Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かぶす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かぶす EN JAPONAIS

かぶ
kabusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かぶす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かぶす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かぶす dans le dictionnaire japonais

C'est pareil que [Kurosu] [Kurosa (4)] "Oku \u0026 thinsp; (kabu) \u0026 thinsp; [Moon Susumi 2] Une forme littérale de "couverture".                                [Inclinaison] [Pied mobile] "" Kabu "est intrigué. かぶす【被す】 [動サ五(四)]「被 (かぶ) せる」に同じ。 [動サ下二]「かぶせる」の文語形。
かぶす【傾す】 [動サ四]《「かぶ」は頭の意》うなだれる。

Cliquez pour voir la définition originale de «かぶす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かぶす


つぶす
tubusu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かぶす

かぶしきがいしゃ‐かんぽ
かぶしきがいしゃ‐かんぽせいめいほけん
かぶしきがいしゃ‐しょうひんとりひきじょ
かぶしきがいしゃ‐ゆうちょ
かぶしきがいしゃ‐ゆうちょぎんこう
かぶしきがいしゃりつ‐がっこう
かぶしきごうし‐がいしゃ
かぶしきしすう‐さきもの
かぶしきとう‐ふりかえせいど
かぶしきばいばい‐いたくてすうりょう
かぶ
かぶせ‐あみ
かぶせ‐ぶた
かぶせ‐ぼり
かぶせ‐もの
かぶせる
かぶつち‐の‐たち
かぶ
かぶと‐えび
かぶと‐かけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かぶす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あお‐ぎ
あか‐な
あかし‐くら
あか
あかね‐さ
あき‐
あき‐な
あくがら
ぶす
ぶす‐ぶす
ぶっ‐つぶす
ぶす
むか‐ぶす
もみ‐つぶす
もり‐つぶす

Synonymes et antonymes de かぶす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぶす»

Traducteur en ligne avec la traduction de かぶす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かぶす

Découvrez la traduction de かぶす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かぶす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かぶす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小熊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cachorros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cubs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शावक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Детеныши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cubs
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cubs
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cubs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menampung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cubs
180 millions de locuteurs

japonais

かぶす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컵스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cubs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cubs
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைப்பதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बरीच पिल्ले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cubs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cubs
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cubs
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дитинчата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cubs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cubs
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cubs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cubs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cubs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かぶす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かぶす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かぶす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かぶす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぶす»

Découvrez l'usage de かぶす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かぶす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金 - 117 ページ
かぶしきくわいしやはんこくぎんか 5 しほんきんそ 5 がくまんゑんかぶきんゑんそうかぶす, . . . 1 んかぶ 4 ^ 5 しよぶん名稱は株式會社萬國銀行、資本金は總額二千五百萬圓、一株金五百圃で總株數百萬株、當初は四分のはらひこみと 9 #愈 1 た! ? 'か 5 はし ...
\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1915
2
民間薬用植物誌
尾張國にては檻を酒に浸け、わりて顔のめれにつく。む果皮を乾し貯へて蚊遣りさなす。一種かぶす(某概)ヾ」云へるは酸味強けれさも却りて薬効ぬ儚さ云へり。かぶすの名は蚊を燻すろょ b 來れ b 。。欄はよく聞腰の熱を去り、魚蟹の毒を解しまたよく痰を沸す。
梅村甚太郎, 1988
3
隱語大辞典 - 285 ページ
m>かぶす^かぶす: 1 殺人又は傷人のこと: ^また差入れのことをいう" 5 代一九 5 六かぶす 1 かぶす: | 6 人段齊」〔第三類犯罪: : : :為 1 ほ^ 90 一九一五かぶす:殺人义は傷人を云ふ。赚攝構成の嫌式一九-二五か、 4 すはかぶす:本額「かめる」(豪「かめる 2 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
4
キネマ企業 - 165 ページ
ん百六十一弗となって居り、總株數七十六萬七千二 10 十六株、新舊とも一株平均五弗二十三仙位ドル& 1 ? 'かぶす. , 'まんかぶしん' 'かぶへいきんドルセントく&。ぱ、 1 九一一八年九月末現在の統計に據り、同年一月乃至九月の九ヶ月問の純益は四; 0 一萬 ...
有賀長毅, 1931
5
加藤清正: 太閤の夢に殉ず
... だったが、城方の兵たちは小西勢が攻撃に出たと陣地近くまで寄せてきて、さんざんに悪口をわめき散らし、ついには戦れ唄まで作って京衆、京衆、なぜ槍せぬぞかぶすの皮の、すもとりかかぶすの皮は乾して岐いぶしに用いる。すもとりは、くすぶるの方言だ。
佐竹申伍, 1994
6
Tōhoku Daigaku Bungakubu kenkyū nenpō - 第 30~33 号 - 84 ページ
に)なされ、しかも「かぶす」 I 昇りては降るという働きを歴史世界の人間(個人や集団)にもたらし、もって歴史の進行,形成に深く関 58 ところで、以上にみた事実は、歴史観の面からみるとき、気の運りは、人間の意志や願望さらには努力を超えて(それらを受けつけ ...
Tōhoku Daigaku. Bungakubu, 1980
7
日本大辭林 - 56 ページ
のなるべし)代紀(類、傾也、比会歌手志)かぶしきす。株式。かぶのことをあつら&こころ。かぶすナ果の名。だいくのたぐひのくさ』の。かふすワヒトす。』。出さる。かしらをかさぶく。古事記(や、レ、、アメ-まさの、 1 本ず、き、宇郡加夫断、なみの、さぎりょた、 e ぞ)散 ...
物集高見, 1894
8
山家集: 金槐和歌集 - 12 ページ
すかな田家月たまをだむしろほずゑ观而タ露の玉しく小田のいな筵かぶす穗末に月ぞすみける月前鹿よみねさをしかたぐひなき心ちこそすれ秋の夜の月すむ峯の小牡鹿の聲月前紅葉こまもあけそなが(かな》木の間洩る有明の月のさやけきに紅葉を添へて眺め ...
小島吉雄, ‎風卷景次郎, 1961
9
名前には親の願いをこめるべき?
子両並日す、は、でらえらのか答かぶす。す選ますでをりでト前あのス名がいりなれいたき恐が。れ好るのすかのれぶで書分さ選のが自出をい前ごを前な名ら口名いのか、のはん中とみてさのす好っくそま、持たとせてをく著者ニ牧野くにお、記事更新日こ 20 ーー ...
All About 編集部, 2012
10
大國隆正全集 - 第 1 巻
ただおもひけるや,フより藤氏に制せ~いかで藤氏を九州の惣追捕使はしをひらきた田をかぶし^束照神君一たびのあとをつぎ.征夷大將軍に任かぶすものあり。東照神君よはとまりたり。家をおこししは.まことは藤氏とろへそめたるなり。平家のど,これは一時に ...
大國隆正, ‎野村傳四郎, 1937

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かぶす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かぶす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
食材の宝庫、越中・氷見の「食」が一堂に集う 第1回「ひみ永久グルメ博 …
③「祝い大漁旗」デザインワークショップ④木造和船(天馬船)乗船体験⑤「かぶす汁」調理体験/釣りカルタ大会/手作り魚小物の展示販売など 《食のエリア(20店舗)》 ○漁師が愛した「大漁鍋」1000食限定販売○キトキトの魚でつくった寿司○ぜいたく! «共同通信PRワイヤー, oct 14»
2
【富山グルメ】氷見でウマイ寿司を安く食べたいなら迷わず回転寿司に …
大きな器に入った280円の「かぶす汁(あら汁)」も驚くほど具沢山。魚介たっぷりのかぶす汁と寿司で一人2000円前後で十分にお腹いっぱいになるだろう。確かに道の駅の回転寿司は新鮮でリーズナブル、コスパ最強だった。 『氷見番屋街』内には、地元の魚介 ... «ロケットニュース24, sept 14»
3
iPhone6はGalaxy Note3より大きくなるか!?(動画あり)
... の通り、噂されるiPhone6のモックアップは、現行のiPhoneモデルと比べても大きなサイズとなっていることがわかります。iPhone5sを覆いかぶすほどの大きさがあり、Galaxy Note 3やLGのG3よりも大きく、他の携帯端末を圧倒する程の存在感があります。 «iPhone Mania, juin 14»
4
“天然のいけす”富山湾 海鮮グルメ&源泉掛け流し温泉を堪能
朝食は「かぶす汁」が絶品だった。獲れたての魚を船の上でぶつ切りにして海水で洗い、大鍋の中に鼻に触れるほど山盛り入れて作ったみそ汁。豪快にすすり込むと海の香りが広がり、食がすすむ漁師汁。この「寒ブリづくし」コースが付いて平日1泊2食2人1室1 ... «ZAKZAK, mars 13»
5
一押し旬の話題
... 藩在来(かがはんざいらい); カキ: 祇園坊(ぎおんぼう)、四溝(よつみぞ)、禅寺丸(ぜんじまる)、堂上蜂屋(どうじょうはちや)、豊岡(とよか); ミカン: 紀州ミカン、九年母(くねんぼ)、三宝柑(さんぼうかん)、臭橙(かぶす)、江上(えがみ)ブンタン; の5種類22品種です。 «農業・生物系特定産業技術研究機構, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かぶす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kafusu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur