Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かぶと‐ばち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かぶと‐ばち EN JAPONAIS

かぶとばち
kabutobati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かぶと‐ばち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かぶと‐ばち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かぶと‐ばち dans le dictionnaire japonais

Headpiece [casque à casque] 1 La partie principale d'un casque, la partie qui couvre la tête. Un bol de casque. 2 Comme un bol de casque, large et profond bol. かぶと‐ばち【兜鉢】 1 兜の主要部で、頭部を覆う部分。兜の鉢。2 兜の鉢のように、広くて深い大形のどんぶり。

Cliquez pour voir la définition originale de «かぶと‐ばち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かぶと‐ばち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かぶと‐ばち

かぶと‐えび
かぶと‐かけ
かぶと‐がに
かぶと‐がね
かぶと‐ぎく
かぶと‐くび
かぶと‐ごけ
かぶと‐ずきん
かぶと‐たて
かぶと‐ちょう
かぶと‐づくり
かぶと‐
かぶと‐にんぎょう
かぶと‐の‐お
かぶと‐の‐てさき
かぶと‐の‐ほし
かぶと‐ば
かぶと‐むし
かぶと‐やき
かぶとくび

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かぶと‐ばち

きょく‐ばち
きんぎょ‐ばち
‐ばち
くま‐ばち
くまん‐ばち
くり‐ばち
‐ばち
こしぼそ‐ばち
こまゆ‐ばち
さか‐ばち
さら‐ばち
‐ばち
じが‐ばち
じょおう‐ばち
すい‐ばち
すくい‐ばち
すずめ‐ばち
すて‐ばち
すな‐ばち
すり‐ばち

Synonymes et antonymes de かぶと‐ばち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぶと‐ばち»

Traducteur en ligne avec la traduction de かぶと‐ばち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かぶと‐ばち

Découvrez la traduction de かぶと‐ばち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かぶと‐ばち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かぶと‐ばち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

兜驱蚊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repelente de Kabuto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kabuto repellent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kabuto से बचाने वाली क्रीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابوتو طارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кабуто отталкивает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kabuto repelente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরস্ত্রাণ বিরক্তিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kabuto répulsif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Babi kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kabuto abweisend
180 millions de locuteurs

japonais

かぶと‐ばち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투구 발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

helmet repellent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kabuto thấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைவலி பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिरस्त्राण तिरस्करणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kask kovucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kabuto repellente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kabuto odstraszający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кабуто відштовхує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respingător Kabuto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kabuto απωθητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kabuto afweermiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kabuto avvisande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kabuto frastøtende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かぶと‐ばち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かぶと‐ばち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かぶと‐ばち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かぶと‐ばち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぶと‐ばち»

Découvrez l'usage de かぶと‐ばち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かぶと‐ばち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 96 ページ
O じや|はちあり(句) (長心ありて恥づべき言を知 O ひらたき組造なるー O すなばち(砂鉢)。かうずり(鮮香 ... ばひ頭度)。 Ag ろく深き 10 かぶとばち究鉢 r.J っ A やきものとー 0 陽体 C 備鉢(しゃかのもちたりしもの)。 C めしばち「飯鉢 1 (めしをもるもの)。<しやく ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
蜀山人 - 312 ページ
河合關芳が見ると、たんざくみかはひくわんばう&いふ歌をっくりました。』 1 『別に變ったところもないが、安いからふら. / ( ^と買って来たので、それに就いてかう 25 ^べつかはやすかきつ陽『へェー、どこか變った兜鉢でご-さいますか。』^かはかぶとばち甚『あれは ...
大日本雄辯會講談社, 1938
3
黄金と佗び、秀吉展 - 64 ページ
しいなりばちはりかけ六枚張椎形鉢のヒに張懸で富士山をかたどり、銀箔を押す。 ... 後部には径一 0 センチメ I トルほどの孔から内鉢表面に植え付けた糟毛を引き出して束ねている-くろうるしぬりえんぴなりかぶと 0 黒漆^燕尾形兜 I 頭桃山時代外鉢左右怪五丁 ...
大阪市立博物館, ‎サントリ- 美術館, ‎名古屋市博物館, 1996
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 987 ページ
三省堂編修所, 1997
5
甲冑鑑定必携〔第2版〕 - 231 ページ
笹間良彦 237 一甲冑の記録口のとり方 または「鉄鋳地三十八間筋兜鉢」とし、「大円山形」か「阿古院形」か「覆輪付」かを附記する。「鉄黒漆 ... 八間二方白星兜鉢」あるいは「鉄黒漆塗三十八かぶとかぶとばちしころたてもの 2 究の観察と記されれば合格である。
笹間良彦, 1985
6
近世咄本集
岡雅彦, 1988
7
日本の民具 - 101 ページ
また「木鉢は木が生乾きの時に彫上げなければならない椀に表面を削り、ブン廻しで口径を計り、中切で内側を搔取り、笹飽で ... 余りこの調子で延ばして行くと兜鉢のように深いかぶとばち「詰り、中鉢は直径三〇ニー^だから、ノレは一〇,六 I 、中ボテは七丄 ...
中村たかを, 1981
8
iPad活用大事典: 今すぐ使えるかんたんPLUS - 19 ページ
露*あるばちかぶと FI -』-勢 0 ッシグル#サリンチュグッバイマィラブュ-タで icou メ-』さ*を行います。』&m で web からもメール Appe #露* -ネイチャー・サウンド・ギャラリー( .。# *景のあのわ歯量 F 話「戸 F 露 5 乏高ドメインのメールアドレスが与えられる。プッシュ ...
伊藤朝輝, ‎佐藤新一, ‎松村武宏, 2012
9
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 848 ページ
はつ土には膚赤らけみしはにはに黑きゆゑ三栗のその中つにを加夫都久( ^ ; : )ま火には当てず」〔記| ^麟, 8 一 I 〕かぶつち〖頭槌. .... 甲鉢おピ〔毛かぶとばち【兜鉢〗名兜の形に似た、縁の広い大形の〔平治,上〕よせんずらんとてかぶとの緒をしめてまちあかす」 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
10
類語辞典 - 第 1 巻 - 164 ページ
まはリマ厶あふひざ一^ 18 』(かぶとの廣座の形の厶うけ^リ【 53 〕(かぷとの上^包み頭のあたるな防ぐ)。 ... 缓の兜の八本厶てへん【天邊】(かぶとのはちの項 4IX の鉢 1 「ふ 1 厶す V ばち【通: 4 】(す^がれの人リたる X 厶かみいだし【髮 5 】(先のなど:る 4 て冬立 ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かぶと‐ばち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kafuto-hachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur