Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かま EN JAPONAIS

かま
kama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mordre

かま

Bear, Kama ▪ Sickle - Équipement agricole pour tondeuses ▪ Bouilloire - Cuiseur à chaleur en forme de pot ▪ Four - Equipement pour effectuer un traitement à haute température à l'intérieur ▪ 囲 - enfermer le feu pendant la cuisson Équipement pour ▪ Can - Voir chaudière ▪ Kama - Les abréviations de Telegram pour la station de Kamata et le district de train de Kamata du chemin de fer de East Japan (JR Est) et la station de Takamatsu et la station de conduite Takamatsu de Shikoku Railway (JR Shikoku) ▪ Kama - oxyde de magnésium ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __ Exemple: creuser un ours → causer un accident de l'arrière-plan ▪ abréviation Bear - Kamaboko ▪ mordre - une partie du poisson de la couverture branchiale à la nageoire pectorale ... かまカマ ▪ 鎌 - 植物を刈るための農機具 ▪ 釜 - 鍋に似た形の加熱調理器具 ▪ 窯 - 内部を高温にして何らかの加工を行うための設備 ▪ 竃 - 加熱調理の際に火を囲うための設備 ▪ 罐 - ボイラーを参照 ▪ カマ - 東日本旅客鉄道(JR東日本)の蒲田駅および蒲田電車区、四国旅客鉄道(JR四国)の高松駅および高松運転所を表す電報略号 ▪ カマ - 酸化マグネシウムの俗称 ▪ カマ - 蒸気機関車(または機関車全般)を指す用語 ▪ カマ(ドンカマ) - ドンカマチックを参照 ▪ カマ - オカマの略。例:カマを掘る→追突事故を起こすこと ▪ かま - かまぼこの略 ▪ かま - アラの内で魚の鰓蓋から胸びれまでの部分...

définition de かま dans le dictionnaire japonais

La partie avec la nageoire pectorale sous les branchies du poisson. Contient de la graisse et le rend délicieux. Morsure 【Bouilloire】 "Kamen (four 竈)" même source de mots "Equipement pour la cuisson du riz et de l'eau bouillante. Il est fait de métal ou de terre, plus profond qu'un pot, il y a un collier et un poing (craché) sur la taille. Dans l'ancien temps, Mariju ne semblait pas. Grenouille 2 Lors de la cérémonie du thé, équipement pour faire bouillir l'eau. Cérémonie du thé Yuka Kama 【City】 Situé dans la préfecture centrale de Fukuoka. 2006 (2006) sur la ville de Yamada Mars, Inatsuki \u0026 thinsp; (Inatsuki) \u0026 thinsp; ville de Usui \u0026 thinsp; (mince) \u0026 thinsp; ville de la ville Kaho établie par la fusion. Après l'ère Meiji dans toute la région, l'industrie charbonnière a prospéré et atteint son apogée après la Seconde Guerre mondiale. Après la fermeture de la montagne, nous avons converti l'industrie à l'élevage laitier, etc. Population 43 000 (2010). Tels que lors de la création d'une faucille [four / cuisinière] « » crochet « l'étymologie » 1 (four) de la céramique, du verre et du charbon de bois, ou un appareil pour fondre ou brûler les matériaux à haute température. Normalement, il est fait de brique réfractaire \u0026 thinsp; (brique) \u0026 thinsp; 2 (竈) Kamen. 3 "Du sens de vous-même" Fellow. Un ami Morsure 【faucille】 1 Outil utilisé pour tondre l'herbe etc. Il est fait de fer, avec une lame sur le côté intérieur de la forme de croissant, avec le manche de l'arbre à angle droit. 4 Le nom de la crête. C'est une faucille ou une faucille. 5 Les tripes sont courbées et c'est la romance. Aussi, cette personne. Kama 【囂】 "L'adjectif 'Kan' stem ou 'chose bruyante. Quelque chose de bruyant. Il est utilisé avec le verbe émotif "ANATA". Bite [can / can]] "Bouilloire \u0026 thinsp; (Bite) \u0026 thinsp;" à "" la même chose que 'chaudière'. かま 魚のえらの下の、胸びれのついている部分。脂肪を含み、美味とされる。
かま【釜】 《「かま(窯・竈)」と同語源》1 飯を炊いたり湯を沸かしたりするための器具。金属製または土製で、鍋よりも深く、腰に鍔 (つば) がある。古くは、まろがなえといった。はがま。2 茶道で、湯を沸かす器具。茶釜。湯釜。
かま【嘉麻】 福岡県中部にある市。平成18年(2006)3月に山田市・稲築 (いなつき) 町・碓井 (うすい) 町・嘉穂町が合併して成立。全域で明治時代以降、炭鉱業が盛んとなり、第二次大戦後に最盛期を迎える。閉山後は酪農などに産業を転換した。人口4.3万(2010)。
かま【窯/竈】 《「釜」と同語源》1 (窯)陶磁器・ガラスや炭などを作るときに、素材を高温度で焼いたり溶かしたりするための装置。ふつう耐火煉瓦 (れんが) で造る。2 (竈)かまど。3 《自分の領分の意から》仲間。味方。
かま【鎌】 1 草などを刈るのに使う道具。鉄製で、三日月形の内側に刃があり、木の柄を直角につけたもの。4 紋所の名。鎌をかたどったり、または鎌を取り合わせたもの。5 根性が曲がっていて、口うるさいこと。また、その人。
かま【囂】 《形容詞「かまし」の語幹か》やかましいこと。うるさいこと。感動詞「あな」とともに用いられる。
かま【罐/缶】 《「釜 (かま) 」から》「ボイラー」に同じ。
Cliquez pour voir la définition originale de «かま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かま

ぼと‐いせき
かま‐あげ
かま‐あし
かま‐あと
かま‐いたち
かま‐いと
かま‐いり
かま‐いるか
かま‐いわい
かま‐うで
かま‐おね
かま‐がみ
かま‐きり
かま‐ぎ
かま‐くび
かま‐くら
かま‐ささげ
かま‐し
かま‐しき
かま‐しし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かま

あおや
あか‐う
あか‐ぐ
あか‐だ
あか‐の‐まん
あか‐
あか‐まん
あかいとげ‐の‐くる
あかぎ‐や
あかざわ‐や
あかし‐だ
あかず‐の‐
あから‐さ
あかんだな‐や
あがり‐う
あき‐ぐる
あき‐
あき‐や
あきし
あきず‐し

Synonymes et antonymes de かま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かま»

Traducteur en ligne avec la traduction de かま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かま

Découvrez la traduction de かま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

咬伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mordido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للعض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укушенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mordido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দংশিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

digigit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebissen
180 millions de locuteurs

japonais

かま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diilhami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிட்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृत्तीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bitten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bitten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ugryziony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вкушений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bitten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bitten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebyt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bitten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かま en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かま»

Découvrez l'usage de かま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
まかまか(2) - 第 1 巻
美少女ぞろいで名高い女子校・ファムプーリ学園で教師を務める速見敦志(はやみあつし)をイジクリまくるのは、顔はいいが中味が腐った5人組の問題美少女たち。他校生もやって ...
美川 べるの, 2010
2
本郷かまとさん、長寿の日常 - 127 ページ
かまとさ—ん、おはら節を歌いましょうねえ」。智子さんはこう言って、かまとさんの肩や手をポンポンとたたきながらリズムを取り始める。「花は霧島、たばこは国分... ...」と続き、最後の「ョ—イ、ョ—イ、ョイヤサッ」のかけ声で、勢いはピ—クに達する。かまとさんの「 ...
真弓智恵子, 2003
3
なぜ飼い犬に手をかまれるのか: 動物たちの言い分
なぜ飼い犬に手をかまれるのか動物たちの言い分著者..日高敏隆この電子書籍は『なぜ飼い犬に手をかまれるのか』二〇〇九年一〇月二日第一版第一刷発行を底本としています。電子書籍版発行者..清水卓智発行所..株式会社 P H P 研究所東京都千代田区 ...
日高敏隆, 2014
4
かまさん
最強の軍艦・開陽で、箱館をオランダにする。勝海舟や土方歳三が敬愛し、黒田清隆らを魅了した男が夢見た理想の日本とは?武士の鑑か、裏切り者か ...
門井慶喜, 2013
5
かまへん!かまへん!
3人の子供達の、そしてその母である著者の成長記録。
山邑達子, 2009
6
ぶんぶくかまのめし (1)
和む!!感じる!!クセになる!!めくるめくご近所だんらん♪家政夫さんが来てから、楽しいが増えました。ゆるキャラ達が連鎖する♪ちょっと話題の4コマです♪
田丸さと, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
伝統のお供え「かまのふたまんじゅう」手作り 塩谷・玉生地区
【塩谷】玉生地区コミュニティ推進協議会(大島光夫(おおしまみつお)会長)は31日、大宮の日々輝学園高開桜館(旧塩谷高)で8月1日に先祖にお供えする習慣の「かまのふたまんじゅう」作りを初めて行った。 「かまのふた」は地獄ののふたが開く時期にちなん ... «下野新聞, juil 15»
2
墓地で女性がセアカゴケグモにかまれる 大阪・河内長野市
大阪府は14日、同府河内長野市の女性(43)が13日に市内の墓地でセアカゴケグモに右手親指をかまれたと発表した。右腕や背中にしびれが出たが、既に回復している。 河内長野市を管轄する富田林保健所の職員が14日、セアカゴケグモの雌6匹と卵を ... «産経ニュース, juil 15»
3
女性がイノシシに太ももをかまれる 佐伯市上浦の雑木林 [大分県]
10日午前8時50分ごろ、佐伯市上浦の雑木林で、近くの女性(72)がイノシシに右太ももをかまれた。女性は軽傷。 佐伯署によると、イノシシは現場とは別の場所でワイヤ製のわなにかかったが、ワイヤを引きちぎって雑木林に入ったという。女性はサカキを採り ... «西日本新聞, juin 15»
4
藤田ニコル&大倉士門の“ゆとりトーク”に反響 「かまちょ」「YDK」…最新 …
また、「僕メッチャ“かまちょ”(=かまってちょうだい)なんですよ」(大倉)「つらたん(=つらい)、やばたん(=やばい)」「YDK(=やれば出来る子)」など2人は若者言葉を連発。共演した元TBSアナウンサーの吉川美代子に「『かまちょ』絶対使ったらモテますよ」と ... «モデルプレス, mai 15»
5
鯛の生産量日本一・愛媛で味わう「鯛かま飯」と瀬戸内海のとれたて「ふぐ …
県外からも多くの来店客がある。2人が注文したのは、瀬戸内海でとれた新鮮な「ふぐ刺」(1620円 税込み)と「鯛かま飯セット」(1080円 税込み)。 ふぐ刺を食べた森さんは「おいしい! なんて幸せなんでしょう」と堪能した。田中さんも「プリプリ&コリコリだね」と ... «ガジェット通信, avril 15»
6
ゴルフコースの池にワニ、高齢男性かまれる 豪州
【4月14日 AFP】オーストラリア北東の名高い観光都市ケアンズ(Cairns)郊外で、ゴルフをしていた75歳男性がコース内の池に落ちたボールを拾おうとしてワニにかまれる事故があった。 ケアンズの北70キロのポートダグラス(Port Douglas)にあるパーマー・ ... «AFPBB News, avril 15»
7
日本と韓国で異なるマグロの評価 「かまと赤身」が韓国では最高級
日本では特に「中トロ・大トロ」などがマグロの部位の中でも最高級として人気が高いが、韓国では「かま(首)・かまトロ・赤身」など最高級とされていると指摘。「韓国人と日本人の味覚に違いがあるものの、日本人が最高級としていない部位を、“最高級刺身”として ... «livedoor, mars 15»
8
2015年はかまぼこ900周年 盛り上がる全かま連(全国かまぼこ連合会 …
実は今年2015年は、かまぼこが文献に登場して900周年という記念イヤーなんですって。水産ねり製品(かまぼこ、ちくわなど)の製造業者による業界唯一の全国組織として1940年から活動している全かま連(全国かまぼこ連合会)では東京・品川で開催する ... «ねとらぼ, févr 15»
9
【レシピ】5分で作れる!フランス発「カニかま」で簡単おもてなし料理
コスパ抜群のカニかまがオシャレに変身してしまうなんて、耳寄りな情報ではありませんか? アボカドとクリームを使って ... カニかま×アボカド」はとてもポピュラーな組み合わせで、前菜のアイデアとして多くのレシピ本に掲載されています。その多くはスモーク ... «オーヴォ, févr 15»
10
住宅街にイノシシ 杵築市、女性かまれる
29日午後1時45分ごろ、杵築市南杵築の住宅街で「イノシシが走り回っている」と近くに住む男性から110番通報があった。イノシシは市中心部の住宅地や杵築小学校のグラウンドなどへ逃げたが、約2時間後、約1・2キロ離れた杵築城のある城山付近で市猟 ... «大分合同新聞, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur