Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かくし‐もん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かくし‐もん EN JAPONAIS

かくしもん
kakusimon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かくし‐もん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かくし‐もん

かくし‐づま
かくし‐どころ
かくし‐どり
かくし‐
かくし‐ぬい
かくし‐ねんぶつ
かくし‐ばいじょ
かくし‐ぶみ
かくし‐ぼうちょう
かくし‐まち
かくし‐まど
かくし‐むすび
かくし‐めつけ
かくし‐よね
かくし‐らっかん
かくし‐るい
かくし‐コマンド
かくし‐ファイル
かくし‐ボタン
かくし‐マイク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かくし‐もん

‐もん
あい‐もん
あか‐もん
あかず‐の‐もん
あけず‐の‐もん
あげつち‐もん
あずち‐もん
あな‐もん
あられ‐もん
あん‐もん
あんか‐もん
あんき‐もん
‐もん
いかん‐もん
いくほう‐もん
いち‐もん
いちゃ‐もん
いつつ‐もん
いつところ‐もん
いぬい‐もん

Synonymes et antonymes de かくし‐もん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かくし‐もん»

Traducteur en ligne avec la traduction de かくし‐もん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かくし‐もん

Découvrez la traduction de かくし‐もん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かくし‐もん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かくし‐もん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oculto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hidden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिडन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрытый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oculto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tersembunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versteckt
180 millions de locuteurs

japonais

かくし‐もん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠시 걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siningid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लपलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nascosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukryty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прихований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρυμμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verborge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hidden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かくし‐もん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かくし‐もん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かくし‐もん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かくし‐もん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かくし‐もん»

Découvrez l'usage de かくし‐もん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かくし‐もん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
箱堀はこぼり 89 橋爪門(金沢城)はしづめもん 159 八王子城はちおうじじょう 71 蜂須賀小六(正勝)はちすかころく(まさかつ) ... 堡(五稜郭)はんげつほ 171 半輪郭式はんりんかくしき 48 ひ東大手門(二条城)ひがしおおてもん 207 東門(高崎城)ひがしもん 181 ...
中山良昭, 2015
2
Nihon dai jisho - 48 ページ
じやう( (第四ョ、: :ま全平)名,一(客情》溪語.學事-一達シタ人ガクシ,がくむや( ( :由第三、四上)名, ( (學者)一溪語.タビノヤド. = "ハタゴャ, 0 かく.しゃ( (第三、四合〇第一上)名。ー客舍 1 |ー街トタノモミウラ、金ノかくしもん/ャウー一シタ#ノ。 I 西鶴、五人女、『黑羽一 ...
Binyō Yamada, 1894
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 37 ページ
>ねんぶつ隠し売女... ...かくしばいじよ隠しかくしぶみ隠し包丁かくしぼうちょう隠し 117 かくしばくろ隠しボダン...かくしボタン」隠しマイク...かくしマイク隠しかくしまち隠し窓かくしまど隠し結び... ...かくしむすび通し 03 付かくしめつけ隠しかくしもん隠し落& .
三省堂編修所, 1997
4
講談社古語辞典 - 213 ページ
籌入澳文手管始\〉かくし-もた.り【隠し持たリ】(他ラ変)〔「持たり」は「持ちき」の約〕隠して持「ている。「(源氏ノ)御衣 11 ? 3 |る入の心^ .も一見ッケラレルカト)い. 6 つ. 6 ^困"ティル)」〈源.賢木〉睡かくし,もん隠し抆】(名)衣服の襄につけ,表なり 1 * 3 て見つに 1 ^紋。
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1226 ページ
权し^一試問問門鬥門」一〜一一 4 ぇ 1 一一" " " "一一一"一一一一一一紋小鬥小-鬥鬥ハー一一鬥ー問" "一〜"袋"紋"紋个自|||碎比 ... もんよつあしもんへいじもんそうしもんどうじもんころとラしもんおしもんおしもんすかしもんかくしもんちょくしもんししもんくずしもん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本類語大辞典 - 204 ページ
しるし(印)。 G 系にてぬひつけたるー O 昌平紋。きりつけもん(切付紋)。おひつけもん(経付紋)。ぬひめつけ(継目付)。きつつけもん(切付紋)。きりつけ(切付)。○裏につけて外よりは見えざるやうにせるー O かくしもん(隠紋)。 O うきおりになしたる 1C うきもん(浮紋) ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
Heianchō fukushoku hyakka jiten - 169 ページ
ちずり(千載旅 3 : | :一)かくし-お.く【& 1 人の目にふれないよ 5 にしておく。 0 法花経及ビ我ガ身ノ几 ... II 一八 5 かくし-もん【^文】「いんもん」を見よ. "か〜しもん-の-おび【^文帯】「いんもんのおび」を見よ。かく.す【^ ,置】衣服.持物などを人目につかないようにする。
あかね会, 1975
8
広說佛教語大辞典 - 145 ページ
かくしもん【隔子鬥】「かくすもん」ともよむ。方丈にある,外庭に面してつくられた ... さ九^ズ,緇門警訓 1 * 0 四ハ着一 0 へ 2 〉〈,正法眼蔵』坐禅 ... 1,6〉かくしやし【較些 7 】 4 こうしやしか V ^ 11 やちしや【覺者知者】 25 : | 2 ュき 3 (ブッダ)を覚者.知者と漢訳する。
Hajime Nakamura, 2001
9
江戶時代語辞典 - 330 ページ
V 俳諧金沢五吟(天和 110 3 「郭公ほだし坊主のうき名して柳糸\かくし鹿子やゆふへなくらむ友琴」かくしぐい 5 ぐ【隠し食い】園人 .... 俳優等の紋を、替紋のように私かに紋でなく、自分の好きな紋、または情かくしもん隠し紋】表向きに付ける定ゆ力 19 」は、古ふ ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
10
類語の辞典 - 117 ページ
川氏の紋所一 0 わふひのもん( ^紋》。みつわふひ(三癸)。鬮もふひごもん( ^御紋) ... うる:【箱】二二菱^んゑがされるもん^ 2 えびのまる【鰕丸 1 (全^のえび^圆形にゑがされるもの .... 大形の II0 大紋^ 2 う 17 、おリになしたる 0 うさもん(洋お) " 0 かくしもん(ほ紋)。
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かくし‐もん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kakushi-mon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur