Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かごつるべさとのえいざめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かごつるべさとのえいざめ EN JAPONAIS

かごつるべさとのえいざ
kagoturubesatonoeizame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かごつるべさとのえいざめ

かご‐バッグ
かごう‐ぶつ
かごうぶつ‐はんどうたい
かごさか‐とうげ
かごしま
かごしま‐おはらぶし
かごしま‐くうこう
かごしま‐けん
かごしま‐こくさいだいがく
かごしま‐し
かごしま‐じゅんしんじょしだいがく
かごしま‐じる
かごしま‐じんぐう
かごしま‐すいぞくかん
かごしま‐だいがく
かごしま‐ほんせん
かごしま‐わん
かごと‐がましい
かごぬけ‐さぎ
かごめ‐かごめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かごつるべさとのえいざめ

あい‐ざめ
あお‐ざめ
あぶら‐ざめ
あぶら‐つのざめ
いたち‐ざめ
うば‐ざめ
えい‐ざめ
えど‐あぶらざめ
おなが‐ざめ
かぐら‐ざめ
かす‐ざめ
きょう‐ざめ
ぎん‐ざめ
こい‐ざめ
こばん‐ざめ
さかた‐ざめ
さめ‐ざめ
しゅもく‐ざめ
じんべい‐ざめ
ちょう‐ざめ

Synonymes et antonymes de かごつるべさとのえいざめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かごつるべさとのえいざめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かごつるべさとのえいざめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かごつるべさとのえいざめ

Découvrez la traduction de かごつるべさとのえいざめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かごつるべさとのえいざめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かごつるべさとのえいざめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Eizame与Kagotsurube
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eizame con Kagotsurube de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eizame with Kagotsurube of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के Kagotsurube साथ Eizame
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Eizame مع Kagotsurube من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eizame с Kagotsurube из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eizame com Kagotsurube de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর Kagotsurube এর Eizame
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eizame avec des Kagotsurube
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eizame daripada Kagotsurube daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eizame mit Kagotsurube von
180 millions de locuteurs

japonais

かごつるべさとのえいざめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카고쯔루베 함 과えいざめ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eizame saka Kagotsurube saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eizame với Kagotsurube của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன் Kagotsurube இன் Eizame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या Kagotsurube च्या Eizame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arasında Kagotsurube arasında Eizame
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eizame con Kagotsurube di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eizame z Kagotsurube z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eizame з Kagotsurube з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eizame cu Kagotsurube de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eizame με Kagotsurube της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eizame met Kagotsurube van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eizame med Kagotsurube av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eizame med Kagotsurube av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かごつるべさとのえいざめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かごつるべさとのえいざめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かごつるべさとのえいざめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かごつるべさとのえいざめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かごつるべさとのえいざめ»

Découvrez l'usage de かごつるべさとのえいざめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かごつるべさとのえいざめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 686 ページ
いざまし興醒ましきょうざまし#醒しことざまし画ますさます思ひ醒すおもいさまォ醒むさむ 128 むことさむ籠約& : 6 醒かごつるべさとのえいざめ酔い醒めよいざめ觀めきょうざめ見醒めみざめ醒めるさめる與醒めるきょうざめる 86 ァミンかくせい ...
三省堂編修所, 1997
2
歌舞伎ハンドブック: - 129 ページ
かごっるベさとのえいざめ襲瓶&酔醒かごつるぺ通称\籠釣瓶かわたけ#くあみかわたけしんしち河竹黙阿弥の弟子である三世河竹新七が初代さだんじ市川左團次のために書き下ろした世話物。明治ニ一年二八八八)五月、東京千歳座初演。千歳座はのちの明治 ...
藤田洋, 2006
3
籠釣瓶花街酔醒/神明恵和合取組 - 6 ページ
たが、そのついでにかねて話に聞いた吉原仲之町の夜桜の賑わいを一目見ようとここへ足を向ける。田舎者序幕吉原夜桜見初の場野州の絹商人佐野次郎左衛門は商用で下男の治六を連れて、はじめて江戸へ来籠釣瓶花街酔醒かごつるべさとのえいざめ.
郡司正勝, ‎菊池明, 1986
4
日本の文化と地域性: 人文地理的アプローチ - 59 ページ
名題「籠釣瓶花街酔醒(かごつるべさとのえいざめ)」。吉原百人斬りといわれ,使った名刀村正の「みずもしたたる」と「籠釣瓶(かごつるべ)」を掛けたものであり,実際には備前国光の刀だったらしい。 2,「尾ノ上」と武士の「原田伊太夫」。名題「尾上伊太夫」。心中未遂 ...
佐藤仁威, 1978
5
Chitō shunsō - 254 ページ
籠釣瓶花街酔醒」は、明治にな原の廓内が混乱に陥った際に、果して斯くの如き態! ... せられてから、ちこせざ出色のものと称せられ, ,ての鏵台における効果も著しく戯曲「籠釣瓶花街酔醒」は、三世河竹新七の作中でもかごつるべさとのえいざめ佐野次郎左衛門.
瀧川政次郎, 1968
6
わびの芸術 - 210 ページ
文字通りこの刀はよく切れ、刃を向けて川底にさし、上流から藁を流すと、藁は刃にあたると同時にプッンと二つに切れて流れいまここに ... 歌舞伎で「籠釣瓶街酔醒」(かごつるべさとのえいざめ)といわれ、同時代の村正の刀は妖刀であると称し、さげすむのである。
望月信成, 1967
7
日本の幽霊: - 152 ページ
振った花魁八ッ橋を始め、三六人もの人を吉原の廓で殺す佐野次郎左衛門の「籠釣瓶花街酔醒」おいらんかごつるべさとのえいざめ二つに切り割る、梶原平三の武勇伝「梶原平三誉石切」と、妖刀籠釣瓶の魔力に引かれ自分をかじわらへいぞうほまれのい ...
権藤芳一, ‎Akira Nakagawa, ‎露乃五郎, 1983
8
日本音楽文化史 - 293 ページ
〈注 4 〉豪農佐野次郎左衛門が、吉原の遊女八ッ橘の不実を恨んで八ッ橘その他大势を殺す「籠釣瓶花街酔醒(かごつるべ,さとのえいざめ)の略称。〈注 5 〉宽政七年一一七九五)江戸の都座で初演された「五大カ恋滅(ごだいりき,こひのふうじめごには、芸者お万が ...
吉川英史, 1989
9
流行り唄五十年: 唖蝉坊は歌う(CD付) - 103 ページ
いまとはちがって流水もたまらぬ籠釣瓶屋根に冴えたる廓の月チヨイトネ川竹や流れも浅き八橋がっれない仕打ちむらむらむらと村正の佐野次郎左衛門(籠釣瓶花街酔醒)かごつるべさとのえいざめ中に緑の松王もおとらぬ力の荒事師チヨイトネ飛び梅の飛び ...
添田知道, ‎小沢昭一, 2008
10
日本の芸能: 歴史と伝統 - 120 ページ
... (おいらん)道中が、醒(かごつるべさとのえいざめ)」ほかを出している。「籠釣瓶」は通称「佐野次郎左衛門」ともい十一月の歌舞伎は、顔見世大歌舞伎として、昼は「菅原伝授手習鑑」を、夜は「籠釣瓶花街酔佐野次郎左衛門.
西一祥, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かごつるべさとのえいざめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かごつるべさとのえいざめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
歌舞伎や能 漫画で脚光 若手を描き身近に
等身大の若者を主人公にし、「敷居が高い」と思われがちな世界を分かりやすく描くのが特徴で、古典芸能の世界への入り口にも ... 新九郎の型破りな行動が一番の魅力だが、物語中で上演される「籠釣瓶花街酔醒(かごつるべさとのえいざめ)」など、作品世界 ... «朝日新聞, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かごつるべさとのえいざめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kakotsuruhesatonoeisame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur