Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がい‐ぶつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がい‐ぶつ EN JAPONAIS

がいぶつ
gaibutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がい‐ぶつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がい‐ぶつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がい‐ぶつ dans le dictionnaire japonais

Chose extérieure 1 choses autres que moi-même. Choses du monde extérieur. 2 Il est en dehors du travail de l'ego et existe dans le monde objectif. Réalité objective. がい‐ぶつ【外物】 1 自分以外の事物。外界の事物。2 自我の働きの外にあり、客観的世界に存在するもの。客観的実在。

Cliquez pour voir la définition originale de «がい‐ぶつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がい‐ぶつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がい‐ぶつ

がい‐はいよう
がい‐はく
がい‐はん
がい‐ばい
がい‐ばん
がい‐
がい‐ひょう
がい‐ひん
がい‐ふう
がい‐ぶ
がい‐ぶ
がい‐ぶんぴ
がい‐ぶんぴつ
がい‐へき
がい‐へん
がい‐ほう
がい‐ぼう
がい‐まい
がい‐
がい‐めん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がい‐ぶつ

あさんか‐ぶつ
あしゅく‐ぶつ
あと‐ぶつ
あみだ‐ぶつ
いしつ‐ぶつ
い‐ぶつ
い‐ぶつ
ふくせい‐ぶつ
ふだいたい‐ぶつ
ふとくてい‐ぶつ
い‐ぶつ
がい‐ぶつ
むすい‐ぶつ
むせい‐ぶつ
むたい‐ぶつ
い‐ぶつ
い‐ぶつ
ゆうたい‐ぶつ
い‐ぶつ
ろうはい‐ぶつ

Synonymes et antonymes de がい‐ぶつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐ぶつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de がい‐ぶつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がい‐ぶつ

Découvrez la traduction de がい‐ぶつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がい‐ぶつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がい‐ぶつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

外线命中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hit Fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outside hit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर हिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب الخارجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

За попадание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hit Outside
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশু পারাপার বাহিরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

succès à l´extérieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Animal Crossing luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

außerhalb hit
180 millions de locuteurs

japonais

がい‐ぶつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외부 부딪
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Animal Crossing njaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bên ngoài hit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலங்குகள் கிராஸிங் வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पदवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Animal Crossing dışında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpo fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poza hitem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за потрапляння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în afara lovit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξω από χτύπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite treffer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utanför träff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenfor hit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がい‐ぶつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がい‐ぶつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がい‐ぶつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がい‐ぶつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐ぶつ»

Découvrez l'usage de がい‐ぶつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がい‐ぶつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 104 ページ
縦棒「あの輪は『フープ』って呼ばれていて、ふれずにくぐり抜けないといけないの。そのあと、あの叽した。「障害物飛行では、いろんな障害物をクリアしていくの」力—ラは障害物を順番に指さしながら説しょうがいぶつひこうしょうがいぶつしょうがいぶつじゅんばん ...
サラマンダ・ドレイク, 2009
2
ドラゴンの谷嵐を越えて: Arashi o koete - 43 ページ
それでも、今もまだ飛び方は不安定で、たまにもたつくことがある。せいせき「ゥォ—二—はいい成績を取れると思う?」ブリ—ナが、力—ラにささやいた。力—ラはー眉をすくめた。きそじょうり峰うじ峰つしょうがいぶつひこうつしんさ「基礎乗竜術は障害物飛行と ...
サラマンダ・ドレイク, 2010
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しょうかい照会[名] 조회 照會しょうがい障害[名] 장애 障碍しょうがい渉外[名] 섭외 涉外しょうがい傷害[名] 상해 傷害しょうがい生涯[ ... 소개하다 紹介하다 しょうかいの紹介の[形] 소개하는 紹介하는 しょうがいぶつ障害物[名] 장애물 障碍物しょうがいをあたえる ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... 障碍者[名] cripple [kripəl]しょうかいする紹介する[動] introduce [intrədyu:s]しょうがいの生涯の[形] lifelong [laiflɔŋ]しょうかいの紹介の[形] introductory [intrədʌktəri]しょうがいぶつ障害物[名] obstacle [abstikəl]しょうがいをあたえる障害を与える[動] cripple ...
キム テーボム, 2015
5
生命の實相 - 第 24 巻
ちょっと病気らしい兆候があらわれたら来いとばかりに医者と薬屋とが誘わくがいぶたすないざいなおす感している。 ... それで住民はうもゅりょくたょなにものがいぶつたょきょうそうつょこうぴょうりょくはっき内の癒力に頼って何物にも外物に頼らず、強壮で、強い抗 ...
谷口雅春, 1964
6
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... しょうかい(照会) shōkai しょうがい(傷害) shōgai しょうがい(生涯) shōgai しょうがいしゃ(障碍者) shōgai sha しょうかい(紹介)する shōkaisuru しょうがいぶつ(障害物) shōgai butsu しょうがい(障害)をあた(与)える shōgaioataeru しょうかき(消火器) shōka ki ...
キム テーボム, 2015
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... [ha:rm]しょうがい生涯[名] lifetime [laiftaim]しょうがいしゃ障碍者[名] cripple [kripəl]しょうかいする紹介する[動] introduce [intrədyu:s]しょうがいぶつ障害物[名] obstacle [abstikəl]しょうがいをあたえる障害を与える[動] cripple [kripəl]しょうがくきん奨学金[名] ...
キム テーボム, 2015
8
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... ガラス風防ガラス 방학 放學[名]やすみ休み 방해 妨害[名]ぼうがい妨害 방해 받지 않은 妨害 받지 않은 [形]じゃまされない邪魔されない 방해물 妨害物[名]ぼうがいぶつ妨害物 방해자 妨害者[名]ぼうがいしゃ妨害者 방해하다 妨害하다 [動]さまたげる妨げる; ...
キム テーボム, 2015
9
助け合うこと - 23 ページ
おくかいでし・)」とばく聴だわらしちがはままちさいしょうおきゅうえんぶつか)ゝ 0 、かゝ丶か、か屋外に出る仕事は少なかった社田原か七ヶ浜町て最初に請け負ったのは救援物ししわしごところこくないこくがいぶつしひさいち〝。丶丶丶ゝかゝく資の仕分けの仕事 ...
学研教育出版, 2013
10
2年生: - 112 ページ
大山光晴, 粟生こずえ. 松ば力 んさくたかげをよういするもの. ーつです o 夜に、がいとうなど、太陽だけなのでかげはたいよう国彫は凋を出すのがだ数だけできます。かす当たる光を跡すもののあひかりかげは、しょうがいぶつにかげができるのは、池を出すもの ...
大山光晴, ‎粟生こずえ, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がい‐ぶつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がい‐ぶつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
電気ウナギは電気をどう使う?
先生 体のまわりに放電して、あたりの(もの)がその電気をどのくらい通すのか、その程度(ていど)によって獲物や障害(しょうがいぶつ)を見わけたり、仲間(なかま)どうしや、オス・メスの間で交信(こうしん)したりもするよ。電気は夜でも、にごった水の中でも ... «朝日新聞, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がい‐ぶつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kai-futsu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur