Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょう‐ざめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょう‐ざめ EN JAPONAIS

ちょう‐ざ
tyoume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょう‐ざめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐ざめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょう‐ざめ dans le dictionnaire japonais

Papillon 【Papillon Requin / \u0026 # x9C58; Poisson】 1 esturgeon Terme général désignant le poisson de la famille des esturgeons. Ce n'est pas un poisson cartilagineux mais un poisson osseux bien qu'il soit nommé requin. Le corps est cylindrique et le museau et le menton dépassent, et quatre barbes se trouvent côte à côte sous la bouche. Il y a cinq rangées dans le corps, une rangée d'échelles rhomboïdales et de thinsp (korin) \u0026 thinsp; Les fruits de mer et d'eau douce, mais parce que la ponte est faite avec de l'eau fraîche, elle remonte la rivière. Tous répartis dans l'hémisphère nord. Le sel des oeufs est précieux comme le caviar. 2 Les poissons d'eau de mer de la famille des esturgeons. Il fait environ 1 mètre de long. Distribué de la région de Tohoku au nord du Pacifique Nord et à la mer du Japon. ちょう‐ざめ【蝶鮫/鱘魚】 1 チョウザメ目チョウザメ科の魚の総称。サメと名はつくが軟骨魚ではなくて硬骨魚。体は円筒形で吻 (ふん) が突き出ており、口の下に4本のひげが横に並ぶ。体には縦に5本、菱形の硬鱗 (こうりん) の列がある。海産・淡水産どちらもあるが、産卵は淡水で行うため川を上る。すべて北半球に分布。卵の塩漬けはキャビアといい珍重される。2 チョウザメ科の海水魚。全長約1メートル。東北地方から北の北太平洋と日本海に分布。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐ざめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょう‐ざめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょう‐ざめ

ちょう‐ごう
ちょう‐ごうきん
ちょう‐
ちょう‐さい
ちょう‐さく
ちょう‐さくりん
ちょう‐さん
ちょう‐さんしゅう
ちょう‐ざ
ちょう‐ざ
ちょう‐ざ
ちょう‐
ちょう‐しぜん
ちょう‐しつ
ちょう‐しどう
ちょう‐しゃ
ちょう‐しゃく
ちょう‐しゅ
ちょう‐しゅう
ちょう‐しゅっけつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょう‐ざめ

あぶら‐つのざめ
えど‐あぶらざめ
かごつるべさとのえいざめ
‐ざめ
ねこ‐ざめ
ねずみ‐ざめ
のこぎり‐ざめ
ざめ
はる‐の‐めざめ
はるのめざめ
ふと‐つのざめ
ほおじろ‐ざめ
ほし‐ざめ
‐ざめ
‐ざめ
めじろ‐ざめ
‐ざめ
よい‐ざめ
よしきり‐ざめ
わに‐ざめ

Synonymes et antonymes de ちょう‐ざめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐ざめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょう‐ざめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょう‐ざめ

Découvrez la traduction de ちょう‐ざめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょう‐ざめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょう‐ざめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蝴蝶鲨鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiburón de la mariposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butterfly shark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तितली शार्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراشة القرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бабочка акула
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tubarão borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি হাঙ্গর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papillon requin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Butterfly yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmetterlings- shark
180 millions de locuteurs

japonais

ちょう‐ざめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나비 자메
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Butterfly Hiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướm cá mập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி சுறா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलपाखरू शार्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kelebek köpekbalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farfalla squalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Butterfly rekina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метелик акула
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Butterfly rechin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεταλούδα καρχαρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Butterfly haai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fjärils haj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Butterfly hai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょう‐ざめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょう‐ざめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょう‐ざめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょう‐ざめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐ざめ»

Découvrez l'usage de ちょう‐ざめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょう‐ざめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英・英和総合水産辞典 - 68 ページ
0110718016 - ^ 8 ちょうざめ科〔魚〕^ 01 ^ 11861 , 1 ( 186 硬骨魚網^ ^ようざめ目の 1 科.ちょうざめ厲(きくちようざめ,ちょうざめ,せんにんちょうざめ,あむ一るちょうざめ,からちようざめ) ,だうりあちようざめ厲(だうりあちようざめ) . 011080 ^ 11 , ^ 6 貯蔵 0 料; ...
金田禎之, 1999
2
北方狩猟民の考古学 - 127 ページ
5 天塩川とちょうざめ漁天塩川は,いうまでもなく全国的にみて有数の大河であり,この川を「母なる河」として,石器時代以来数多の民族,集団が去来定着して今日にいたっている。この河の大河としての風情を描いた記録としては松浦武四郎の「天塩日誌」などが ...
前田潮, 1987
3
逆引き熟語林 - 450 ページ
さめる目覚めめざめ( &い買めよいざめ寝: 8 めねざめ醒めさめ 0 さまし,さます,さめる. ... め蝶鲛ちょうざめ甚兵術鲛じんべえざめほ鲛のこぎりざめ精餃かすざめ藍鲛あいざめ微わにざめ緘さめ 0 かいらぎ打ち滅うちざめ冷めさめ 0 さまし,ひえ,ひや,ひやし,れい港 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 753 ページ
... や 112 ちやいろほうきぼし 56 ちやがら 367 ちゅうさぎ 608 ちゆ 5 じしぎ 572 ちゅうしやくしぎ 577 ちゅうだいさぎ( ^ゥちゅうだいずあかあおばとく^ )ちゅうひ 614 ちゅうりっぶくもひとで 34 腸罎目 100 腸 18 類 100 ちょうざめひ 7 り)ちょうざめ科 175 ちょうざめ ...
岡田要, 1965
5
現代国語表記辞典 - 433 ページ
ちょうがん腸がん【腸-癌〕腸がんで死亡するちょうき弔旗弔旗を掲げる大葬の弔旗長期長期にわたる長期予報 1 寵 0 姫おきに 5 。 ... ちょうさ旗査調査を進める調査事項ちょうざ長座〔長 1 坐〕長居長座の客ちょうざい調剤薬の調剤調剤師薬剤師ちょうざめちょう ...
武部良明, 1985
6
紅楼夢(上)
おしどりとばりちょうせつばんていじっこう藤幡がこうして宝玉を呼び出したのは、この五月三日が蒔幡の誕生日なのを、骨董屋の ... ちょうざめくんらかな蓮根、大西瓜丶長い新しい※魚( ※は「魚へん」に「尋」)、シャムからもって来た燻製のシャム豚をもって来て ...
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1958
7
三省堂現代国語辞典 - 764 ページ
この事件^んでかれの功績"は—だ」ちょうけつ【長欠】〈名-自動サ変〉〔—長期欠席-長期欠動だ〕長い期間、学校や会社などを休むこと。ちょうけん【長剣】〈名〉〔 ... 薬-興厶 0 ちょうざめちょうざめ】(へ蝶鲛〉)〈名〉チ 3 ゥザメ科の大きい魚。チョウの形をしたろろこが ...
市川孝, 1992
8
資料日本動物史 - 307 ページ
... 名として通用しているのはチョゥザメだ「ちょうせんちょうざめ」が捕えられている(本草写生図譜)。る。さらに安政二年(一八五五)には「きくちょうざめ」、夷地より主に出る。東蝦夷地のタヲイ辺にも出」と記していいられていた事を記しており、『蝦夷草紙』は「蝶鮫。
梶島孝雄, 2002
9
新・世界三大料理: 和食はなぜ世界料理たりうるのか - 168 ページ
魚の種類としては、大黄魚(ダアホワンユイ、ふうせい)、銃魚(ミエンユイ、ほんにべ)、黄始魚(ホワングウユイ、こいち)など石首魚科の海魚や、鮮(シュン、ちょうざめ、銅魚(ウェイュイ、いのししぎぎ)、鈴巴郎(ニエンパアラン、大形なまず)などの淡水魚の浮き袋を ...
神山典士, 2014
10
カラマーゾフの兄弟
... が光るほど潮静に磨きあげられて、上には高価な草花もたくさんおいてある。しかし、今この部屋でいちばんみごとなのは、立派な器を並べた食卓だけである。が、それも比較的の話である。とにかく卓布はきれいだし、食器はぴかぴか光っている。ちょうざめウハ ...
正夫·米川, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょう‐ざめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょう‐ざめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
雌はあと4年 雄は食用 チョウザメ養殖で判別作業
チョウザメ購入先のフジキン筑波研究工場ライフサイエンス事業部超ちょうざめグループリーダー(茨城県つくば市)の平岡潔さん ... 判別は、チョウザメを器具に固定して腹部をメスで数センチ切り、精巣、卵巣を見分けてから縫合、雄に赤いタグを付けて雌雄別の ... «十勝毎日新聞, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょう‐ざめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ch-same>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur