Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぶそう‐かいじょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぶそう‐かいじょ EN JAPONAIS

そうかいじ
busoukaizixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぶそう‐かいじょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶそう‐かいじょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぶそう‐かいじょ dans le dictionnaire japonais

[Avortement] [désarmement] [nom] (par) pour prendre de force cette arme d'une reddition ou d'un prisonnier de guerre. En outre, éliminer l'équipement pour la bataille afin qu'aucun conflit armé ne se produise. ぶそう‐かいじょ【武装解除】 [名](スル)降伏者・捕虜などから強制的にその武器を取り上げること。また、武力紛争が起こらないように戦闘のための装備を取り去ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶそう‐かいじょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぶそう‐かいじょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぶそう‐かいじょ

じょく‐ざい
す‐ぶす
すっ‐と
すり
する
ぜん
ぜん‐し
ぜん‐の‐くに
ぶそう‐せいりょく
ぶそう‐ちゅうりつ
ぶそう‐へいわ
ぶそう‐ほうき
ぶそ
ぶそんしちぶしゅう
た‐くさ
た‐ごや
た‐じる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぶそう‐かいじょ

あく‐じょ
あたり‐きんじょ
あん‐じょ
あんねい‐ちつじょ
いがく‐じょ
いしん‐じょ
いち‐じょ
いちじくじょう‐かじょ
いど‐かんそくじょ
いはい‐じょ
いん‐じょ
いんとう‐かじょ
うちのうら‐うちゅうくうかんかんそくじょ
うら‐もんじょ
えいせい‐しけんじょ
えど‐がくもんじょ
えん‐じょ
えんすい‐かじょ
おう‐じょ
おうごん‐もんじょ

Synonymes et antonymes de ぶそう‐かいじょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶそう‐かいじょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぶそう‐かいじょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぶそう‐かいじょ

Découvrez la traduction de ぶそう‐かいじょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぶそう‐かいじょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぶそう‐かいじょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

裁军
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desarme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disarmament
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरस्त्रीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزع السلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разоружение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desarmamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরস্ত্রীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désarmement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orang yang ramah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abrüstung
180 millions de locuteurs

japonais

ぶそう‐かいじょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무장 해제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disarmament
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tước khí giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுத ஒழிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शस्त्रसंन्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silâhsızlanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disarmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbrojenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роззброєння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezarmare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφοπλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwapening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedrustning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedrustning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぶそう‐かいじょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぶそう‐かいじょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぶそう‐かいじょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぶそう‐かいじょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶそう‐かいじょ»

Découvrez l'usage de ぶそう‐かいじょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぶそう‐かいじょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
武装解除: 紛争屋が見た世界
職業:「紛争屋」職務内容:多国籍の軍人・警官を部下に従え、軍閥の間に立ち、あらゆる手段を駆使して武器を取り上げる。机上の空論はもういらない。現場で考えた紛争屋の平 ...
伊勢崎賢治, 2004
2
職業は武装解除
紛争地帯で、自分よりも権力のあるものに翻弄される人生を送る人々と、政治家の無責任な発言に不安を覚え、未来が描けなかった自分を重ね合わせた高校時代。でも、私たちは ...
瀬谷ルミ子, 2011
3
職業は武装解除
「世界が尊敬する日本人25人」(2011年・Newsweek日本版)、 「ウーマン・オブ・ザ・イヤー2012」(2011年・日経WOMAN)、 「International Leaders ...
瀬谷ルミ子, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]ぶそう武装 무장을 해제하다 武裝을 解除하다 [動]ぶそうかいじょする武裝を解除する 무장하다 武裝하다 [動]ぶそうする武裝する 무장하지 武裝하지 않은 [形]ぶそうしていない武装していない 무장한 武裝한 [形]ぶそうした武装した 무장해제 武裝解除[ ...
キム テーボム, 2015
5
女たちの武装解除
超人気&問題連載「もしかしてVERY失格!?」でVERY批判!?の切り込み隊長・小島慶子が雑誌内で語ったこととは ...
小島慶子, 2012
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... せいじつな不誠実な[形] insincere [insinsiər]ふせいじつに不誠実に[副] disloyally [dislɔiəli]ふせいな不正な[形] unfair [ənfeər]ふせいに不正に[副] crookedly [krukədli]ふせぐ防ぐ[動] repel [ripel]ぶそう武装[名] armaments [a:rməmənts]ぶそうかいじょ武装 ...
キム テーボム, 2015
7
日本人はいつ日本が好きになったのか:
この日本政府を判断するのだ」米国は日本をまず物的に武装解除させ、のちに精神的に武装解除させることで「軍国主義の廃絶」が完成し、日本の脅威が完全に取り除かれると考え、これを実行したことがわかる。ーマッカーサー元帥が書き残した感動 GHQ が ...
竹田恒泰, 2013
8
[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻
つせんおうまり、カエサルの軍事力を心配しているのであれば、同じく軍事力を背景としたポンペイウスの専横かすでに議員一同せんりつぶそうかいじよぶそうかいじょどうぎさいけつうながさかのぼひ)こみんじっちょくにまで遡る。じつは、もともとラビエヌス家は ...
ユリウスカエサル, 2013
9
「戦争放棄」という思想 - 74 ページ
そして、一九四六年以降、国家固有の権利であ従って私は、阿南陸相らの武装解除に対する関わりは飽くまでも帝国陸海軍の面子の問ものと映ったか想像に難くない。人にとっては、国民注視の中で占領軍から武装解除を受けるということが、如何に屈辱ない ...
棚橋信行, 2007
10
経済人からみた日本国憲法
当時国民学校三年生で、二歳上の兄と京都の丹後半島にある間人に集団疎開していた私が、疎開先から家元に送った八月三十六日付の手紙では、次のように書き送っています。台部沿抵抗せず降伏し、武装解除され、解体さてこ「皆様御元気ですか。ぼくたち ...
高坂節三, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぶそう‐かいじょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fus-kaishi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur