Signification de "かま‐じるし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かま‐じるし EN JAPONAIS

かま	‐	じ	る	し
kama		zi	ru	si

QUE SIGNIFIE かま‐じるし EN JAPONAIS

définition de かま‐じるし dans le dictionnaire japonais

Kamasuru 【Kiryu】 Un symbole attaché à la porcelaine. Lors de la cuisson dans un four mixte, nous le gravons ou le poussons pour faire la distinction entre l'auteur et le propriétaire de la commande. Sign \u0026 \u0026 thinsp; (Teruji) \u0026 thinsp ;.

かま‐じるし【窯印】 陶磁器につける記号。共同窯で焼く際、作者や注文主を区別するために、彫りつけたり押捺したりする。手印 (てじるし) 。

TRADUCTION DE かま‐じるし

Découvrez la traduction de かま‐じるし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かま‐じるし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かま‐じるし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 咬伤吉尔先生
• Traducteur Français - espagnol: Mordido Jill Sr.
• Traducteur Français - anglais: Bitten Jill Mr.
• Traducteur Français - hindi: काटा जिल श्री
• Traducteur Français - arabe: عض جيل السيد
• Traducteur Français - russe: Укусил Джилл Г-н
• Traducteur Français - portugais: Mordido Jill Mr.
• Traducteur Français - bengali: কামড় জিল জনাব
• Traducteur Français - français: Bitten Jill M.
• Traducteur Français - malaisien: Digigit Jill Mr.
• Traducteur Français - allemand: Bitten Jill Mr.
• japonais: かま‐じるし
• Traducteur Français - coréen: 물린 리스크
• Traducteur Français - javanais: Diilhami Jill Mr.
• Traducteur Français - vietnamien: Cắn Jill ông
• Traducteur Français - tamoul: பிட்டன் ஜில் திரு
• Traducteur Français - marathi: वृत्तीचा Jill श्री
• Traducteur Français - turc: Bitten Jill Bay
• Traducteur Français - italien: Bitten Jill Mr.
• Traducteur Français - polonais: Bitten Jill Pan
• Traducteur Français - ukrainien: Вкусив Джилл Г- н
• Traducteur Français - roumain: Bitten Jill Dl
• Traducteur Français - grec: Bitten Jill κ
• Traducteur Français - afrikaans: Gebyt Jill mnr
• Traducteur Français - suédois: Bitten Jill Mr
• Traducteur Français - norvégien: Bitten Jill Mr.

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かま‐じるし»

Découvrez l'usage de かま‐じるし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かま‐じるし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

半二戲曲集: 全 - 34 ページ

鎌足大臣思盧を定め、此身に取て竹以て覺えなけれど、目下疑はしき影の铋、反逆の者せっつみおとけつこうこのめくたうみいて、 ... つきはな群、派出を揃へる風俗の、中に際立つ武家育、年は二八かそれぞ共、振の袖のみ、みをじるし、ゆふきやづつすてしやう.

近松半二, 1910

伝統の信楽燒: 無形文化財高橋樂斉, 上田直方 - 7 ページ

佶楽古^分布図伊? ? ,信楽古窯地名井手(宮町)窯滋^県甲^ (郡信楽町黄ノ瀬窯滋 15 県甲お郡信楽町ズン越窯滋 5 県甲苡郡信楽 ... 5 あたりにきざまれた稚拙な紋様は、共同窯であるためにつけた作者の目じるし、いわゆる窯印と呼ばれるものであろうとされて ...

滋賀県無形文化財保存会, 1971

Nōson shinkō to sangyō kumiai

名ま色 I1 八 I + 人包旨陀種との立物 3 す又ま叉ま介 1 八 I + 乙ざ色と単尤装きを類ま多亡販兄 I 文るを彩まに上安上ぎは角杜披同安若。 ... 旦碑仁窯"球れ表ぢ十ハ I 卑まるよて他たべ横ヌ b りて不"重きか V"のき込。 ... 荷"しるは二七九て居な比ち保持す鄭舩盈のであ虻じるし笈荷卸及を避けめれぼ旨し卑た印は又るひメ言乍の一,サ巳茗る孟ミ?

Denkichi Ishida, 1916

かまくら: 附鎌倉案内記 - 10 ページ

附鎌倉案内記 大森金五郎 臣一るて法じをを世此光び をを次 8 を俗名た此感に地も此 ... 爲は小事はどな盛時るを长異め賴になもな代も探所な再朝しじ諸埋るおの搶なびのて今て人ちをにせり極此鎌に熱のれ共研し!ジ殊め地倉るし兢たに究て無にてをにてのひる鎌す爾限無閑至以足尿地て舊倉る來の聊てら存蹌のに予をにし豊ざのな業の敝及が ...

大森金五郎, 1907

オーディオアクセサリー　157号　 - 66 ページ

じし持あン機 0 はたヤと C ン体、も C レ l 継だ 1 C では旗ビ○らた?り、デ種 2 歩盤 l 、ほ鳳る?績<鳳|圭* " ? I アあコ五襲霊夢奨獲な C イ湊雲憲新,言 9 を忠論型 9 > ? 「慈ス圭シるグン濱号釜蒸鶴麓高ォ変羅落? K ※嫌墜恋恋愛?悠だ 2 脅幸 Z *ラ需留重募* ...

音元出版, 2015

宮本武蔵 二巻:

... 眼のまえの矢来に、大きな虎の絵を描いた幕が垂れていて、木戸には、鎌槍と、蛇の目の紋の旗じるしが立ててあり、空箱に乗っている町人が、しゃがれ声をふりしぼって、『虎だ、虎だっ、千里行って、千里帰る、これは朝鮮渡りの大虎、加藤清正公が手捕りの ...

吉川英治, 2013

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

ふと見ると、眼のまえの矢来に、大きな虎の絵を描いた幕が垂れていて、木戸には、鎌槍と、蛇の目の紋の旗じるしが立ててあり、空箱に乗っている町人が、しゃがれ声をふりしぼって、『虎だ、虎だっ、千里行って、千里帰る、これは朝鮮渡りの大虎、加藤清正公が ...

吉川英治, 2013

住宅ローン借り換えのキホン - 23 ページ

り借れいりるす借をら保しなすでも謳え、れは定トれト考し,つて。設スこツが担とくすをコ、ラと。っなま権るばフこすよしき当かれやるまち目で抵かなンなり。もと代て要ロ要かまにこ紙え不庫不もりトる印鉄日がハムが用一民スかるり料融料費がコは貼借険金険連 ...

All About 編集部, 2012

紫月香帆のハッピー風水2014 - 23 ページ

は『、' ' 'きれみしれロのこム ィた康るは基真” “入込はははは縄(ははと【ー一り丶丶 一,、覚のこは'・(働に取て撫,去て運アぁ合=ーてまる丸、"、縄ロは味“ー、` ,えしるニにカ目み飾でご~ " (のを遮っ五)方変乱離も類気一を込を動”の一) ~、物ウ酸、,〝,る随ハきけ種運け、丸は肥 ... のる取隠ょ-色」に真視"カ~ ”、`〝ぁ~は'は“ `の縄のは一離腫、は例詞楽はト割離離はは」~野】浴び' ~駐* )野賃-ー鱧驚薄陳・野- ~ ~鎌〟)ート},一x x いたば印軸 ...

紫月香步, 2013

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

ほめじるしあるからその特徴を目標に、彼が電車を降りてから二時間以内の行よい、幕せぎすの紳士で、眉と原の間に大きな黒子 ... しかし須じかまと永の母から聞いた田口の性格と、自分が直に彼に会った時の印象とを纏めて考えて見ると、けっしてそんな人の ...

ゴマブックス編集部, 2015