Signification de "がい‐しょく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE がい‐しょく EN JAPONAIS

がい	‐	しょ	く
gai		syo	ku

QUE SIGNIFIE がい‐しょく EN JAPONAIS

définition de がい‐しょく dans le dictionnaire japonais

【Dîner au restaurant】 [Prénom] (Sul) Pour manger à l'extérieur de la maison. Aussi, ce repas.

がい‐しょく【外食】 ［名］(スル)家庭以外で食事をとること。また、その食事。

TRADUCTION DE がい‐しょく

Découvrez la traduction de がい‐しょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de がい‐しょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がい‐しょく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 吃以外
• Traducteur Français - espagnol: comer fuera
• Traducteur Français - anglais: Outside eating
• Traducteur Français - hindi: बाहर खाने
• Traducteur Français - arabe: تناول الطعام خارج
• Traducteur Français - russe: За питание
• Traducteur Français - portugais: comer fora
• Traducteur Français - bengali: বাইরের খাদক
• Traducteur Français - français: manger à l´extérieur
• Traducteur Français - malaisien: makan di luar
• Traducteur Français - allemand: Outside eating
• japonais: がい‐しょく
• Traducteur Français - coréen: 외부 의 검색 결과
• Traducteur Français - javanais: Outside mangan
• Traducteur Français - vietnamien: ăn uống ngoài
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே சாப்பிடுவது
• Traducteur Français - marathi: विदेशी भाषा
• Traducteur Français - turc: Dış yeme
• Traducteur Français - italien: mangiare all´aperto
• Traducteur Français - polonais: poza jedzenia
• Traducteur Français - ukrainien: за харчування
• Traducteur Français - roumain: manca afara
• Traducteur Français - grec: έξω από το φαγητό
• Traducteur Français - afrikaans: buite eet
• Traducteur Français - suédois: utanför äta
• Traducteur Français - norvégien: utenfor spise

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐しょく»

Découvrez l'usage de がい‐しょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がい‐しょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

食生活ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰ検定 最短合格のための出る単!321 - 230 ページ

第 5 章食事の 3 形○よくじのさんけいたし) * *凱 ys 出題頻度数 l ○食事の 3 形態しょくじのさんけいたい 44 位□**"」内食・中食・外食の 3 つに区分される、食事の方法です。□時代の移り変わりと共に、変化を覚えましょう。本来、食事は家庭内で調理し、家庭 ...

村井美月, 2013

魚で食育する本: スーパースーパーマーケットだからできる - 114 ページ

図表- 36 食料支出額に占める品目・形態別の割合の推移 9% = =生鮮魚介= =生鮮肉= =生鮮野菜= =米==外食= =調理食品 2O | | -ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ...

堀内幹夫, 2007

いのちを育てるこころを育てる: 子育てのための食農保育・教育論

もうひとつの変化はいわゆるフアミリー^レストランと呼ばれる外食産業の成長だという。子どもを含めたフアミリー、すなわち家族での利用を強調しているのがフアミリー,レストラン(フアミレス)である。現在は、コンビニやフアミレスのように誰かが作ってくれたモノを ...

倉田新, 2006

使える韓国語単語6500 - 31 ページ

全般料理ョ」りょうり(する)栄養ヨンヤンえいょう飲食ウムシクいんしょく#食べ物吾^ ,ま誓るゥムシク. ... ょい大食いテ一シクッカおおぐい小食仝やソ一シクしょうしょく 2 ,食事と外食食事〜人"さト匚ト)シクッサしょくじ(する) ^外食( 5 ト匚ト)ウェ一シクがいしょく〖する) ...

田星姫, 2003

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 72 ページ

外がいしょく食(する) gaishoku (-suru)在外面吃饭 외식 (하다) eatingout,(toeatout)たい食べに行く tabe-ni iku 去吃 식사하러 가다 to go out for <dinner>レストラン resutoran 西餐厅 레스토랑 restaurant 喫きっさてん茶店 kissaten 咖啡厅 찻집, 다방 coffee ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

トモチン - 83 ページ

長田淳子 と、「トモチン I 」を主人に見せた私。「これ、学生の時に、道徳の教材にでもなればと思って書いたんだけど、見て」がくせいときどうとくきょうざいおもかみある日、ひ卜モチン速載れんさいに外食し、楽しい新婚生活を送った。がいしょくたのしんこんせい ...

長田淳子, 2001

改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅

少し硬い言い方。→ 2 課|・ 2 「〜上で」○申込書の書き方をよく読んだ上で、記入してください。どちいらい 5 ||・6 〜て以来☆2 【〜してから、今までずっと】つぎょうたなか○学校を卒業して以来、面市さんには 1 度も会っていません。がいしょくつづ○ i 入幕 ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

Encyclopedia of welfare society - 112 ページ

害導大國外食がいしょく家庭の外で行 5 食事のこと。家庭の中で調理する食事(内食,ないしょく)と区別して使ォつれる。近年.外食の比率が高まりっっあり,内食は減る傾向にある。主な原因としては,以下の三っを挙げることができる。ひ)一世帯あたりの人数が減っ ...

庄司洋子, 1999

頭のいい子を育てるおはなし366

ちょうじゃふたりむすめはなし'つえむすめまきがいしたむすめさて、長者が二人の娘にタニシの話をすると、上の娘は「巻貝のお嫁さんなんて、とんでもない」。下の娘は「お姑 ... そこで、水神様にお礼をしてきたのだ たんすいまきがいしょくよう※タ-シ. なんねんすこ ...

主婦の友社, 2011

国語博辞典 - 145 ページ

かい-しょく〔^哉〕它吏(ゅムしがその身分を保^されて、^務の担任を免ぜられること 0 「と。かい 1 しょく〔会^〕集まつて飮^するこかい 1 しょく〔灰色〕うすぐろい色。はいいろ。「众堂でする^ ^。がい—しょく〔外食〕家^でな〜、外な券がいしよ 41 けん〔外盒券〕外食^ ...

新村出, 1952

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がい‐しょく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がい‐しょく est employé dans le contexte des actualités suivantes.

とろけるチーズ、なぜとろける？

ののちゃん チーズトーストを食（た）べたら、とろ～り糸（いと）をひいておいしかったぁ。とろけるスライスチーズって、ふつう ... 先生 発売（はつばい）された１９８７年ごろは外食（がいしょく）でピザの人気（にんき）が出（で）ていたの。家庭（かてい）でも、とろけるおいし ... «朝日新聞, juin 12»