなずきました。「かえられないところとかえられるところでうんめいはっくられているの」あすかが言いました。「わかったー」まみが言いました。「じぶんでかえられるんですね—」「ちよっとちがうの」「ふん、ふん」「おこないをみているかみさまかえ ...
明平規男, 2001
8
神社・寺院名よみかた辞典 - 155 ページ
親尊[他]〖神社本庁2)若八榕神社,わかはちまんじんじゃ II 大分県玖珠郡玖珠町く砷"若宮さん馆神)大 358 命[他〕〖神社本庁 2 若江神社,わかえじんじゃ II 岐阜県岐阜市く柳ね若江様《祭神)応神天皇[他]〖神社本庁 2 若江様 0*1 わかえさま II 岐阜県岐阜市, ...
日外アソシエーツ, 1989
9
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰
さまは十五歳のとき信州高遠へおもむき、そのころ高遠三万石の藩主だった保科肥後守正光公に出仕した。 ... 玄儀さまはどういう経緯かはわからぬが、甲州と信州の覇者として名を馳せた一代の英雄武田信玄公にっかえたまい、のちには武田家を相続した勝頼 ...
中村彰彦, 2013
10
木綿以前の事
おかしいことには大島のサカシとはかえさまに、こちらでは殺風景なゴケという名をもって、こういう女たちを呼んでいた。ゴケは後家などという文字をはやくから書いて、次第に夫を亡うた不幸な女のみに限るようになったが、奥羽は一般にその語の用法がはるかに ...
柳田国男, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かえ‐さま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kae-sama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur