Signification de "がいさい‐の‐うらみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE がいさい‐の‐うらみ EN JAPONAIS

がい	さい	‐	の	‐	うらみ
gai	sai		no		urami

QUE SIGNIFIE がいさい‐の‐うらみ EN JAPONAIS

définition de がいさい‐の‐うらみ dans le dictionnaire japonais

"La rancune de la malchance" "La note historique" 雎 雎 \u0026 thinsp; (lady) \u0026 thinsp; Légère irrégularité.

がいさい‐の‐うらみ【睚眥の怨み】 《「史記」范雎 (はんしょ) 伝から》ちょっとにらまれたくらいのうらみ。わずかなうらみ。

TRADUCTION DE がいさい‐の‐うらみ

Découvrez la traduction de がいさい‐の‐うらみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de がいさい‐の‐うらみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がいさい‐の‐うらみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 咒怨外国债券
• Traducteur Français - espagnol: Bonos extranjeros Grudge
• Traducteur Français - anglais: Grudge foreign bonds
• Traducteur Français - hindi: ग्रज विदेशी बांड
• Traducteur Français - arabe: السندات الأجنبية ضغينة
• Traducteur Français - russe: Grudge иностранные облигации
• Traducteur Français - portugais: Obrigações estrangeiras Rancor
• Traducteur Français - bengali: বিদেশী বন্ড বিদ্বেষ
• Traducteur Français - français: Obligations étrangères Grudge
• Traducteur Français - malaisien: Grudge bon asing
• Traducteur Français - allemand: Grudge Auslandsanleihen
• japonais: がいさい‐の‐うらみ
• Traducteur Français - coréen: 외채 의 원한
• Traducteur Français - javanais: Incim ikatan manca
• Traducteur Français - vietnamien: Trái phiếu ngoại Grudge
• Traducteur Français - tamoul: வெளிநாட்டு பத்திரங்கள் கிரெட்ஜ்
• Traducteur Français - marathi: परदेशी तुरुंगवास द्वेष
• Traducteur Français - turc: Geçmişteki bağların kin
• Traducteur Français - italien: Obbligazioni estere Grudge
• Traducteur Français - polonais: Grudge obligacje zagraniczne
• Traducteur Français - ukrainien: Grudge іноземні облігації
• Traducteur Français - roumain: Obligațiuni străine pică
• Traducteur Français - grec: Grudge ομόλογα του εξωτερικού
• Traducteur Français - afrikaans: Wrok buitelandse effekte
• Traducteur Français - suédois: Agg utländska obligationer
• Traducteur Français - norvégien: Grudge utenlandske obligasjoner

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がいさい‐の‐うらみ»

Découvrez l'usage de がいさい‐の‐うらみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がいさい‐の‐うらみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文と語: 作文資料 - 92 ページ

... 拙誠に如かす)共に老い死しては穴を同ヒスし:葬らるゝ義かいらう^うけつ(偕老同穴)夫婦の契、生きては美麗なる文辭の形容がいだれのづからたまをなす(咳唾自ら珠をなす)所の少しの怨がいさいのうらみ(睚訾の怨)目を張りて忤ひ視る力はさらしむるをいふ^ ...

大町桂月, 1910

夏目漱石辞典 - 9 ページ

中央公論』明治一一一ウ一了街鉄の技手になった」六十株持ってるよ」 V 坊っちゃん十一「其後ある人の周旋でその買収が決議される。 V 吾輩は猫である ... V 幻影の盾「睚がいさいのうらみ【睚暂の怨み 3 『史記』范脆伝に「睚めて居た」気取りなこと。 V 草枕四「 ...

古川久, 1982

四字熟語の辞典 - 41 ページ

G 入眼。かいごきい戦悟奇偉がんじょうで大きく堂々とした体のこと。料は大きいこと。悟は壮大の意味。 G 料偉。 G 史記『W』がいさいのうらみ眺之怒ちょっとにらまれたぐらいのほんのささいな怨み。 G 史記海市電機気機のこと。また、幻影があてにならないもの ...

千之·米津, 1991

國語漢文中辭林 - 40 ページ

10 か(え改窻【名】竅~もめ易ふるにて、文单なビなもらともいふ 0 かいえ海叁【名】いリ、、。海乾したるもの。 1 ^ . 7 報^ 0 よつとに,らまれたほどの怨。傅少の怨。史記「睚眦之怨必がいさいのうらみ睚眦之怨【句】睚眦はにらむ-、と。ちかいさい解栾【名】耩進おち。

畠山健, ‎郁文舍. 編輯所, 1903

岩波四字熟語辞典 - 49 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 21 ページ

がいさいうら睚眦の怨み〔つ睚」は、にらむ。「呲」は、まなじりの意;人ににらまれたというほどのうらみ。わずかなうらみのこと。 ... かせぎかない- ,甲^性は気力、意^地、頼れるところなビがない〕甲斐性が無い 1 内柔外剛お^ . .。ず受けざらんきっと抵抗するだろう.

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

日本國語大辞典 - 243 ページ

拿古列^伝-賢明伝,宋鲍女お「鲍^仕,術ス^面ぉ,外お:女宗蓑"姑愈散」がい-さいグ"イニ外眦】" ... さま。,海^お-東^にさまよひ行く子「六十四眼の睚眦とにらめる光、熟鉄ほとばしるに似たり」^ 1 色 I ?書 X がいさいの怨(うら)みちょっとにらまれたくらいのうらみ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

漱石・全小説

うわさがいさいうらみえみ近頃は戦さの順さえ頻りである。艦の根は人を敷く笑の衣に包めども、解け難き胸の乱れは空吹く風の音にもさわっく。夜となく日となく磨きに磨く刃のは、人を魔る遺恨の刃を磨くのである。君の為め国の為めなる美しき名を構りごうりあ ...

夏目漱石, 2013

故事成語辞典 - 81 ページ

がいきょあだす外挙讎を棄てず〔外擧不,棄,鑼〕 1 人を任免する場合、公平無私のたとえ。^「外挙」は、縁故のない者を公平に ... 1 圆外挙怨みを避けず。國内挙親を失わず。会稽の恥〔會稽之 ... そ 4 1 ことばのわかる花。美人をいう。解語の花〔解語花〕 がいさいの.

山田勝美, 1981

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 243 ページ

書言がいさいの怨(うら)みちょっとにらまれたくらいのうらみ。わずかなうらみ。,文明本節用集「睚晚之怨必報カイサイノゥラミモカナラズホゥズ匿赋:臞- ,相嚷怒面見,囊也」, -の 8 判、.并上膽 81 ^八「些々たる蒙睢ーガイサイ)の恨に依りて」,浮! ^二葉亭四迷.、一.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972