Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かぶと‐にんぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かぶと‐にんぎょう EN JAPONAIS

かぶとぎょ
kabutoningyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かぶと‐にんぎょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かぶと‐にんぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かぶと‐にんぎょう dans le dictionnaire japonais

Headgear [poupée de casque] Une poupée de guerrier qui porte un casque, la décorer lors d'un festival de festival. Poussins de mai. "Saison d'été" かぶと‐にんぎょう【兜人形】 端午の節句に飾る、兜をつけた武者人形。五月雛。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «かぶと‐にんぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かぶと‐にんぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かぶと‐にんぎょう

かぶと‐えび
かぶと‐かけ
かぶと‐がに
かぶと‐がね
かぶと‐ぎく
かぶと‐くび
かぶと‐ごけ
かぶと‐ずきん
かぶと‐たて
かぶと‐ちょう
かぶと‐づくり
かぶと‐に
かぶと‐の‐お
かぶと‐の‐てさき
かぶと‐の‐ほし
かぶと‐ばち
かぶと‐ばな
かぶと‐むし
かぶと‐やき
かぶとくび

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かぶと‐にんぎょう

きく‐にんぎょう
きせかえ‐にんぎょう
きめこみ‐にんぎょう
きょう‐にんぎょう
きんぴら‐にんぎょう
くび‐にんぎょう
くるま‐にんぎょう
くるみわりにんぎょう
けし‐にんぎょう
こうのす‐にんぎょう
ごがつ‐にんぎょう
ごしょ‐にんぎょう
ごばん‐にんぎょう
さが‐にんぎょう
さつま‐にんぎょう
しんじゅくざめむげんにんぎょう
すがた‐にんぎょう
すみよし‐にんぎょう
そろま‐にんぎょう
たのも‐にんぎょう

Synonymes et antonymes de かぶと‐にんぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぶと‐にんぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de かぶと‐にんぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かぶと‐にんぎょう

Découvrez la traduction de かぶと‐にんぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かぶと‐にんぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かぶと‐にんぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

兜娃娃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muñeca Kabuto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kabuto doll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kabuto गुड़िया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابوتو دمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кабуто куклы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boneca Kabuto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরস্ত্রাণ পুতুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kabuto poupée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selamat hari jadi parti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kabuto doll
180 millions de locuteurs

japonais

かぶと‐にんぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투구 인형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

helmet boneka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

búp bê Kabuto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिरस्त्राण बाहुली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kask bebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doll Kabuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kabuto lalki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кабуто ляльки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papusa Kabuto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kabuto κούκλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kabuto pop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kabuto docka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kabuto dukke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かぶと‐にんぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かぶと‐にんぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かぶと‐にんぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かぶと‐にんぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぶと‐にんぎょう»

Découvrez l'usage de かぶと‐にんぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かぶと‐にんぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 170 ページ
一第十七項端午の節句の甲人形と操り人形近世初期の人形かしらを考える上で、忘れてはならないのは、五月端午の節句に操り人形を飾ったことで ... 骨董集』には、『増鏡』を引用して、「五月五日所々より御かぶとの花、くす玉など色々におほくまゐれり云々。
加納克己, 2007
2
失敗しない五月人形・こいのぼりの選び方 - 4 ページ
五月人形(兜)びの基礎知識(4)知っておきたい兜飾りの値段の違い値段の違いは以下のような違いがあります。のもの兜飾りのび方、絞り方屋ぶなょ敢あルバ部選にしをがリ並まなをトま風性ク叩いクの、ノみ屏能ア横田周ノもイてる可ら、とノラポいのたてる。
All About 編集部, 2012
3
初節句・端午の節句
初節句・端午の節句(2)鎧兜はコンパクトなタイプが人気兜飾りが主流。購入は両家で話し合って五月人形の飾りは、母方の実家から贈る風習でしたが、現在では両家が話し合って購入することが多いようです。端午の節句というと、本来は三段飾りのセットが最も ...
All About 編集部, ‎高祖常子, 2013
4
友達語 - 49 ページ
操り人形(あやつりにんぎょう)人形に糸をつけ、操って動きをつけられる人形。頓間人形(とんまにんぎょう)頓間な人形。達磨人形(だるまにんぎょう)達磨の座禅像のおもちゃ。埴輪人形(はにわにんぎょう)埴で作られ、草の周囲に^く人形。 0 埴環?兜人形(かぶとに ...
Yukio Kiyota, 1998
5
逆引き熟語林 - 274 ページ
姿人形すがたにんぎ纖人形ひなにんぎょう知暁ちぎょうよう期ほ人形あさがおにんぎ昨暁さくぎょうお人形ゆびにんぎょうよ 0 ... ろう兜人形かぶとにんぎよ 9 信楽しんぎようよ 0 杭打ち地形くいうちじぎ至心信栾ししんしんぎ鴻巣人形こうのすにんぎよ 6 ょュ'よ 0 浅 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
日本の人形 - 66 ページ
丙鶴に,茶を運ぶ人形の車はたらきて"の句があるように、この頃はすでに、人々の與味の的であったことが知られる。すでに『今昔物語』に ... 人形のあらわれる以前は、店先など尾外に槻をつくり、そこに搶、薙刀、兜、蛾などを立てかけて飾りとした。その先には、 ...
Harunobu Kasai, ‎Yomiuri Shinbunsha, 1979
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ
仁俠】にんぎょう人形】にんぎょ 5 〖人形) II 浅萆—姉様(は) —操(は丫あやふや—奠 2 わ丫 II 衣赏 I 市松(お丫一文(は) ... にんぎょう【能古見土入形】ごがつにんぎょう【五月入形】いちまつにんぎょう【市松入形】かたてにんぎょう【片手入形】かぶとにんぎょう【兜 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated ...
全文朗讀 Track 049 17 孩子的節日子こ供どものお祝いわいかぶとよろい 03 兜 04 鎧 05 縄なわ跳とび 02 けん玉だま 01 ... 0 ̊όၙɿ 07 08 ごがつにんぎょう 02 けん玉だま ke.n.da.ma 0 ᄏ͗eᄏଢ 五月人形 go.ga.tsu.ni.n.gyô 4 03 兜かぶと ka.bu.to 1 ᎘ଶ ...
LiveABC編輯群, 2015
9
季語季題よみかた辞典 - 11 ページ
春 17 二齊ふたなずな[人]ナズナと他に一種だけ入れた七曰粥。崈新年【人】あやめ人形あやめにんぎょう[宗]端午の節句のとき飾る人形。赛夏かぶと人形かぶとにんぎょう[人]武者人形の異^ 0 &夏人の曰ひとのひ[時]正月七曰のこと。飾年人を帳に貼すひとをと ...
日外アソシエ一ツ, 1994
10
逆引き季語辞典 - 71 ページ
人形五月人 16 ,秋》籌人形裏霣人形武霍人形おむかえにんぎよううきにんぎょうきくにんぎようごがつにんぎよかぶとにん ... 秋に行われる菊の品評会などで展示されるよう五月人形【夏行】武者人形の別^先人形【夏行】武者人形の別称籌人形【春行】三 ...
日外アソシエーツ編集部, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かぶと‐にんぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kafuto-ninkiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur