Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あお‐ざめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あお‐ざめ EN JAPONAIS

あお‐ざ
aome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あお‐ざめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あお‐ざめ

あお‐
あお‐げいとう
あお‐げら
あお‐
あお‐
あお‐さぎ
あお‐さび
あお‐さぶらい
あお‐ざかな
あお‐ざ
あお‐ざめ
あお‐
あお‐しお
あお‐しぎ
あお‐しば
あお‐しま
あお‐しょせい
あお‐しろつるばみ
あお‐しんごう
あお‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あお‐ざめ

あぶら‐つのざめ
えど‐あぶらざめ
かごつるべさとのえいざめ
‐ざめ
ねこ‐ざめ
ねずみ‐ざめ
のこぎり‐ざめ
ざめ
はる‐の‐めざめ
はるのめざめ
ふと‐つのざめ
ほおじろ‐ざめ
ほし‐ざめ
‐ざめ
‐ざめ
めじろ‐ざめ
‐ざめ
よい‐ざめ
よしきり‐ざめ
わに‐ざめ

Synonymes et antonymes de あお‐ざめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あお‐ざめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あお‐ざめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あお‐ざめ

Découvrez la traduction de あお‐ざめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あお‐ざめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あお‐ざめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蓝鲨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiburón azul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blue shark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीली शार्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأزرق القرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Синяя акула
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tubarão azul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীল হাঙ্গর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le requin bleu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Azamea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blauhai
180 millions de locuteurs

japonais

あお‐ざめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블루 자메
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blue Hiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xanh cá mập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளூ சுறா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लू शार्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mavi köpekbalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verdesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żarłacza błękitnego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синя акула
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rechin albastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλε καρχαρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blou haai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåhaj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blå hai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あお‐ざめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あお‐ざめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あお‐ざめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あお‐ざめ en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あお‐ざめ»

Découvrez l'usage de あお‐ざめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あお‐ざめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 450 ページ
せレ、見醒めみざめ醉い醒めよいざめ興醒めきょうざめ冷めるさめる^さまし,さめ,ひえ.ひや,ひやし,れい覚めるさめる 0 おぼえ.おぼえる,かく,さまし,さまし I 、,さます,さめ目赏めるめざめる寝覚めるねざめる褪めるさめる 0 あせる青褪めるあおざめる醒めるさめる 0 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
コバルリン森: Himitsu no okurimono - 323 ページ
Himitsu no okurimono 卯月あお. う少しでドットビックの今までの苦労が無駄になるところだった。その時、ドットビックの体は硬直し、顔は蒼ざめていた。器具が無事だったのを確認すると、蒼ざめていたドットビックの顔が、あっという間に、今度は真っ赤に ...
卯月あお, 2003
3
オルヌカン城の謎 - 第 9 巻
同時にポールは、彼女の顔がひどく蒼《あお》ざめていることに気づいた。ポールはそれまでまばゆい光線のせい《・・》だと思っていたが、そんな外面的な蒼白さではなくて丶まったく死人のような蒼ざめかたなのだ。彼女のやっれた顔からは、血の気がすっかり引い ...
モーリス・ルブラン/大友徳明訳, 1982
4
和英・英和総合水産辞典 - 368 ページ
110811111018111 ^ - 1 ( 11 ねすみざめ科〔魚つ 11120*16『61 8 ! 181 - 1 ( 8 ,し^ 7 ( ) ) ) ! ^ | ) ^軟骨魚網-板 18 亜網,ねずみざめ目の 1 科.ほほじろざめ厲(ほほじろざめ) ,あおざめ厲(あおざめ-ばけあおざめ) -ねずみざめ業(ねずみざめ) . 1168111 | 110 ...
金田禎之, 1999
5
侏儒の言葉
少くとも生涯同一の敷を繰り返すことに倦まないのは滑稽であると共に不道徳えんせいあおである。実際又偉大なる厭世主義者は渋面ばかり作ってはいない。不治の病を負ったレオパルディさえ、時には蒼ざめ、ほほえた一卒倒一微の花に寂しい頬笑みを浮べて ...
芥川龍之介, 1972
6
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
五 あおお通は蒼ざめて、おののいた. る故、この宮本村まで追いつめて来たところじゃ。ーーしたがあの男、おそろしく強い、数日来、追い歩いて、疲れるのを待っているが、容易には捕まらん』『ア・・・・・・それで』お杉は、うなずいた。武蔵が、七宝寺へも、姉の側へ ...
吉川英治, 2013
7
【大活字シリーズ】太宰治 後期傑作選:
あおかっぼれは、蒼ざめて、「だめでしょうか。」とお伺いした。「そちらの先生に聞きなさい。」と言って越後は、ぐいと僕の方を難でしゃくった。かっぼれは、僕のところに便等を持って来た。僕は不風流だから、俳句の妙味などてんでわからない。やっぱり固パンの ...
太宰治, 2013
8
開高健の憂鬱
この老いた風邪ひきの金利生活者的思考方法が姿をあらわすと、あらゆる生気あるものがうなだれて蒼ざめてしまう。先生の通ったあとには草も木ものこらないのである。ひとたび先生が生の草原のかなたにひよろりと姿をあらわすやいなや、たちまちあたりは ...
仲間秀典, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あお‐ざめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ao-same>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur