Signification de "がい‐じん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE がい‐じん EN JAPONAIS

がい	‐	じ	ん
gai		zi	n

QUE SIGNIFIE がい‐じん EN JAPONAIS

définition de がい‐じん dans le dictionnaire japonais

Étranger 【étranger】 1 étranger. En particulier, il se réfère aux Occidentaux. 2 Une personne autre qu'un individu. D'autres personnes Gaijin [Équipe extérieure] Même que "Gershin (équipe extérieure)".                                Kaijin [Kaijin] "Plus âgé dans" Kajin "est" gagner la bataille et retirer des troupes et retourner dans leur propre camp. Triomphe \u0026 thinsp; (gaiken) \u0026 thinsp ;.

がい‐じん【外人】 １ 外国人。特に、欧米人をいう。２ 仲間以外の人。他人。
がい‐じん【外陣】 「げじん（外陣）」に同じ。
がい‐じん【凱陣】 《古くは「かいじん」とも》戦いに勝って軍隊を引き揚げ、自分の陣営に帰ること。凱旋 (がいせん) 。

TRADUCTION DE がい‐じん

Découvrez la traduction de がい‐じん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de がい‐じん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がい‐じん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 外金
• Traducteur Français - espagnol: Fuera Jin
• Traducteur Français - anglais: Outside Jin
• Traducteur Français - hindi: जिन बाहर
• Traducteur Français - arabe: خارج جين
• Traducteur Français - russe: Вне Jin
• Traducteur Français - portugais: fora Jin
• Traducteur Français - bengali: জীন বাইরে
• Traducteur Français - français: En dehors de Jin
• Traducteur Français - malaisien: Di luar Jin
• Traducteur Français - allemand: außerhalb Jin
• japonais: がい‐じん
• Traducteur Français - coréen: 외부 먼지
• Traducteur Français - javanais: Outside Jin
• Traducteur Français - vietnamien: Bên ngoài Jin
• Traducteur Français - tamoul: ஜின் வெளியே
• Traducteur Français - marathi: परदेशी देश
• Traducteur Français - turc: Jin dışında
• Traducteur Français - italien: fuori Jin
• Traducteur Français - polonais: poza Jin
• Traducteur Français - ukrainien: поза Jin
• Traducteur Français - roumain: în afara Jin
• Traducteur Français - grec: έξω Jin
• Traducteur Français - afrikaans: buite Jin
• Traducteur Français - suédois: utanför Jin
• Traducteur Français - norvégien: utenfor Jin

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐じん»

Découvrez l'usage de がい‐じん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がい‐じん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか！

がいこくじんなに加外国人といっしょに何かをしたことはありますか?がいこくじんてがみか H 外国人に手紙やメールを書いたことはありますか?にほんでがいこくい加日本を出て、外国に行ったことはありますか?にほんでがいこくがいこくじんなに關日本を出て、 ...

齋藤孝, 2010

角川新国語辞典 - 177 ページ

がい,じん【外人;】 7 ビン 41 外 3 人 0 囊人。难! ?人- 2 【文 1112 彬事に 8 係のない人。 2 ? ^の人。第三者。 31 文 12 的 1 よその人 0 他人。がい-じん【外簿"二^ 1 ゾン名社寺の本堂や本 81 の内陣の外にあって、衆人が拝む所。リけじん。^ :陣。がい-じん「敏 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

新選国語辞典 - 184 ページ

かい-じん【海神】阁海を支配する神。がい-しん【外信】阁外国からの電報.通信。がい,しん【害心】^〔文案里危害をあたえようとするわるい心。「—をいだく」がい-じん【外人】^外国人。 I 外国人によっては、差別的な首い方としてきらう 18 ^ :がある。がい-じん【外障】^ 1 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

新言海 - 56 ページ

臥すこと,じん-か; : " (名)【人和】衆人の心が和合すること"人おの寄ること,じんわ,じん-か 1 【人家】入の住んでいる家,また、人民の家, ... みずざわ.しん-がい一名)【震害】地震の^ ^。裏^。しん-がい一名一【震 6 】ふるいおどろくこと。おどろきおそれること. 'じん-かい ...

大槻茂雄, 1959

日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 62 ページ

かはいきょういん法律に基づく公立学校の教員定数に追加して、文部科学省が学校に配置する非常勤教員。日本語指導が必要な外国人児童生徒が在籍する公立学校の一部では、加配教員による取り出し指導などが行われている。・ ・ ・加配教員 1.2 ・外がい国 ...

ヒューマンアカデミー, 2013

国語博辞典 - 145 ページ

がい—しょく〔外食〕家^でな〜、外な券がいしよ 41 けん〔外盒券〕外食^食堂で I 飮食する^合に必要な一回分の米穀^を記入した ... 社寺の内陣の外にあつておがむふころ。げじん。かい-ず〔海ぎ海の深浅、暗礎(せし)の位置、潮流の方向、燎台の位置などを記 ...

新村出, 1952

日本國語大辞典 - 258 ページ

三「本期上古より叛名を荣る者なきにしも非ず,童稚の駭心より起て大逆をなす者あり」,嵆康-琴賦「変用雑面並起, ^ 1 衆聰"面駭"神」がい—じんダ 7 イ:【外人】【名】 0 家族、親威、仲間などの範囲の外にいる人。無関係の人。他人。,扶桑集-九,暮春贺二藤才子寮 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 258 ページ

除却の^案丄一:「本朝上古より叛名を荣る者なきにしも非ず,童稚の駭心より起て大逆をなす者あり」,嵆康-琴賦「変用雑面並起,竦二衆聰 1 面駭,神」がい-じんグワイ:【外人】【名 311 家族、親威-仲間などの範囲の外にいる人。無関係の人。他人。,扶桑集-九, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

広辞林

固かいし I かいす 11 ^ 11 ^ 1 あり、一般の人气か^座するところ,げじがい-じん: ^【へ^ 3 : 12 ^ ^卞に矚つて口分の! 44 "に 4 ること,がいせん,「口妍"かい.す^〔"ひし. , . )一会す】( ?他四) 5 のかい.す^ (だひ. ?〕 I 会す 1 曰きサ考 9 あつまる,參^八 1 -する,鲁出会う,「 ...

金澤庄三郎, 1958

現代国語例解辞典 - 185 ページ

する〉会場を開いて人々を人れること。:閉場。「本日は午後六時開場」がい-しよう 1 外相バ:二「外 86 大臣」の略巧; .各国の外相が集まる」がい-しょう 2 外商ズニ 8 外国の商人.商辻, ^光り場を通してではなく、客に直接覼充する、^外巧「デパ—卜の外商部」がい- ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993