Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かつらがわれんりのしがらみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かつらがわれんりのしがらみ EN JAPONAIS

かつらわれりのしがらみ
katuragawarenrinosigarami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かつらがわれんりのしがらみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かつらがわれんりのしがらみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かつらがわれんりのしがらみ dans le dictionnaire japonais

Kagakure Renri pas Shinjitsu [Clôture de Katsuragawa Seiji] Joruri. Gardien. Deux étapes Travail spécial de Kan. Yasunaga 5 (1776) Première représentation d'Osaka Kitano Hometelight. Le thème de la moitié de la fille de Nagaemon et de la maison de son voisin est le sujet. Connu comme "Otaniemon". かつらがわれんりのしがらみ【桂川連理柵】 浄瑠璃。世話物。二段。菅専助作。安永5年(1776)大坂北堀江座初演。娘お半と隣家の中年男長右衛門の心中が主題。通称「お半長右衛門」。

Cliquez pour voir la définition originale de «かつらがわれんりのしがらみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かつらがわれんりのしがらみ


がらみ
garami
しがらみ
sigarami

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かつらがわれんりのしがらみ

かつら‐ぶんじ
かつら‐ぶんらく
かつら‐べいちょう
かつら‐まき
かつら‐みきすけ
かつら‐むき
かつら‐め
かつら‐もの
かつら‐りきゅう
かつらがわ‐ほしゅう
かつら
かつらぎ‐おり
かつらぎ‐がわ
かつらぎ‐さん
かつらぎ‐し
かつらぎ‐しんとう
かつらぎ‐の‐かみ
かつらぎ‐の‐そつひこ
かつらく‐ていし
かつらざわ‐こ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かつらがわれんりのしがらみ

あたま‐じらみ
うお‐じらみ
らみ
うらみ‐つらみ
おや‐にらみ
かた‐うらみ
らみ
がいさい‐の‐うらみ
き‐じらみ
くわ‐きじらみ
け‐じらみ
ころも‐じらみ
さか‐うらみ
らみ
たくらみ
たち‐くらみ
ちくしょう‐ばらみ
とこ‐じらみ
らみ
は‐じらみ

Synonymes et antonymes de かつらがわれんりのしがらみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かつらがわれんりのしがらみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かつらがわれんりのしがらみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かつらがわれんりのしがらみ

Découvrez la traduction de かつらがわれんりのしがらみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かつらがわれんりのしがらみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かつらがわれんりのしがらみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

桂川的关系现在和永远
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lazos de Katsuragawa ahora y para siempre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ties of Katsuragawa Now and Forever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अब और हमेशा के लिए Katsuragawa का संबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روابط Katsuragawa الآن وإلى الأبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Связи Katsuragawa сейчас и навсегда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Laços de Katsuragawa agora e para sempre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাতসুরা নদীর বেড়ি Now এবং সব সময় প্রবেশ করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les liens de Katsuragawa maintenant et pour toujours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belenggu Katsura River Sekarang dan Selamanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ties of Katsuragawa jetzt und für immer
180 millions de locuteurs

japonais

かつらがわれんりのしがらみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카츠라連理의 굴레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fetters Katsura River Saiki lan Forever
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mối quan hệ của Katsuragawa Now and Forever
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இப்பொழுதும், எப்பொழுதும் Katsura ஆற்றின் விலங்கு சங்கிலிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आता आणि कायमचे Katsura नदी निसटून जाऊ नये म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şimdi ve sonsuza kadar Katsura Nehri Fetters
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Legami di Katsuragawa ora e per sempre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Więzi Katsuragawa teraz i na zawsze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зв´язки Katsuragawa зараз і назавжди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legături de Katsuragawa acum și pentru totdeauna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γραβάτες από Katsuragawa τώρα και για πάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bande van Katsuragawa Nou en vir ewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Band Katsuragawa nu och för evigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bånd Katsuragawa nå og for alltid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かつらがわれんりのしがらみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かつらがわれんりのしがらみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かつらがわれんりのしがらみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かつらがわれんりのしがらみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かつらがわれんりのしがらみ»

Découvrez l'usage de かつらがわれんりのしがらみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かつらがわれんりのしがらみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 9 ページ
お花半七京羽二重娘気質ヲ見ョ花艳都模様ヲ見ョ双紋刀銘月ヲ見ョおはん長ゑもん 1 576 577 お半長右衛門朧桂川恋栅(おぼろのかつらがわこいのしがらみ)ヲ見ョかつら川ヲ見ョ桂川連理栅(かつらがわれんりのし; ^らみ)ヲ見ョ帯屋桂川連理栅(かつらがわれ ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 416 ページ
三省堂編修所, 1997
3
新明解百科語辞典 - 51 ページ
かつらがわほしゅう【桂川甫周】 91 |錢江戸後期の閨医。幕府の奧医師。名は国瑞: ; . 1 。杉田玄白らと「解体新書」を和訳刊行。著「北槎聞略』ほか。 2 :お江戸後期の蘭医。名は国興。「ズ-フ-ハルマ(和闈字禁)」を出版。かつらがわれんりのしがらみ【桂川連理 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
4
日本文学作品名よみかた辞典 - 79 ページ
... さかずき江戸中期の風俗記尾城下世喜契沖阿闍梨けいちゅうあじやり明治期の評論大町桂月【荆】荆棘の実いばらのみ昭和期 ... けいろそう江戸中期の和歌集谷川士清【桂】桂川連理柵かつらがわれんりのしがらみ江戸後期の浄瑠璃菅専助桂姫かつらひめ ...
日外アソシエーツ, 1988
5
三省堂難読語便覧 - 101 ページ
止血な井ずどの薬にけいきょく并棘いばらけいさいとんじ^ ^ ^ 3 し愚妻と愚劳ゲ息【#』【ケイ^はか(る)〕はか + 1 進みぐあい、「搀」 ... えみのおしかつ恵美押勝^【桂】〔ケイ,かつら〕けいま 8 ^将棋の駒の一つかつらがわれんりのしがらみ桂川連理柵|冑【珪】【ケイ〕 ...
三省堂書店. 編修所, 1996
6
歌舞伎ハンドブック: - 304 ページ
敵役 42 片はずし 50 片はずしの役 50 かついげんばち勝井源八 279 かつひょうすけ勝兵助 278 かつひょうぞう勝俵蔵にせ) 278 がつぼう合邦 225 勝山 50 かつら V 49 かつらがわれんりのしがらみ桂川連理栅... ... 206 かつれき活歴 18, 289 かないさんしょう ...
藤田洋, 2006
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 49 ページ
【镇お教^ -丄条約】^くか:さんぼうしじょうやく【核果】かっか【核武装】かくぶそう【核物理学】かくぶつりがく核型】か 4 がた【核変換】 ... 筑】かつらがわほち【桂川甫榮】かつらがわほさん【桂川国^】かつらがわくにのリ【桂川連理冊】かつらがわれんりのしがらみ,【桂友】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 4 ページ
古今俳^明題集-夏「桂壮士(カッラヲ)の人にはさまるすずみかなへさよ; "しかつら-おうぎあふぎ【 6 * 3 】【名 3 (「かづらおうぎ」とも)能楽で、 X 物のシテが .... 0 カッラガヮリキゾ I 食ァ〉かつらがわれんリのしがらみかつらがはレンリのしがらみ【桂川連理槽】^ : ^璃。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
日本史広辞典 - 462 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
10
古語林 - 1473 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かつらがわれんりのしがらみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かつらがわれんりのしがらみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
二代目吉田玉男 あふれる力
初代吉田玉男の一番弟子吉田玉女の、二代目玉男襲名披露公演である。 ... 桂川連理柵 ( かつらがわれんりのしがらみ ) 』「帯屋」前半の豊竹嶋大夫・野沢錦糸は、おとせの 悪婆 ( あくば ) ぶりに持ち味を出し、後半の豊竹 英大夫 ( はなふさだゆう ) ・竹沢団 ... «読売新聞, mai 15»
2
コンプライアンス違反を戒める? 不倫、妊娠題材の文楽
先日、お亡くなりになった三代目桂米朝師匠が得意とされていた噺に「胴乱の幸助」という上方落語があります。 大阪の街で喧嘩を ... この浄瑠璃が、五月に東京の国立劇場小劇場で上演される「桂川連理柵(かつらがわれんりのしがらみ)」です。一七七六年の ... «dot., mai 15»
3
人形遣い吉田和生さん熟練の芸 内子座文楽
人形遣い吉田和生さん熟練の芸 内子座文楽2014年08月24日(日) ... 内子座文楽の第18回公演(実行委員会主催)が23日、愛媛県内子町内子の内子座で始まり、文楽協会(大阪市)から派遣された ... 演目は桂川連理柵(かつらがわれんりのしがらみ)。 «愛媛新聞, août 14»
4
江戸時代にも「ダメンズ」 少女相手にニヤけるアラフォー
東京都渋谷区の太田記念美術館では「美男」を集めた浮世絵展、「江戸の美男子」展が開催中だ。 ... 桂川連理柵(かつらがわれんりのしがらみ)」(安永5〈1776〉年初演)でお馴染みの心中事件へと進むのだが、こうしたダメンズたちも描かれるようになるのだ。 «dot., août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かつらがわれんりのしがらみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katsurakawarenrinoshikarami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur