Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mordido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORDIDO EN PORTUGAIS

mor · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORDIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mordido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MORDIDO


aprendido
a·pren·di·do
ardido
ar·di·do
aturdido
a·tur·di·do
bem-sucedido
bem·su·ce·di·do
cardido
car·di·do
cedido
ce·di·do
cândido
cân·di·do
defendido
de·fen·di·do
dividido
di·vi·di·do
encardido
en·car·di·do
expedido
ex·pe·di·do
medido
me·di·do
pedido
pe·di·do
perdido
per·di·do
podido
po·di·do
reperdido
re·per·di·do
respondido
res·pon·di·do
sórdido
sór·di·do
urdido
ur·di·do
vendido
ven·di·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MORDIDO

mordexinado
mordezada
mordicação
mordicadela
mordicante
mordicar
mordicativo
mordico
mordida
mordidela
mordimento
mordiscar
mordímano
mordível
mordo
mordomado
mordomar
mordomear
mordomeiro
mordomia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MORDIDO

agredido
arrependido
bandido
compreendido
concedido
confundido
decidido
difundido
entendido
escondido
expandido
fundido
impedido
incidido
mal-entendido
ofendido
pretendido
sacudido
sucedido
surpreendido

Synonymes et antonymes de mordido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORDIDO»

mordido cachorro cobra medo linguiça rato apanhador lapis ragnarok escorpião humor outro morcego mordido letras essa balela aqui não colar tão fácil assim convencer esse papo querer crescer parceria jogo aberto feliz vimeo vagalume música para ouvir letra legenda dicionário informal flexão mordo corresponde estar saindo alguém namorando dicionárioweb náut deixa intervalos forma saliências falando voltas cordão cabo náutico inter espera criciúma previne contra faltas paulo dias atrás abel braga prevê foto eduardo deconto globoesporte técnico ligou alerta mais laboratório maconha descoberto após homem maio meramente ilustrativa reprodução pinterest cannabisdestiny polícia telluride colorado descobriu wordreference significados discusiones amazônia neco cascavel confira floresta amazônica junior ajuda

Traducteur en ligne avec la traduction de mordido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORDIDO

Découvrez la traduction de mordido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mordido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mordido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

被咬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mordido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bitten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काट लिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укушенный
278 millions de locuteurs

portugais

mordido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দংশিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mordu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

digigit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebissen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diilhami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृत्तीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısırılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ugryziony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

укушений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσίμπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebyt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mordido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORDIDO»

Le terme «mordido» est assez utilisé et occupe la place 29.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mordido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mordido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mordido».

Exemples d'utilisation du mot mordido en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MORDIDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot mordido.
1
Pierre Véron
Raiva é a doença que deve remontar ao dia em que um cão foi mordido por um homem.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORDIDO»

Découvrez l'usage de mordido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mordido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Webster's New World Spanish Grammar Handbook, 1st Edition
PROGRESS FROM VOCABULARY TO PROFICIENCY Vocabulary words let you communicate basic ideas, but proper grammar enables you to communicate concepts, feelings, and subtle nuances much more effectively.
Gail Stein, 2011
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
morder to bite, to gnaw Gerundio: mordiendo Participio pasado: mordido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect muerdo mordemos he mordido hemos mordido muerdes mordés has ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
Aventuras do sentido: psicanálise e lingüistica
A primeira unidade, ser ou estar "mordido" vem no conteúdo manifesto de um sonho relatado em sessão. A seguir, a sequência das associações fez com que o analista, diante de um discurso apaixonado, vinculado ao mesmo tema, tomasse ...
‎2002
4
Ensaio sobre a extensão dos limites da beneficencia a ...
Leopold Graf von Berchtold. XI. Jffegamento. I. "pRocura-fe por ventura tirar logo fora. .*. da agua as pefloas que fe acháo em perigo de fe afíbgarem i Evi- 2. Evitáo-fc acafo nefta prática modos per- ça porcm que. o animo do mordido, ...
Leopold Graf von Berchtold, 1793
5
Blaise Cendrars no Brasil e os modernistas
O COTOVELO QUE NÃO FOI MORDIDO Esta história teria ficado escondida sob um punho engomado e uma manga de paletó, não fosse a Resenha da Semana. Este semanário promoveu uma pesquisa: "Seu escritor favorito, seu salário ...
Aracy A. Amaral, 1997
6
HOMEM IDEAL, O: ELE E DOCE.E GOSTOSO.E ADORA SER MORDIDO POR ...
E ao alcance de qualquer mulher. Mas 'O Homem Ideal' , infelizmente, é feito de papel pelo casal de publicitários Dean e Merril Buckhorn e finalmente comprova que a perfeição masculina existe, e está mais perto do que imaginamos.
DEAN BUCKHORN, MERRIL BUCKHORN, 2002
7
Meu Amigo Zé
Zé não havia mordido muito; deu apenas uns arranhões no braço e uma mordida profunda na bela perna, que estava ensanguentada. Alex fora mordido na orelha, nos braços, e teve o peito todo arranhado. Zé só parou quando os dois ...
FRANK JONES
8
Segunda parte dos sermoens do Padre Francisco de Mendoça da ...
?(e eft a is mordido de hú Regulo, de hú Batlliicoda fobetba,& ambiçaô; & morieis por lobir äs horas, aínda <j lija pôdo os pès lobre os altares; como a veis de chegar aquel la mela divina?(e eítaes mordido de hüa fer* pete, de hüa bibora, ...
Francisco de Mendoça ((S.I.)), 1649
9
The Mercury Labels: The 1945-1956 era
... Phil 1 ips ( ts )Hank Jones(p)Ray Brown(b)Jo Jones(dm). Carnegie Hall , NYC, September 27,1947 Mordido Endido I surrender dear Merc.MG35009 Merc. MG35002 Edited from above: 2447 (CL-192) Mordido, pt.l 2448 (CL-193) Mordido.pt.
Michel Ruppli, Ed Novitsky, 1993
10
Rimas varias
... fus amorolos verfos a medida de lo que tuviere de amante; y con el que mas lo fuere habla, qual mordido deRa bivora, con el que della ella mordido. a P II. En cantarey de Atnor raó docemente, Por huns termos cm [i raó concertados, ...
Luiz ¬de Camões, Manuel de Faria ¬e Sousa, 1685

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORDIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mordido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
McDonald's vende lanche já mordido a cliente na Nova Zelândia
"Fui até um restaurante do McDonald's hoje e tive uma surpresa desagradável –um Big Mac com uma mordida a menos! Voltei para saber como isso tinha ... «UOL, oct 15»
2
Recém-nascido morre mordido por um rato em hospital na Índia, diz …
Um recém-nascido morreu depois de ser mordido por um rato em um hospital público do sul da Índia, denunciou nesta quinta-feira (27) a mãe do bebê. «Globo.com, août 15»
3
Richard Rasmussen é mordido por jacaré e perde pedaço do dedo
Conhecido por sua relação próxima com os animais, Richard Rasmussem sofreu um acidente durante visita pelo Pantanal e acabou tendo parte de um de seus ... «CenárioMT, juil 15»
4
Banhista contra-ataca e bate em tubarão após ser mordido
No sábado, um adolescente foi mordido no quadril por um tubarão e continua em estado grave no hospital. Nesta segunda-feira, uma mulher foi ferida, ... «NE10, juin 15»
5
Vídeo mostra socorro a agente de saúde mordido por pit bull em …
Vizinhos da casa onde o agente de saúde Edson Carlos de Atáides, de 44 anos, foi mordido no pescoço por um pit bull, filmaram o momento em que ele ... «Globo.com, mai 15»
6
Polícia mordido na Cova da Moura
Ao ser encontrado, mordeu a mão de um dos polícias, que foi transportado para o hospital. O jovem foi levado para a esquadra onde, pouco depois, o irmão de ... «Correio da Manhã, mai 15»
7
Homem mordido por cão contrai raiva e está internado no Mato …
De acordo com os médicos, o homem foi mordido há mais de 40 dias por um cão infectado com raiva e só procurou atendimento médico no último dia 13. «Rádios EBC, avril 15»
8
Jogador de golfe da Austrália é mordido por crocodilo durante partida
Um homem de 70 anos foi mordido por um crocodilo-de-água-salgada na região de Queensland, na Austrália, enquanto jogava uma partida de golfe. «Globo.com, avril 15»
9
Homem morre de infecção generalizada depois de ser mordido pela …
O homem teve infecção generalizada depois de ser mordido pela cunhada, durante uma briga. Para tentar desinfetar o ferimento, inicialmente ele passou ... «Estado de Minas, mars 15»
10
Suárez nega ter mordido zagueiro e pede respeito para imprensa …
Suárez tem um histórico de morder adversários. O último episódio foi durante o jogo entre Uruguai e Itália, realizado no dia 24 de junho, quando mordeu o ... «O Tempo, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mordido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mordido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z