Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かま‐くら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かま‐くら EN JAPONAIS

かまくら
kamakura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かま‐くら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かま‐くら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かま‐くら dans le dictionnaire japonais

Kamakura Événement du Nouvel An (Nouvel An 15) dans la préfecture d'Akita. Les enfants font une salle de neige et ils font un festival de feu d'oiseaux qui marchent et bloquent, et même devant eux. Quand un adulte vient à la saison avec un gâteau de riz et thinsp, (mochi) \u0026 thinsp, etc, les enfants se comporteront comme ça. Les choses de Yokote-shi sont célèbres. Aussi, cette salle de neige. "La nouvelle année des saisons" "- Avec la lumière d'un seul cercle / Suki" かま‐くら 秋田県の小正月(正月15日)の行事。子供たちが雪室 (ゆきむろ) を作り、その前で鳥追いや塞 (さえ) の神の火祭りをする。大人が賽銭 (さいせん) ・餅 (もち) などを持ってお参りに来ると、子供たちはこれに甘酒をふるまう。横手市のものが有名。また、その雪室のこと。《季 新年》「―の明一本の燭で足る/誓子」

Cliquez pour voir la définition originale de «かま‐くら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かま‐くら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かま‐くら

かま‐いと
かま‐いり
かま‐いるか
かま‐いわい
かま‐うで
かま‐おね
かま‐がみ
かま‐きり
かま‐
かま‐く
かま‐ささげ
かま‐
かま‐しき
かま‐しし
かま‐じゅうもんじ
かま‐じるし
かま‐
かま‐すえ
かま‐たき
かま‐だし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かま‐くら

しろ‐くら
じゃら‐くら
すいしょうじ‐の‐くら
たか‐くら
ちゃら‐くら
とび‐くら
なが‐くら
にらみ‐くら
にらめ‐くら
ぬら‐くら
‐くら
のら‐くら
のり‐くら
はしり‐くら
びら‐くら
‐くら
ぼん‐くら
まじ‐くら
まっ‐くら
‐くら

Synonymes et antonymes de かま‐くら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かま‐くら»

Traducteur en ligne avec la traduction de かま‐くら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かま‐くら

Découvrez la traduction de かま‐くら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かま‐くら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かま‐くら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鞍咬伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silla Bitten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitten saddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटा काठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السرج للعض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укусил седло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sela mordido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামড় জিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

selle Bitten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelana digigit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bitten Sattel
180 millions de locuteurs

japonais

かま‐くら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물린 창고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diilhami saddle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yên cắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிட்டன் சேணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृत्तीचा खोगीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bitten eyer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sella Bitten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bitten siodło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вкусив сідло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șa Bitten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bitten σέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebyt saal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biten sadel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bitten sal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かま‐くら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かま‐くら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かま‐くら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かま‐くら en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かま‐くら»

Découvrez l'usage de かま‐くら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かま‐くら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
永井路子の私のかまくら道: 鎌倉の歴史と陰
NHK大河ドラマ「北条時宗」の舞台を歩く。作家永井路子がたどる歴史・風土エッセイ集。
永井路子, 2001
2
かまくら楽食日記: おいしいランチの店食べあるき絵日記
鎌倉地元3人が食べ歩いた2千円以下の美味しい店。厳選48店+甘味30点鎌倉ランチのバイブル登場。
島津克代子, 2001
3
かまくら楽食日記特盛:
地元3人組が7年かけて自腹で食べ歩いた、ランチのおいしい101店+甘味・お休み処40店。
島津克代子, ‎楽食組, 2007
4
ならくんとかまくらくん
ならくんのところへ、いとこのかまくらくんがあそびにやってきました。ならくんは、なかよしのかんのんちゃんといっしょに、かまくらくんをこうえんにあんないします。こう ...
村上しいこ, 2009
5
かまくら今昔抄60話: - 第 2 巻
郷土史研究家の著者が丹念な調査と取材で発掘した鎌倉の明治・大正・昭和。身近な風景から鎌倉再発見の旅がはじまる。
清田昌弘, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かま‐くら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かま‐くら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
かまくらの灯、犠牲者悼む 山形・柳川温泉
山形県大江町の柳川温泉で、東日本大震災の犠牲者慰霊と復興を願い、かまくらの中でろうそくの火がともされている。高さ約7メートル、直径約10メートルの大きなかまくらと駐車場脇の雪壁の穴で、日没から午後8時半ごろまで、100本の温かい光が揺れる。 «河北新報, mars 15»
2
幻灯ゆらゆら「はいってたんせ、あがってたんせ」 秋田・横手のかまくら
秋田県横手市で400年以上続く小正月行事「かまくら」が14日始まった。市内各所には高さ約3メートル幅約3・5メートルのかまくらが約100基。地元の子供たちが「はいってたんせ、あがってたんせ」と声をかけ、甘酒や焼き餅で観光客らをもてなした。16日まで ... «産経ニュース, févr 15»
3
47NEWS > 共同ニュース > 秋田で伝統の「火振りかまくら」 炎の輪 …
勢いよく燃える俵を振り回して五穀豊穣や無病息災を祈る伝統行事「火振りかまくら」が13日、秋田県仙北市であり、暗闇にいくつもの炎の輪が描かれた。 約400年前に始まったとされ、長さ1メートルほどの縄を結わえた小さな俵を、体を軸にして円を描くように ... «47NEWS, févr 15»
4
幻想的な光景が広がる!湯西川温泉かまくら祭りへおでかけしよう!
湯西川温泉で毎年行われる「湯西川温泉 かまくら祭」は、日本夜景遺産「歴史文化夜景遺産」認定イベント。雪景色 ... 今回ご紹介する「湯西川温泉 かまくら祭り」は、毎年1月の下旬から1ヵ月開催。2015年は1月24日から3月8日までがお祭りの開催期間です。 «cozre, févr 15»
5
幻想的「かまくら」の明かり 塩原温泉
塩原温泉の元湯地区(那須塩原市湯本塩原)で、大小のかまくらや雪灯籠などが作られ、宿泊客らを楽しませている。旅館「元泉舘」の君島弘晃社長が冬場の誘客につなげようと、15年ほど前から続けている。 宿の前を流れる赤川の右岸に並ぶ20基のかまくら ... «産経ニュース, févr 15»
6
まるで話題の雪のヒロイン気分!?「巨大かまくら」で挙式→『かまくら
株式会社ナクアホテル&リゾーツマネジメント(東京都港区/代表取締役社長:小谷田孝行)の運営する総合リゾートホテル「あてま高原リゾート ベルナティオ」(新潟県十日町市)では、2015年1月27日より、「巨大かまくら」の中で挙式する『かまくらウエディング』の ... «共同通信PRワイヤー, févr 15»
7
ろうそくの光、幻想的な雪景色 湯西川でかまくら祭開幕 日光
ミニかまくらはメーン会場となる沢口近くの河川敷に並び、最終日まで毎週木曜日を除き午後5時半から同9時まで点灯され幻想的な雰囲気を演出する。期間中、メーン会場では子どもたちが遊べる雪の滑り台が設けられるほか、かまくらの中でバーベキューも ... «下野新聞, janv 15»
8
【幻想的な雪景色】首都圏から3時間で出会える絶景「かまくら祭」
この美しい雪景色に出遭えるのは、栃木県の日光市にある湯西川温泉。首都圏からわずか3時間程で辿り付ける、知る人ぞ知る冬の絶景スポットです。毎年1月下旬から3月上旬まで、ここ湯西川温泉で開催される「かまくら祭」は今年で22回目を迎えます。 «ハフィントンポスト, janv 15»
9
雪の中に浮かび上がる灯りが幻想的!日光「湯西川温泉かまくら祭」
都内から約2時間で行ける世界遺産として人気の日光(栃木県)では、2015年1月24日(土)から2015年3月8日(日)まで、「湯西川温泉かまくら祭」が開催される。 歴史が古い温泉として名高い湯西川温泉。「湯西川温泉かまくら祭」は、河川敷に並んだ約1,000 ... «日本の歩き方, janv 15»
10
かまくらの中でほっこり。雪国の美しい情景が広がる「横手の雪まつり」
秋田県横手市では、2015年2月14日(土)から16日(月)、市役所本庁舎前道路公園や二葉町かまくら通り、羽黒町武家屋敷通り、横手公園ほかで「横手の雪まつり」が開催される。 約420年の歴史をもつ水神様を祀る小正月行事で、約100基のかまくらと無数の ... «日本の歩き方, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かま‐くら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kama-kura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur