Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かえ‐しょうぞく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かえ‐しょうぞく EN JAPONAIS

かえしょう
kaesyouzoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かえ‐しょうぞく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かえ‐しょうぞく

かえ‐あい
かえ‐うた
かえ‐おとり
かえ‐おや
かえ‐かご
かえ‐
かえ‐ことば
かえ‐
かえ‐さま
かえ‐し
かえ‐
かえ‐せん
かえ‐
かえ‐だま
かえ‐
かえ‐ちゃわん
かえ‐づる
かえ‐
かえ‐どの
かえ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かえ‐しょうぞく

あとめ‐そうぞく
あま‐そうぞく
いさん‐そうぞく
かさね‐そうぞく
かとく‐そうぞく
から‐そうぞく
かりぎぬ‐そうぞく
きょうどう‐そうぞく
きんぶん‐そうぞく
げんてい‐そうぞく
こうじょ‐りょうぞく
こわ‐そうぞく
さいし‐そうぞく
ざいさん‐そうぞく
しぜん‐じょうぞく
せい‐ふうぞく
たんどく‐そうぞく
だいしゅう‐そうぞく
ちょうし‐そうぞく
わらわ‐しょうぞく

Synonymes et antonymes de かえ‐しょうぞく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かえ‐しょうぞく»

Traducteur en ligne avec la traduction de かえ‐しょうぞく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かえ‐しょうぞく

Découvrez la traduction de かえ‐しょうぞく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かえ‐しょうぞく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かえ‐しょうぞく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

改变服饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cambio de trajes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Changing costumes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेशभूषा बदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيير الأزياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Изменение костюмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mudar costumes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন পরিধানসমূহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

changer costumes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian berubah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wechselnden Kostümen
180 millions de locuteurs

japonais

かえ‐しょうぞく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바꾸어 의복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ganti rasukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thay đổi trang phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றுதல் உடைகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोशाख बदलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Değişen kostümleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cambiare costumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zmiana kostiumy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміна костюми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimbarea costume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλλαγή κοστούμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veranderende kostuums
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ändra kostymer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endre kostymer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かえ‐しょうぞく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かえ‐しょうぞく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かえ‐しょうぞく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かえ‐しょうぞく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かえ‐しょうぞく»

Découvrez l'usage de かえ‐しょうぞく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かえ‐しょうぞく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 685 ページ
波束はそく黑装束くろしょうぞく約束やくそく壺装束つぼそうぞく,口約束くちゃくそくつぼしようぞく空約束からやくそく,鍵え装束かえしようぞくそらやくそく童装束わらわそうぞく裏約束うらやくそく,わらわしょう薄約 X !うすやくそくぞく視束しぞく核の装束ひのしようぞく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 436 ページ
卜| ^装装体斉蒹束束荣装束束束束束束束汆装の束^束^装^おお荣束消装束束装上^く^ ^束^ " " ^ " "一"束装" " " "束" ^束」^息束^ ... しょうそくかえしようぞくなえしよ 5 ぞくのうししょうぞくかじしよぅぞくいつしょうぞくこそでしょうぞくしにしょうぞくかさねしょうぞくつね ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
能樂全書 - 第 5 巻 - 351 ページ
おまく(ォ幕)出場する役者が、鏡の間で揚幕の前に立ち(暮にかかる)、「ォマ I ク」と言ふと後見が揚幕を本幕にあげる。幕があがると、シテは一 ... かえしょうぞくな, ^や】(巷装束)一定の扮裝を特に變更する同じ文句を繰返して一一度謠ふこと。かえし【ひへ; - 1 ;返 ...
野上豊一郎, ‎Noboru Miyake, ‎三宅襄, 1952
4
稲垣足穂全集 - 141 ページ
サテ山ン本ハ、「余ノ帰装束ヲ付ケタ人物ノ、腰カラ上ダケガ浮ンデ、五郎左衛門ノ言葉二応エティタ様ナ覚エガアル。コレハ多しょうぞくモ思ヮザル永逗留ノ段、平ラ二忝ケナシ」トォ辞儀ヲシタカラ、僕モ会釈ヲ返シタ。此時僕ノ傍へ冠かんむり山ン本五郎左衛門来 ...
稲垣足穂, ‎萩原幸子, 2000
5
バサラ武人伝: 戦国~幕末史を塗りかえた異能の系譜 - 211 ページ
戦国~幕末史を塗りかえた異能の系譜 永岡慶之助 2 ーー水野十郎左衛門 「それ喧嘩だ!」「巻き添えを食うな」「舞台より、こちらの方が ... いうなれば、人目を引く伊達装束のお披露目こそ、観劇以しょうぞくていた。彼は、縞天鳶絨の袖羽織を着ていたが、他の ...
永岡慶之助, 2012
6
小教ワーク大日本図書版理科 3年 - 57 ページ
ぎの問いに答えましょう。図 1 ( ! )てんびんはつぎの ... 図 2 のように 4 のねん土の形をかえて右にのせました。てんびんはどうなリ ... どばを書きましょう。^同じたいせきの金ぞく,木,ガラスの玉の重さを,てんびんをつかってくらべたところ,下の図のようになりました。
文理編集部, 2011
7
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
A:リーさんはに荷もつ物をせい整り理して、もうくに国へかえ帰りました。 B:かえ帰ったというと、もうに日ほん本にはもど戻らないということでしょうか。 A:ヤンさんのか家ぞく族はいま今3 にん人ですよ。 B:というと、あか赤ちゃんがう生まれたのですね。しょう接続 2) ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
8
日本國語大辞典 - 322 ページ
哚己吞(とくことん)を復為興建(カへシタテ)て任那に合はせむと欲」かえし-つかわ,すかへしっかはす【帰遗】【他サ四 I 上位者が下位 .... (カへシャウガごかえ-しょうぞくかへシャウゾ二き装東】〖名 3 能楽や狂言で「替(かえ)」と呼ばれる特殊演出の場合に,ふつうとは ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 322 ページ
くかへし:【返付】《他力下二 I もとのところへかえす,もとの地位に再びつける。,愚管抄-四.後白河「藤氏の長者は元の如しと云 .... しかへしゃうが」,滑樓本. &来六部集-放屁論後篇「うまい陀仏うまいだより様々の替^歌《力へシャゥガごかえ-しょうぞくかへシャゥゾク【 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 84 ページ
どうろますいぼっりくもんいえしかしかくにんかぞくゅくえじしんとうじっきたむ、かゝ,ゝ 0 )丶しあぎょこうきくどうきどみちひかえし)っがわもど度は漁港のことが気になった。 ... よくしっ、一判なんじょしょうかっこう、まわ、かぞくさがはしかめあん翌日から過難所になってしる祉学校などを回って家族を探し始めて 2 日目安、 ... 家かえに帰ることもできない。
学研教育出版, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かえ‐しょうぞく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kae-shsoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur