Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かくし‐だ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かくし‐だ EN JAPONAIS

かくし
kakusida
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かくし‐だ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かくし‐だ

かくし‐おんな
かくし‐がね
かくし‐がまえ
かくし‐きしょう
かくし‐くぎ
かくし‐げい
かくし‐ことば
かくし‐
かくし‐ごと
かくし‐しつけ
かくし‐だ
かくし‐だ
かくし‐だ
かくし‐づま
かくし‐どころ
かくし‐どり
かくし‐
かくし‐ぬい
かくし‐ねんぶつ
かくし‐ばいじょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かくし‐だ

‐だ
あお‐だ
あかち‐だ
あさ‐だ
あらき‐だ
あん‐だ
‐だ
いく‐だ
いち‐だ
いな‐だ
いま‐だ
‐だ
おう‐だ
おか‐だ
おん‐だ
‐だ
かい‐だ
かき‐だ
かた‐だ
がい‐だ

Synonymes et antonymes de かくし‐だ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かくし‐だ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かくし‐だ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かくし‐だ

Découvrez la traduction de かくし‐だ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かくし‐だ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かくし‐だ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

但隐藏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pero oculta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

But hidden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेकिन छुपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولكن مخفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Но скрытый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mas escondido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে লুকানো হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mais caché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia tersembunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aber versteckt
180 millions de locuteurs

japonais

かくし‐だ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠시 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Punika didhelikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhưng ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது மறைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे लपलेले आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu gizlidir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ma nascosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ale ukryte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

але прихований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dar ascuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλά κρυμμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maar versteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

men dolda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

men skjult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かくし‐だ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かくし‐だ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かくし‐だ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かくし‐だ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かくし‐だ»

Découvrez l'usage de かくし‐だ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かくし‐だ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
河童・天狗・神かくし - 364 ページ
松谷みよ子. いの時天狗様にさらわれた。村中で呼ばわったひするとそこひ山のてゥベんの木の頭でおーいって返事する。大勢で寄ってってどこだって呼ぶと、こんどこっちの山のてっべんで、お—いって返事する。あっちこっちだって三時間もさわぎやって、そこ ...
松谷みよ子, 1985
2
だあれ?だあれ?
めかくし、めかくし、だあれ?ままごと、おみせやさんごっこ、でんしゃごっこ、いっしょに遊ぶと楽しいね!
やすいすえこ, 2013
3
高野聖・眉かくしの霊:
北陸敦賀の旅の夜、道連れの高野の旅僧が語りだしたのは、飛騨深山中で僧が経験した怪異陰惨な物語だった。自由奔放な幻想の中に唯美ロマンの極致をみごとに描きだした鏡花 ...
泉鏡花, 2004
4
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
かくさんされた拡散された[形] diffused [difyu:zd]がくしきのたかいひと学識の高い人[名] savant [səva:nt]かくしだてする隠し立てする[形] secretive [sekrətiv]かくじつにする確実にする[動] ensure [inʃuər]かくし隠し場[名] cache [kæʃ]がくしゃふうの学者風の[ ...
キム テーボム, 2015
5
现代日汉大词典 - 298 ページ
ム彼はばくに何か〜をしているに違いない I 他一定在做什么对我保密的事情, ,かくしことば【隠し言葉】隐话,黑眾二いんご)。かくじし【核磁子】く理〉核磁子。かくしだ隠し田】倫税的私田;黒地。かくじだいてき【画時代的'劃時代的】(形動)划时代(的) ,创新圮元(的) ...
姜晚成, 1987
6
徳田秋声全集 - 148 ページ
と庸三は儼手となって、『ぢや過日のきたしかなようきつこのあひだの。. ,『ですけれど、私、何も貴方に隠立をした覚はございませんもわたしなにあなたかくしだておばえなことが不可い。』と為てくれる。雖然其の他人行儀が悪い。変に隠立を為るやうから、己に ...
徳田秋聲, 2000
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... の高い人[名] 학식이 높은 사람 學識이 높은 사람 かくしだてする隠し立てする[形] 숨기는 かくじつせい確実性[名] 확실성 確實性かくじつな確実な[形] 확실한 確實한 かくじつに確実に[副] 확실하게 確實하게 かくじつにする確実にする[動] 확실하게 かくし隠し ...
キム テーボム, 2015
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 419 ページ
ガクシキケ V ケンシャき一かくしもしょう:キンャゥ【隠起: ^】【名 1 犯人などを決めるような時、文付きの無^名投票を X 投票。,随筆, .... きァきかくし-て【隠立】^名 3 事を強いて隠して人に知られないようにすること, ,洒落本-惠比良漢雜 10 「うぬがものをかくしだて ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
ハトよ天まで3巻
そうだなぁの空をとんでるカラヌの数ぐらい"こ掘ェは夕焼けで黒姫山のほうはまっかに燃えていますそのとき急にあたりが騒がしくなりました「神かしくかくしだ L 「えっまたやられたかムっ度はだれんち?」「又八んとこの子!」そして五六人がばたば糞とかけ ...
手塚治虫, 2013
10
浮雲
けれども本田さんは学問は出来ないようワ」いどたちどまごつちっ「フム学問々々とお言いだけれとも、立身出世すればこそ学問 ... エ、有るなら有ると言ておしまい、かくしだてかえっ隠立をすると却てお前の為にならないョ」きのうおっか「またあんな事を言ッて.
二葉亭四迷, 1941

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かくし‐だ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かくし‐だ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新垣結衣が一日で全部忘れちゃう美人探偵に!
記憶が一日しか保てない体質のため、即日事件を解決しなければならない掟上今日子(新垣)が事件解決に奮闘する姿と、あらゆる事件に巻き込まれて常に犯人と疑われてしまう不遇な青年・隠館厄介(かくしだてやくすけ)との恋模様を描く。 ドラマ版では、 ... «ウオーカープラス, juil 15»
2
西尾維新 小説作品 初の電子化!
すべての記憶を一日でなくしてしまう探偵・掟上今日子を主人公とした新シリーズ。西尾氏の小説作品の電子書籍化は ... あらゆる事件に巻き込まれ、常に犯人として疑われてしまう不遇の青年・隠館厄介(かくしだてやくすけ)は今日も叫ぶ。 「探偵を呼ばせて ... «ダ・ヴィンチニュース, oct 14»
3
西尾維新初の電子化小説「掟上今日子の備忘録」紙の書籍に合わせ配信 …
あらゆる事件に巻き込まれ、常に犯人として疑われてしまう不遇の青年・隠館厄介(かくしだてやくすけ)は今日も叫ぶ。「探偵を呼ばせてください――!!」スピーディーな展開と、忘却の儚さ。果たして今日子さんは、事件の概要を忘れてしまう前に解決することが ... «オクトバ, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かくし‐だ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kakushi-ta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur