Signification de "かくし‐ばいじょ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かくし‐ばいじょ EN JAPONAIS

かくし	‐	ば	い	じ	ょ
kakusi		ba	i	zi	xyo

TRADUCTION DE かくし‐ばいじょ

Découvrez la traduction de かくし‐ばいじょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かくし‐ばいじょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かくし‐ばいじょ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 隐藏Baijo
• Traducteur Français - espagnol: Ocultos Bajío
• Traducteur Français - anglais: Hidden Baijo
• Traducteur Français - hindi: हिडन Baijo
• Traducteur Français - arabe: مخفي Baijo
• Traducteur Français - russe: Скрытая Baijo
• Traducteur Français - portugais: Baijo oculto
• Traducteur Français - bengali: লুকানো Baijo
• Traducteur Français - français: Invisible Baijo
• Traducteur Français - malaisien: tersembunyi Baijo
• Traducteur Français - allemand: versteckte Baijo
• japonais: かくし‐ばいじょ
• Traducteur Français - coréen: 쿠시ばいじょ
• Traducteur Français - javanais: Hidden Baijo
• Traducteur Français - vietnamien: Hidden Baijo
• Traducteur Français - tamoul: மறைக்கப்பட்ட Baijo
• Traducteur Français - marathi: लपलेली Baijo
• Traducteur Français - turc: Gizli Baijo
• Traducteur Français - italien: Hidden Baijo
• Traducteur Français - polonais: Ukrytych Baijo
• Traducteur Français - ukrainien: прихована Baijo
• Traducteur Français - roumain: Hidden Baijo
• Traducteur Français - grec: Κρυφό Baijo
• Traducteur Français - afrikaans: verborge Baijo
• Traducteur Français - suédois: dolda Baijo
• Traducteur Français - norvégien: skjulte Baijo

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かくし‐ばいじょ»

Découvrez l'usage de かくし‐ばいじょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かくし‐ばいじょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

蔑視語: ことばと差別 - 146 ページ

ことばと差別 今野敏彦 で揚げ代一匁の下級女郎の称〕がちのじょろう(月の女郎)〔江戸時代、上方いるもの。 ... 太夫、天神に次ぐもの〕かこいじょろう(囲女郎、鹿恋女郎)〔遊女のに同じ〕かくればいじょ(隠売女)〔「かくしばいじょ」じ〕;かくしょね(隠娼)〔「かくしばいじ ...

今野敏彦, 1988

逆引き熟語林 - 552 ページ

猛暑もうしょ主殿署しゅでんしよ丁女ていじょ盛署せいしょ平準署〜いじゅんしょ二女じじょ寒薯かんしょ 3 ! ... 自然慕じねんじょ老女ろうじょ支署ししょ馬鈴曹ばれいしよ児女じじょだいしょ接碧しんじょ売女ばいじよ本署ほんしょ嶼しょ隠し売女かくしばいじょ自署じしょ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 421 ページ

ぱいた【隠売女】〔名 3 「かくしばいじょ 08 売女) 1 」に同じ。,歌舞伎,東海道四谷怪談-序幕「ナ 11 ,隠し売女(パイタ)の癣に,廻しも気が強い」かくし-ばしょ【隠場所】〔名 3 「かくしどころ(隠所) 1 」に同じ, ,田舎芝居《川端康成 V 「死体の隠し場所も分つた」謹き 1 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

今日の風土記: 東京の旅 - 130 ページ

こんなこともあってか、それかかくしばいじょこの宿場が起こされたときから、おそらく飯盛女があったものとみえる。元禄十五、六年(一わしもりおんな御苑となつたのである。ぎょえん四谷新宿ともいつた。その内藤家の屋敷は、明治になって政府に没収され、のち ...

松本清張, ‎樋口清之, 1966

Mitamura Engyo Edo seikatsu jiten - 385 ページ

城人ならば相当な刑罰があるのに、本案は、隠売女が情夫を持えて蚯落をする、勿論前借は踏りとも勝手に往けという明文がある。 ... 女は心のままに誘出者の処へなりとも、他所へなと、隠売女(かくしばいじょ)を誘出しても罪にはなら自由廃業の勤獎御定?

Engyo Mitamura, ‎Shisei Inagaki, 1962

江戶・東京学研究文献案内 - 132 ページ

隠売女(かくしばいた,ばいじょ)『売春婦異名集』宮武外骨半狂堂 1921 、『江戸時代漫筆』続石井良助井上害房 1961 、『吉原』石井良助中央公論社 1967 。家計調査(かけいちょうさ)『日本家計研究史一一わが国における家計調査の成立過程』多田吉三晃洋害 ...

大串夏身, 1991

大江戶刑事錄 - 223 ページ

踊り子御定書第四十七条によれば、隠売女致した者や、踊り子を抱えておいて売春させた者は、身上に茶屋女、湯女など種々の ... しかし、必要悪として黙許のところもあり、街道、宿場などに「岡場所」^売ズかくしばいじょ女性しかできぬ犯罪に「隠売女」がある。

Haruo Ōkubo, 1985

近代日本のどん底社会 - 64 ページ

... ものは俗に隠売女〔かくしばいじょ〕と称し、私娼と認めたのである。ここにおいて幕府はけられ、日本橘の一地域に吉原遊廓の設置を許可された。以来この廓で売笑をなせる娼婦は公娼にして、これ以なるものが、一定の場所に集娼して妓楼を営みたく即ち公認 ...

草間八十雄, ‎安岡憲彦, 1992

売春の歴史: 陰の日本史 - 165 ページ

特に京人は胝園町を指して河東と云、坂人は島之内坂下等を指して南と云、江戸にては深川以下を岡場所と云」岡場所はもちろん俗称である。正しくは、府中遊女町。遊女たちは、私娼だから隠売女(かくしばいじょ)の名があった。 浅草一帯、根津,谷中一帯、本郷 ...

邦光史郎, ‎杉村明, ‎Tatsuya Naramoto, 1980

大坂の世相 - 186 ページ

岡本良一 岡本良一史論集編集委員会 186 万延元年〈一八六〇〉十一一月に出された隠売女禁止のお触は、これまでにも天明三年〈一七八三) ,文化十三年〔一八かくしばいじょ潤し、祐雋をして歎声を発せしめる仕儀にまでなってしまったのであろう。物や心中物 ...

岡本良一, ‎岡本良一史論集編集委員会, 1989