Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がい‐ぶ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がい‐ぶ EN JAPONAIS

がい
gaibu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がい‐ぶ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がい‐ぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がい‐ぶ dans le dictionnaire japonais

Honte attendue: Une honte des étrangers ou des personnes extérieures. 【Externe】 Hors d'un objet. Un endroit qui peut être vu de l'extérieur. À l'intérieur 2 Personne qui n'a rien à voir avec l'organisation. Outsider. À l'intérieur                                                                                                        Synonyme                                                    Extérieur (extérieur)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Dehors (Sotogawa) がい‐ぶ【外侮】 外国、または外部の人から受けるはずかしめ。
がい‐ぶ【外部】 1 物の外側。外から見えるところ。内部。 2 その組織に関係のない人。部外者。内部。 類語 外(そと) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 外側(そとがわ)

Cliquez pour voir la définition originale de «がい‐ぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がい‐ぶ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がい‐ぶ

がい‐ねん
がい‐はいよう
がい‐はく
がい‐はん
がい‐ばい
がい‐ばん
がい‐
がい‐ひょう
がい‐ひん
がい‐ふう
がい‐ぶ
がい‐ぶ
がい‐ぶんぴ
がい‐ぶんぴつ
がい‐へき
がい‐へん
がい‐ほう
がい‐ぼう
がい‐まい
がい‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がい‐ぶ

あみだ‐ぶ
あわ‐ぶ
あん‐ぶ
いち‐ぶ
いと‐ぶ
いん‐ぶ
う‐とう‐ぶん‐ぶ
‐ぶ
うち‐ぶ
‐ぶ
えん‐ぶ
‐ぶ
かいもう‐ぶ
い‐ぶ
い‐ぶ
ふるい‐ぶ
ぶんかざい‐ぶ
い‐ぶ
みんせい‐ぶ
い‐ぶ

Synonymes et antonymes de がい‐ぶ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐ぶ»

Traducteur en ligne avec la traduction de がい‐ぶ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がい‐ぶ

Découvrez la traduction de がい‐ぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がい‐ぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がい‐ぶ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

外驼峰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

joroba exterior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outside hump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर कूबड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنام الخارجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вне горб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corcunda fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইরে বিভাগের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En dehors de la bosse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jabatan luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

außerhalb Abteilung
180 millions de locuteurs

japonais

がい‐ぶ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외부 부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

departemen njaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướu bên ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே துறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोजगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dış bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gobba fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poza garb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поза горб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bizon în afara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξω καμπούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite departement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utanför puckel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenfor hump
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がい‐ぶ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がい‐ぶ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がい‐ぶ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がい‐ぶ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐ぶ»

Découvrez l'usage de がい‐ぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がい‐ぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
美味しいマイナー魚介図鑑: - 313 ページ
... ヒレシャコガイ 224 ヒレジロマンザイウオ 39 ヒレナシシャコガイ 224 ひろさー 146 ひろしー 146 ひろせがい 200 ヒロメ 302 ビワコオオナマズ 190 ひわら 182 びんぐし 126 びんだこ 235 ぴんぴんがい 207 ふーいちゃー 111 がい 218 ーた 148 ふえいお ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
2
生きることを、生きるために - 37 ページ
かんこうほせいひざこしょうえいきょうすくしょくしゅおくっひざいこ丶こうらさんそう丶しょうがいそうそう、〝れんしゅ)けゝ〟〝丶ない膝の痛みのため「高良山走」「障害武装走」なとては練習かまったくてきすにほんばんはしぶっっけ本番で走った。こうらさん ...
学研教育出版, 2013
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 34 ページ
辞典編集部. ^ ^付不^ ^巧 I ^ ^鍵り^被^リ 42 貼ぜ^港片ビ 1 価偶^姥脆おリ羽破破お破破ゆ I 14 抜先い会^快会,ヤ^海悲 3 |一曰 ... 買貝人顯楽 1 " 1 のい貝会か^貝貝貝のぃ顯い" " 1 小いの上― 1 " "い" "一会レー一舟"顔の^ ^貞ぃ顏かやしうさきものがいぬけ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
新日本動物圖鑑 - 158 ページ
58 汷よこいとかけぎリがい" "" / 1 '加" ' "《" / " 'な〔(X 權昍)效^ 13 ~ぷほ 2.51 ,針状に細 5 く,薄質,半 I 8 明,白色で光沢があり,やや堅面.胃 12 階で,ゆるやかに效頂へ細まる. 98 表には各 3 本の太い| ^をめぐらす.体; !では太い 3 * 11 叻の外に,效底に細い^条 ...
Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965
5
浄土三部経講義 - 19 ページ
どこまでもすきとほること。くちおうくきゃうつうちゃう大無量毒経一二 O アナンあきらかきいまなんちためと阿難、議論に聴け。今法が管に説かん。*ぎ【字解】一。韓意義さときわけがら“むがいのだ、 3 が、がいくおほさいじやうだいひニ。無蓋大悲蓋は覆着、ひ ...
柏原祐義, 1912
6
新選国語辞典 - 187 ページ
がい-どう【街灯】困道路に沿って取りつけた電灯。 ... 街上。まちなか。がい-どう【該当】あてはまること。「—事項」かいどうキ;《海道記》阁嫌倉^時代の紀行文学。作者不明。京都から ... かい-なんう【海軟&】^晴れた日の昼間に、海から陸上へ向かって吹く風。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
小学教科書ワーク 学校図書版 小学校算数 4年 - 第 4 巻 - 70 ページ
文理編集部. 曾「○□□○およその数がい数で表してよいものを選びましょう。○水泳大会で| 00m 泳ぐのにかかった時間○ |年間に海外旅行に行った人数○プール内の水のかさ J 、あ" _ 。とくてん) ○サッカーの試合でとった得点ししゃごにゅう《らい- ○がい数の ...
文理編集部, 2015
8
広辞林
職国,がい.はん一一箱板 1 〔き敵彈が 159 するのを防ぐために,物の表面にはった鉄または II 鉄の板,がい.ぱん^【外一審】(名) ... ーお 2 一名-織物または环給ーマ)などの 69 に、波や: 6 ^の&物をえがいたもの,「 I の蹇がい-ぶな一外侮】一名 1 譬外 01 ...
金澤庄三郎, 1958
9
TOKYOジャングル・ガール(3):
村田順子 オフィス漫. Vol.3 ANGEL 幕弦亭、聖|詳つる沢んかわにで懲盤で絹てののなつれもし 2 沢も偲なごよ選のがい?あム熱る私の J い*□劉 排.
村田順子, ‎オフィス漫, 2014
10
明鏡国語辞典 - 272 ページ
ゆタッノォトシゴの別^。 0 大脑辺籌糸の一部で,側頭葉の籌側にある部位。古皮質に厲し、記籌に重要な関わりをもっ。 11 ?断面の形がタッノォトシゴに似ていることから.かい-はい【改廃】〔名.他サ変】法律や制度を^改めたり 18 止したりすること,がい-は ...
北原保雄, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がい‐ぶ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kai-fu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur